Update CLI confirmation prompts to use [Y/n] convention#15663

Copilot wants to merge 2 commits intomainmicrosoft/aspire:mainfrom

copilot/update-default-values-cli-promptmicrosoft/aspire:copilot/update-default-values-cli-promptCopy head branch name to clipboard