Fix overrides for non-shared ArrayBuffer views

[Renegade334]

Fixes a couple of divergences from the specifications:

• WebSocket#send() was previously overridden back in 2018 to accept shared array buffers and array buffer views. The parameter isn't [AllowShared] in the specification, so this is simply inaccurate.
• The extends clause of a couple of interface methods is currently set to ArrayBufferView when it should be ArrayBufferView<ArrayBuffer>. Because extends is a manually defined field, it doesn't honour useGenericTypedArrays, so this needs to be indirectly resolved for compatibility with TS 5.6 and earlier.

[github-actions]

Thanks for the PR!

This section of the codebase is owned by @saschanaz - if they write a comment saying "LGTM" then it will be merged.

[saschanaz]

Interesting, LGTM

[github-actions]

There was an issue merging, maybe try again saschanaz. Details

[jakebailey]

Hope this doesn't break people even more 😄

[saschanaz]

LGTM

[github-actions]

There was an issue merging, maybe try again saschanaz. Details

[saschanaz]

What? 🙄 lgtm

[github-actions]

There was an issue merging, maybe try again saschanaz. Details

[jakebailey]

I rotated a bunch of tokens, maybe I broke this one. Will fix soon

[jakebailey]

Can you try again?

[saschanaz]

LGTM

[github-actions]

There was an issue merging, maybe try again saschanaz. Details

[jakebailey]

Okay, well that's quite confusing.

[jakebailey]

The token I rotated isn't even the one used by this workflow, which is just the regular github actions token. Weird. Maybe they broke yet another thing in the workflow :(

I'll just merge it.

[saschanaz]

This is why I need a real permission rather than a workflow workaround