fix release tag function to work with alphanumeric tags w/signoff

[Jougan-0]

Description
The old function only works for numeric values and sort them. This function sorts tags based on release time rather than tag number.

Notes for Reviewers

Signed commits

• Yes, I signed my commits.

[Jougan-0]

meshery/meshery#11598

[leecalcote]

@Jougan-0 where did we land on this approach?

[Jougan-0]

@Jougan-0 where did we land on this approach?

I was working solely on the migration and fixing bugs of the v1beta1 pr now that's done I'll head to this issue.

[leecalcote]

@Jougan-0 thank you. I'll put the k6 model to use immediately, when this is completed.

[hamza-mohd]

Was a decision arrived at in terms of when to incorporate consideration of release date vs. tag numbering?

[hamza-mohd]

Eliminated merge conflicts.

[Jougan-0]

Was a decision arrived at in terms of when to incorporate consideration of release date vs. tag numbering?

Nope haven't given it a thought again, this needs a revisit later this week if we don't stuck on Kanvas.