Consolidate atomic operations

[ebchin]

• Creates an atomics header with atomic operations in the tribol namespace (using RAJA where available)
• Adds notes where reducers might be more efficient. To do this, the execution mode of the forAllExec() call would need to be known at compile time, which would need some refactoring.