Skip to content

sshlauncher@sumo: Add Russian language #6970

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Mar 11, 2025
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
99 changes: 99 additions & 0 deletions sshlauncher@sumo/files/sshlauncher@sumo/po/ru.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,99 @@
# SSH LAUNCHER
# This file is put in the public domain.
# sumo, 2016
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sshlauncher@sumo 0.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-11 21:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: yankimax <[email protected]>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. metadata.json->name
#. applet.js:51 applet.js:67 applet.js:110 applet.js:246 applet.js:260
msgid "SSH Launcher"
msgstr "SSH Лаунчер"

#. applet.js:110
msgid "No suitable icon found, falling back to custom icon"
msgstr "Подходящая иконка не найдена, откат к пользовательской иконке"

#. applet.js:116
msgid "Force Update from SSH config"
msgstr "Принудительное обновление из файла SSH конфигурации"

#. applet.js:183
msgid "Background (-fN)"
msgstr "В фоне (-fN)"

#. applet.js:186
msgid "Forward X11 (-X)"
msgstr "Перенаправление X11"

#. applet.js:227
msgid "ERROR. "
msgstr "Ошибка. "

#. applet.js:230
msgid "Edit SSH config"
msgstr "Редактировать SSH конфиг"

#. applet.js:246
msgid ""
"Error: I can't open the terminal.\n"
"You need to set a default terminal first in Preferred Applications!\n"
"\n"
"(More help in Right Click->About->More Info)"
msgstr ""
"Ошибка: Я не могу открыть терминал.\n"
"Вы должны выбрать терминал по умолчанию в разделе Приложения по умолчанию\n"
"\n"
"(Дополнительная информация ПКМ->О программе->Дополнительно)"

#. applet.js:260
msgid "Connection opened to "
msgstr "Открыто соединение "

#. applet.js:260
msgid " using "
msgstr " используя "

#. metadata.json->description
msgid "An applet to connect to SSH hosts configured in ~/.ssh/config"
msgstr "Апплет для соединения с SSH хостами настроенными в ~/.ssh/config"

#. settings-schema.json->headAppearance->description
msgid "Appearance"
msgstr "Внешний вид"

#. settings-schema.json->themeIcon->description
msgid "Use icon from your icon theme"
msgstr "Использовать иконку из вашей темы"

#. settings-schema.json->symbolicIcon->description
msgid "Use symbolic icon"
msgstr "Использовать символьную иконку"

#. settings-schema.json->headFunc->description
msgid "Functionality"
msgstr "Функциональность"

#. settings-schema.json->customCommand->description
msgid "Use custom command for opening terminal"
msgstr "Использовать произвольную команду при вызове терминала"

#. settings-schema.json->customCommand->tooltip
msgid ""
"Usually it should end with -e so it will execute the supplied ssh command, "
"check your chosen terminal's manual."
msgstr ""
"Обычно заканчивается на -e, чтобы выполнить указанную команду ssh, проверьте "
"руководство по использованию выбранного терминала."