Skip to content

Updated turkish language support #1965

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
Fen1kks wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Updated turkish language support #1965

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
8cf8592
fix(i18n/tr): updated Turkish language support
Fen1kks Feb 14, 2026
d6c709b
Complete Turkish translations for proxy pool and request config
Fen1kks Feb 14, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
232 changes: 180 additions & 52 deletions src/locales/tr.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -300,17 +300,40 @@
"auto_launch": "Başlangıçta Çalıştır",
"auto_launch_enabled": "Etkin",
"auto_launch_disabled": "Devre Dışı",
"auto_launch_desc": "Sistem başladığında Antigravity Tools'u otomatik olarak başlat"
"auto_launch_desc": "Sistem başladığında Antigravity Tools'u otomatik olarak başlat",
"auto_check_update": "Otomatik Güncelleme Kontrolü",
"auto_check_update_desc": "Başlangıçta otomatik olarak yeni sürümleri kontrol et",
"auto_check_update_enabled": "Otomatik kontrol etkin",
"auto_check_update_disabled": "Otomatik kontrol devre dışı",
"update_check_interval": "Kontrol Aralığı (saat)",
"update_check_interval_desc": "Otomatik kontrol aralığını ayarla (1-168 saat)",
"update_check_interval_saved": "Kontrol aralığı ayarları kaydedildi"
},
"account": {
"title": "Hesap Ayarları",
"auto_refresh": "Otomatik Kota Yenileme",
"auto_refresh_desc": "Tüm hesaplar için kota bilgilerini periyodik olarak otomatik yenile",
"always_on": "Sürekli Çalışır",
"refresh_interval": "Yenileme Aralığı (dakika)",
"auto_sync": "Mevcut Hesabı Otomatik Senkronize Et",
"auto_sync_desc": "Mevcut aktif hesap bilgilerini periyodik olarak otomatik senkronize et",
"sync_interval": "Senkronizasyon Aralığı (saniye)"
},
"warmup": {
"title": "Akıllı Isınma",
"desc": "Tüm modelleri otomatik olarak izler ve kota %100'e ulaştığında ısınmayı hemen tetikleyerek modelleri sıcak tutar"
},
"quota_protection": {
"title": "Kota Koruması",
"enable": "Kota Korumasını Etkinleştir",
"enable_desc": "Hesap kotası eşiğin altına düştüğünde proxy'yi otomatik olarak devre dışı bırakır ve kota sıfırlandığında otomatik olarak geri yükler",
"threshold_label": "Ayrılmış Kota Yüzdesi",
"monitored_models_label": "İzlenen Modeller (Tetikleme Koşulları)",
"monitored_models_desc": "En az bir tane seçin. Korumayı tetiklemek için seçilen herhangi bir model eşiğin altına düşerse devreye girer",
"range": "Aralık",
"example": "Örnek: %{{percentage}} seviyesinde, {{total}} kotaya sahip bir hesap, kalan ≤ {{threshold}} olduğunda devre dışı bırakılacaktır",
"auto_restore_info": "Kota sıfırlandığında hesap otomatik olarak yeniden etkinleştirilecektir"
},
"pinned_quota_models": {
"title": "Sabitlenmiş Kota Modelleri",
"desc": "Hesap listesinde hangi model kotalarının görüntüleneceğini seçin. Seçilmeyen modeller yalnızca detay açılır penceresinde gösterilir"
Expand All @@ -319,56 +342,56 @@
"title": "Proxy Ayarları"
},
"proxy_pool": {
"title": "Proxy Pool",
"strategy_priority": "Priority",
"strategy_round_robin": "Round Robin",
"strategy_random": "Random",
"strategy_least_connections": "Least Connections",
"test_all": "Test All",
"batch_import": "Import",
"binding_manager": "Bindings",
"add_proxy": "Add Proxy",
"edit_proxy": "Edit Proxy",
"name": "Name",
"title": "Proxy Havuzu",
"strategy_priority": "Öncelik",
"strategy_round_robin": "Sıralı Döngü (Round Robin)",
"strategy_random": "Rastgele",
"strategy_least_connections": "En Az Bağlantı",
"test_all": "Tümünü Test Et",
"batch_import": "İçe Aktar",
"binding_manager": "Bağlantılar",
"add_proxy": "Proxy Ekle",
"edit_proxy": "Proxy Düzenle",
"name": "İsim",
"url": "Proxy URL",
"username": "Username",
"password": "Password",
"max_accounts": "Max Accounts",
"max_accounts_hint": "0 = Unlimited",
"priority": "Priority",
"priority_hint": "Lower is better",
"health_check_url": "Health Check URL",
"tags": "Tags",
"add_tag_placeholder": "Add tag...",
"seconds": "Sec",
"test_completed": "Health check completed",
"test_failed": "Health check failed",
"confirm_delete": "Are you sure you want to delete this proxy?",
"empty": "No proxies available",
"column_priority": "Priority",
"column_status": "Status",
"column_details": "Proxy Details",
"column_bindings": "Bindings",
"import_title": "Batch Import Proxies",
"import_label": "Paste Proxy List (One per line)",
"import_hint": "Supported formats: protocol://user:pass@host:port, host:port:user:pass",
"import_preview": "Preview",
"import_confirm": "Import {{count}} Proxies",
"no_valid_proxies": "No valid proxies found",
"username": "Kullanıcı Adı",
"password": "Şifre",
"max_accounts": "Maksimum Hesap",
"max_accounts_hint": "0 = Sınırsız",
"priority": "Öncelik",
"priority_hint": "Düşük değer daha önceliklidir",
"health_check_url": "Sağlık Kontrolü URL",
"tags": "Etiketler",
"add_tag_placeholder": "Etiket ekle...",
"seconds": "Sn",
"test_completed": "Sağlık kontrolü tamamlandı",
"test_failed": "Sağlık kontrolü başarısız",
"confirm_delete": "Bu proxy'yi silmek istediğinizden emin misiniz?",
"empty": "Kullanılabilir proxy yok",
"column_priority": "Öncelik",
"column_status": "Durum",
"column_details": "Proxy Detayları",
"column_bindings": "Bağlantılar",
"import_title": "Toplu Proxy İçe Aktarma",
"import_label": "Proxy Listesini Yapıştır (Her satıra bir tane)",
"import_hint": "Desteklenen formatlar: protocol://user:pass@host:port, host:port:user:pass",
"import_preview": "Önizleme",
"import_confirm": "{{count}} Proxy'yi İçe Aktar",
"no_valid_proxies": "Geçerli proxy bulunamadı",
"binding": {
"title": "Account Proxy Bindings",
"load_failed": "Failed to load bindings",
"unbind_success": "Unbound successfully",
"bind_success": "Bound successfully",
"update_failed": "Failed to update binding",
"assigned_proxy": "Assigned Proxy",
"default_strategy": "Default (Follow Strategy)"
"title": "Hesap Proxy Bağlantıları",
"load_failed": "Bağlantılar yüklenemedi",
"unbind_success": "Bağlantı başarıyla kaldırıldı",
"bind_success": "Başarıyla bağlandı",
"update_failed": "Bağlantı güncellenemedi",
"assigned_proxy": "Atanan Proxy",
"default_strategy": "Varsayılan (Stratejiyi İzle)"
},
"status": {
"inactive": "Inactive",
"checking": "Checking",
"healthy": "Healthy",
"timeout": "Timeout"
"inactive": "Pasif",
"checking": "Kontrol Ediliyor",
"healthy": "Sağlıklı",
"timeout": "Zaman Aşımı"
}
},
"advanced": {
Expand Down Expand Up @@ -426,6 +449,20 @@
"http_api_settings_saved": "HTTP API ayarları kaydedildi, uygulamak için yeniden başlatma gerekli",
"http_api_restart_required": "⚠️ Uygulamak için yeniden başlatma gerekli"
},
"debug": {
"title": "Hata Ayıklama Konsolu",
"desc": "Hata ayıklama için gerçek zamanlı uygulama günlüklerini görüntüleyin",
"enabled": "Etkin",
"disabled": "Devre Dışı",
"disabled_hint": "Hata Ayıklama Konsolu Kapalı",
"disabled_desc": "Uygulama günlüklerini kaydetmeye başlamak için etkinleştirin",
"console_title": "Hata Ayıklama Konsolu",
"console_desc": "Sorunları gidermek için gerçek zamanlı uygulama günlüklerini görüntüleyin.",
"enable_desc": "Arka uç günlüklerini yakalamak ve görüntülemek için etkinleştirin.",
"open_btn": "Konsolu Aç",
"debug_logging": "Hata Ayıklama Günlüğü",
"debug_logging_desc": "Etkinleştirildiğinde, tam istek ve yanıt zinciri kaydedilir. Yalnızca sorun giderme sırasında etkinleştirmeniz önerilir."
},
"menu": {
"title": "Menü Görünüm Ayarları",
"desc": "Menü çubuğunda gösterilecek işlev öğelerini seçin. Sık kullanılmayan menüleri gizleyerek alan tasarrufu yapabilirsiniz.",
Expand Down Expand Up @@ -488,6 +525,10 @@
"placeholder": "Küresel sistem talimatlarını buraya girin...\nÖrn: Sen React ve Rust konusunda uzman, deneyimli bir full-stack geliştiricisin. Türkçe cevap ver.",
"char_count": "{{count}} karakter",
"long_prompt_warning": "Talimatlar çok uzun (2000 karakterden fazla) ve çok fazla bağlam alanı tüketebilir."
},
"branding": {
"title": "Antigravity Tools",
"subtitle": "Profesyonel Hesap Yönetimi"
}
},
"tray": {
Expand Down Expand Up @@ -516,10 +557,10 @@
"config": {
"title": "Hizmet Yapılandırması",
"request": {
"user_agent": "User-Agent Override",
"user_agent_tooltip": "Override the User-Agent header sent to upstream APIs. Leave empty to use default.",
"user_agent_hint": "Current Default: antigravity/<version> <os>/<arch>",
"user_agent_placeholder": "Enter custom User-Agent string..."
"user_agent": "User-Agent Geçersiz Kılma",
"user_agent_tooltip": "Yukarı akış API'lerine gönderilen User-Agent başlığını geçersiz kılın. Varsayılanı kullanmak için boş bırakın.",
"user_agent_hint": "Mevcut Varsayılan: antigravity/<version> <os>/<arch>",
"user_agent_placeholder": "Özel User-Agent dizisi girin..."
},
"port": "Dinleme Portu",
"port_tooltip": "Yerel API Proxy'nin dinlediği TCP portu. Değiştirmek için hizmeti durdurun, ardından uygulamak için yeniden başlatın.",
Expand Down Expand Up @@ -688,6 +729,58 @@
"context_compression_threshold_l3": "L3 Sıkıştırma Eşiği (Özet Pivotu)",
"context_compression_threshold_l3_tooltip": "XML durum özeti oluşturur ve taze bir oturuma geçer. Önerilen: 0.7 (70%)"
},
"opencode_sync": {
"card_title": "OpenCode",
"status": {
"detecting": "Algılanıyor...",
"installed": "Yüklü ({{version}})",
"not_installed": "Yüklü Değil",
"synced": "Senkronize",
"not_synced": "Senkronize Değil",
"current_base_url": "Mevcut Temel URL"
},
"sync_accounts": "Hesapları antigravity-accounts.json ile senkronize et",
"btn_sync": "Yapılandırmayı Senkronize Et",
"btn_view": "Yapılandırmayı Görüntüle",
"btn_restore": "Geri Yükle",
"btn_restore_backup": "Yedeği Geri Yükle",
"btn_clear": "Yapılandırmayı Temizle",
"clear_confirm_title": "Yapılandırma Temizliğini Onayla",
"clear_confirm_message": "OpenCode yapılandırmasını temizlemek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem yapılandırma dosyasını silecektir.",
"toast": {
"config_missing": "Lütfen önce API Anahtarı oluşturun ve hizmeti başlatın",
"sync_success": "OpenCode yapılandırması başarıyla senkronize edildi",
"sync_error": "OpenCode senkronizasyonu başarısız: {{error}}",
"clear_success": "OpenCode yapılandırması başarıyla temizlendi",
"clear_error": "OpenCode yapılandırması temizlenemedi: {{error}}"
},
"modal": {
"view_title": "OpenCode Yapılandırma Görüntüleyici",
"copy_success": "Yapılandırma kopyalandı"
},
"sync_confirm_title": "Senkronizasyonu Onayla",
"sync_confirm_message": "OpenCode yapılandırması mevcut proxy ayarlarına göre üzerine yazılacak. Devam edilsin mi?",
"restore_confirm": "OpenCode'u varsayılan ayarlara geri yüklemek istediğinizden emin misiniz?",
"restore_backup_confirm": "OpenCode yapılandırmasını yedekten geri yüklemek istediğinizden emin misiniz?",
"modal_title": "OpenCode Modellerini Seç",
"select_models": "Senkronize edilecek modelleri seçin",
"auth_plugin_warning": "opencode-antigravity-auth eklentisi algılandı. Senkronizasyon yalnızca antigravity-manager sağlayıcısını oluşturur ve google sağlayıcısını/eklentisini üzerine yazmaz.",
"btn_confirm_sync": "Senkronizasyonu Onayla",
"custom_base_url_label": "Özel Yönetici Temel URL'si",
"custom_base_url_desc": "Docker Compose ağ iletişimi için",
"custom_base_url_reset": "Sıfırla"
},
"droid_sync": {
"modal_title": "Droid'e model ekle",
"modal_desc": "Seçilen modeller settings.json dosyasına customModels olarak eklenecek",
"selected": "seçili",
"btn_confirm_sync": "Seçili modelleri ekle",
"toast": {
"no_models_selected": "Lütfen en az bir model seçin",
"sync_success_count": "{{count}} model Droid'e eklendi",
"sync_error": "Senkronizasyon başarısız: {{error}}"
}
},
"cloudflared": {
"title": "Genel Erişim (Cloudflared)",
"subtitle": "Cloudflare Tunnel aracılığıyla yerel hizmetinizi internete açın",
Expand Down Expand Up @@ -965,6 +1058,34 @@
"dialog": {
"clear_title": "Proxy Loglarını Temizle",
"clear_msg": "Tüm proxy loglarını temizlemek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz."
},
"network": {
"title": "Ağ İzleyicisi",
"open": "Ağ İzleyicisini Aç",
"requests_count": "{{count}} istek",
"start_recording": "Kaydı Başlat",
"stop_recording": "Kaydı Durdur",
"clear_requests": "İstekleri Temizle",
"empty": "Kayıtlı istek yok",
"waiting": "Yanıt bekleniyor...",
"badge_error": "Hata",
"table": {
"status": "Durum",
"command": "Komut",
"time": "Zaman",
"duration": "Süre"
},
"sections": {
"general": "Genel",
"request_args": "İstek Argümanları",
"error_details": "Hata Detayları",
"response": "Yanıt"
},
"fields": {
"status": "Durum",
"start_time": "Başlangıç Zamanı",
"duration": "Süre"
}
}
},
"update_notification": {
Expand All @@ -974,6 +1095,9 @@
"downloading": "Güncelleme indiriliyor...",
"restarting": "Uygulama yeniden başlatılıyor...",
"auto_update": "Otomatik güncelleme",
"restart_prompt": "Güncelleme indirildi ve kuruluma hazır. Şimdi yeniden başlatılsın mı?",
"btn_restart": "Yeniden Başlat",
"btn_later": "Daha Sonra",
"toast": {
"not_ready": "Otomatik güncelleme paketi hazır değil, indirme sayfasına yönlendiriliyorsunuz...",
"failed": "Otomatik güncelleme başarısız oldu, indirme sayfasına yönlendiriliyorsunuz..."
Expand Down Expand Up @@ -1046,6 +1170,7 @@
},
"logs": {
"search_placeholder": "IP, Yol, Kullanıcı Aracısı Ara...",
"username": "Kullanıcı",
"show_blocked_only": "Sadece Engellenenler",
"status": "Durum",
"ip_address": "IP Adresi",
Expand Down Expand Up @@ -1077,7 +1202,10 @@
"expires_placeholder": "Kalıcı olması için boş bırakın",
"cancel": "İptal",
"confirm": "Ekle",
"add_btn": "Ekle"
"add_btn": "Ekle",
"error_duplicate": "Bu IP zaten kara listede mevcut",
"error_invalid_ip": "Geçersiz IP formatı. Lütfen IP adresi veya CIDR gösterimi kullanın (örn. 192.168.1.0/24)",
"error_add_failed": "Ekleme başarısız"
},
"whitelist": {
"add_ip": "Güvenilir IP Ekle",
Expand Down