Update ja translation

app/src/main/res/values-ja/strings-preferences.xml

@@ -54,6 +54,7 @@
   <string name="prefs_display_always_on_summary">トラッキング中はスクリーンを常時オン、省電力機能を無効にする</string>
   <string name="prefs_displaytrack_osm">背景の地図</string>
   <string name="prefs_displaytrack_osm_summary">トラックの背景にOpenStreetMapの地図を表示する。データ通信接続が必要</string>
+  <string name="prefs_displaytrack_osm_summary_ask">常に背景にOpenStreetMapを表示しますか？データ通信接続が必要です</string>
   <string name="prefs_output">GPX設定</string>
   <string name="prefs_storage_dir">外部ストレージ(SD)ディレクトリ</string>
   <string name="prefs_storage_dir_hint">次回から反映 (現在の分は適用外)</string>
@@ -80,6 +81,7 @@
   <string name="prefs_osm_clear_oauth_data">OSMの認証情報をリセット</string>
   <string name="prefs_osm_clear_oauth_data_summary">OSMの認証と許可を消去し、強制的にOSMTrackerが再び確認するようにする</string>
   <string name="prefs_osm_clear_oauth_data_dialog">再びトラックをアップロードするには、OSMTrackerの認証が必要です。続けますか？</string>
+  <string name="prefs_map_tile">地図タイルプロバイダー</string>
   <string name="prefs_map_tile_summary"></string>
   <string-array name="prefs_map_tile_keys">
     <item>Mapnik</item>
@@ -91,5 +93,6 @@
     <item>コメント内</item>
     <item>拡張データ内</item>
   </string-array>
+  <string name="prefs_compass_heading">コンパスの向きをエクスポート</string>
   <string name="prefs_compass_heading_summary">コンパスのデータをGPXファイルに出力するか、または出力方法を指定します</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -31,7 +31,7 @@
   <string name="trackmgr_waypoints_count">ウェイポイント: </string>
   <string name="trackmgr_trackpoints_count">トラックポイント: </string>
   <string name="trackmgr_empty">トラックデータがありません。</string>
-  <string name="trackmgr_newtrack_hint">トラックを録音するには、を押してください</string>
+  <string name="trackmgr_newtrack_hint">押すと新しいトラックを記録します。</string>
   <string name="trackmgr_newtrack_error">新しいトラックが作成できません: {0}</string>
   <string name="trackmgr_continuetrack_hint">現在<b>トラック #{0}</b>を記録中
 続行するにはリストから選択して下さい。</string>
@@ -174,4 +174,13 @@
   <string name="github_repository_settings_branch_name">ブランチ名</string>
   <string name="github_repository_settings_valid_server">Github リポジトリが有効です</string>
   <string name="github_repository_settings_invalid_server">Github リポジトリが無効です</string>
+  <!--App Introduction-->
+  <string name="app_intro">OSMTracker for Android™ の紹介</string>
+  <!--Intro - slide1-->
+  <string name="app_intro_slide1_title">OSMTracker for Android™ へようこそ👋</string>
+  <string name="app_intro_slide1_description">このアプリはフリーソフトであり、あなたの自由を尊重します。</string>
+  <!--Intro - slide2-->
+  <string name="app_intro_slide2_title">楽しくトラッキングしましょう 🗺 😎</string>
+  <string name="app_intro_slide2_description">OSMTracker for Android は、バックグラウンドで動作しているときでもトラックポイントやウェイポイントを記録するために GPS 位置情報を使用します。
+\nあなたのデータは広告の目的では使用されません。</string>
 </resources>