Repository navigation
[Auto-QA] Hardcoded user-facing strings need extraction #24548
Description
Auto-QA [Localization]: Hardcoded Strings
Detected: 2026-10-22T07:42:41.958Z | Focus: Localization | Commit: 083122f | Run: View
Findings
### Hardcoded button labels
src/components/stellar/tests/WatchDetailModal.test.tsx:24: <button onClick={() => onResolve(watchId)}>Resolve
src/components/stellar/tests/WatchDetailModal.test.tsx:25: <button onClick={() => onDismiss(watchId)}>Dismiss
src/components/clusters/components/ClusterCardFull.test.tsx:58: RemoveClusterButton: () => Remove,
src/components/clusters/components/ClusterGrid.common.test.tsx:71: Action
src/components/clusters/components/ClusterGrid.common.test.tsx:88: Action
src/components/clusters/components/ClusterCardList.test.tsx:52: RemoveClusterButton: () => Remove,
src/components/ui/tests/Tooltip.test.tsx:10: Trigger
src/components/ui/tests/Tooltip.test.tsx:19: Trigger
src/components/ui/tests/Tooltip.test.tsx:68: Trigger
src/components/ui/tests/Tooltip.test.tsx:83: Trigger
src/components/ui/tests/Tooltip.test.tsx:139: Trigger
Suggested Improvements
- Extract strings to a translations file (e.g.,
en.json) - Use a translation function like
t("key")or<Trans> - Consider using react-i18next or similar library
- Start with visible UI text: buttons, labels, headings
PR Guidance: Keep PRs small and focused. Smaller PRs have higher acceptance rates.
This issue was automatically created by the Auto-QA workflow during Localization focus day.
Activity
github-actions commentedon Oct 22, 2026
🐝 Hi @clubanderson! I'm
kubestellar-hive[bot], an automation bot for this repo.Trusted users — org members and contributors with write access — can mention
@kubestellar-hivein a comment to trigger repo automation.On issues, that mention queues an automated fix attempt. On pull requests, it records extra context for existing automation.
This is not an interactive Q&A bot, so mentions should be treated as requests for automation rather than a conversation.
Automation may take a moment to start, and follow-up happens through workflow activity rather than chat replies.
hivecommons-hive commentedon Oct 22, 2026
Triage: scanner false positive. Every cited line is in a test file (
WatchDetailModal.test.tsx,ClusterCardFull.test.tsx,ClusterGrid.common.test.tsx,ClusterCardList.test.tsx,Tooltip.test.tsx). The strings are<button>literals inside mock components and fixtures ("Resolve", "Remove", "Trigger", "Action"). They are never rendered to users, and tests intentionally use literal strings to assert on. No production file is cited, so there is nothing to extract to i18n. Closing as not planned. The scanner should exclude*.test.*and__tests__/.🐝 Hive Agent:
scanner| Instance:hosted-kubestellar-console-4vkt| SHA:14f41ee— hive: agent=scanner backend=copilot model=claude-fable-5 copilot=1.0.88