Update from Turkish

translations/tr/characters/adolin.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+# Adolin Kholin
+
+> "Babam, benim ondan daha iyi bir adam olduğumu düşünüyor. Senin içi ne yazık ki, o yanılıyor."
+
+**Adolin Kholin** açıkgöz bir prens ve #[Alethkar](locations/alethkar) tahtının üçüncü varisidir. Kendini Alethkar'daki en iyi kılıç dövüşçüsü olmaya adamış birisi. Adolin #[Dalinar Kholin'in](characters/dalinar) oğlu, #[Renarin Kholin](characters/renarin)'in abisi, #[Shallan Davar'ın](characters/shallan) kocasıdır.

translations/tr/characters/honor.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+# Şeref
+
+> "Ben Tanrıyım... Tandıydım... Yaradan dediğiniz, insanoğlunun yaratıcısı. Ve şimdi ben ölüyüm. Garaz beni öldürdü. Üzgünüm."
+
+**Şeref**, Adonalsium'un on altı paresinden birisine sahipti.  #[Terbiye](characters/cultivation) ve Şeref, [Garaz](characters/odium) ile birlikte Roshar Sistemi'nde konuşlanmaktaydı. Unsuru'nun ismi Tanavast'tır. Garaz'ın onu öldürmesinden sonra Şeref parçalandı. Şeref'in Kuşam'ı genellikle mavi - beyaz renklerle ilişkilendirlir.

translations/tr_TR/characters/kaladin.md → translations/tr/characters/kaladin.md

@@ -4,4 +4,4 @@
 
 **Kaladin**, yada kısaltmasıyla **Kal**, **Kaladin Stormblessed** olarak bilinir.  #[Alethkarlı](locations/alethkar), koyugözlü bir Parlayan Şövalye'lerin Rüzgarkoşucu Tarikatınındandır. Lirin ve Hesina'nın oğulları, Tien ve Oroden'in abisidir. Babasının küçük yaşından itibaren ona verdiği tıbbi eğitimlere nazaran profesyönel bir asker olmayı seçmiştir. #[Dalinar Kholin'nin](characters/dalinar) kişisel muhafızı olarak ünlenmiştir ve Köprü Dört'ün lideridir. 
 
-Kaladin hayatı boyunca kayıplar ve sıkıntılarla yüzleşti. Açıkgözlü soyluların defalarca baskı ve eziyetlerine maruz kaldığı için bütün açıkgözlere karşı bir nefret barındırdı. Amaram'ın Tien'i ordusuna katmasından sonra onu korumak için orduya katıldı fakat Tien'i bir savaşta kaybettikten sonra ailesi ve köyüne dönecek yüz bulamayınca Amaram'ın ordusunda yükseldi. #[Shallan'nın](characters/shallan) ağabeyini öldürdü fakat Amaram tarafından ihanete uğrayınca, köle olarak Harap Ovalara kadar sürecek olan yeni hayatı başlamış oldu.
+Kaladin hayatı boyunca kayıplar ve sıkıntılarla yüzleşti. Açıkgözlü soyluların defalarca baskı ve eziyetlerine maruz kaldığı için bütün açıkgözlere karşı bir nefret barındırdı. Amaram'ın Tien'i ordusuna katmasından sonra onu korumak için orduya katıldı fakat Tien'i bir savaşta kaybettikten sonra ailesi ve köyüne dönecek yüz bulamayınca Amaram'ın ordusunda yükseldi. #[Shallan'nın](characters/shallan) ağabeyini öldürdü fakat Amaram tarafından ihanete uğrayınca, köle olarak #[Harap Ovalar'a](locations/shattered-plains) kadar sürecek olan yeni hayatı başlamış oldu.

translations/tr/characters/moash.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+# Moash
+
+> "O suçlanamazdı. O sadece kültürünün bir ürünüydü."
+
+**Moash** yada diğer adıyla **Vyre**, Roshar'dan bir Alethi'dir. Köprü Dört'te bir köprücüyken #[Kaladin'in](characters/kaladin) altında bir asker ve korumaya dönüştü. En sonunda, Köprü Dört'e ihanet edip Elhokar'ı öldürmeye çalıştı. Başarısız olunca #[Diyagram](misc/diagram) tarafına geçti. Kaynaşıkların eline düşer ve onlara köle, savaşçı ve suikastçi olarak hizmet eder. #[Kholinar'da](locations/kholinar) #[Elhokar'ı](characters/elhokar) öldürmeyi başarır. O, Jezrien'in Şerefkılıcı'nın şuanki taşıyıcısıdır.

translations/tr/characters/shallan.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# Shallan Davar
+
+> "Gerçeği arıyorum. Nerede olursa olsun, kim tutarsa tutsun. Ben buyum."
+
+Ayrıca **Peçe** ve **Parlayan** olarak da bilinen **Shallan Davar**, #[Jah Kevedli](locations/jah-keved) bir açıkgözlüdür. Işıkören olarak Parlayan Şövalyelerin bir üyesidir. Ayrıca #[Hayaletkanlar](misc/ghostbloods) ile de işbirliği halindedir. Lin Davar'ın kızıdır, annesinin adı bilinmiyor. 4 tane abisi vardır: Heleran, Balat, Wikim ve Jushu. En büyükleri Heleran Semadeşenlere katılmış ve Amaram'ı öldürme görevinde #[Kaladin](characters/kaladin) tarafından öldürülmüştür. #[Narak Savaşı](events/battle-of-narak-and-the-everstorm) sırasında #[Urithiru'yu](locations/urithiru) bularak Alethi ordusunu kurtarmıştır. Ayrıca, kısacık anlarda bile gördüğü görüntüleri kusursuza yakın bir şekilde çizme yetenğiyle meşhurdur.
+
+Jah Keved'de orta düzey soylu bir aileden gelen Shallan, Prenses #[Jasnah'nın](characters/jasnah) yanında bir akademisyen olarak çıraklık yapmak üzere ayrıldığı on yedi yaşına kadar babasının malikanesinde korunaklı bir hayat yaşadı. Jasnah Kholin'in çıraklığını yaparken Jasnah'nın kuzeni Prens #[Adolin](characters/adolin) ile nişanlandı ve daha sonra #[Thaylen Savaşı'ndan](events/the-battle-of-thaylen-field) sonra evlendi. Ayrıca Jasnah'nın gizemli ve felaket getiren Yokelçileri durdurma arayışını öğrenip ve bu mücadelede ona yardımcı oldu.

translations/tr_TR/characters/taravangian.md → translations/tr/characters/taravangian.md

@@ -2,4 +2,4 @@
 
 > "Ben dünyayı kurtaracak olan canavarım."
 
-**Taravangian**, #[Kharbranth](locations/kharbranth) ve #[Jah Keved'in](locations/jah-keved) kralıdır. O, gerçeğin ve insan kurtuluşunun yolunun bir dahi olduğu gün ortaya koyduğu bir dizi tahmin ve talimatlarda yattığına inanan "#[Diyagram](misc/diagram)" olarak bilinen gizli bir topluluğun lideridir. Gecekanını kullamarak Rayse'yi öldürmüş, yeni Garaz olmuştur.
+**Taravangian**, #[Kharbranth](locations/kharbranth) ve #[Jah Keved'in](locations/jah-keved) kralıdır. O, gerçeğin ve insan kurtuluşunun yolunun bir dahi olduğu gün ortaya koyduğu bir dizi tahmin ve talimatlarda yattığına inanan "#[Diyagram](misc/diagram)" olarak bilinen gizli bir topluluğun lideridir. Gecekanını kullamarak Rayse'yi öldürmüş, yeni #[Garaz](characters/odium) olmuştur.

translations/tr_TR/characters/venli.md → translations/tr/characters/venli.md

@@ -2,4 +2,4 @@
 
 > "Kendimi bir kalıntı gibi hissediyorum. Şimdiden, neredeyse unutulmuş bir günün yıkıntıları gibiyim."
 
-**Venli** #[Narak'ta](locations/narak) bir alimdir ve  #[Eshonai'nin](characters/eshonai) kardeşidir. Gerçek Issızlık sırasında, Tını ile bağ kurdu ve bir Azimören Tarikatından bir Dalgabağlayana dönüştü.
+**Venli** #[Narak'ta](locations/narak) bir alimdir ve  #[Eshonai'ın](characters/eshonai) kardeşidir. Gerçek Issızlık sırasında, Tını ile bağ kurdu ve bir Azimören Tarikatından bir Dalgabağlayana dönüştü.

translations/tr_TR/characters/wit.md → translations/tr/characters/wit.md

@@ -2,10 +2,10 @@
 
 > "Ne yazık ki, Kozmer beleş yemekten önce geliyor."
 
-Hoid Yolen gezegeninden bir insandır. Bir Pare tarafından değil bizzat Adonalsium tarafından yaratıldığı için normal insanlardan çok daha güçlü ve ölümsüze yakındır. Jasnah'ya Parekılıcının ona zarar veremeyeceğinden bahsetmiştir. Ayrıca Parelenme zamanından beri yaşadığını ve Parelerin Unsurlarını tanıdığını düşünürsek, oldukça yaşlıdır. 
+Hoid Yolen gezegeninden bir insandır. Bir Pare tarafından değil bizzat Adonalsium tarafından yaratıldığı için normal insanlardan çok daha güçlü ve ölümsüze yakındır. #[Jasnah'ya](characters/jasnah) Parekılıcının ona zarar veremeyeceğinden bahsetmiştir. Ayrıca Parelenme zamanından beri yaşadığını ve Parelerin Unsurlarını tanıdığını düşünürsek, oldukça yaşlıdır. 
 
 Kılık değiştirmede ustadır. Birçok farklı Kozmer gezegeninde bazen Hoid, bazen farklı isimlerle sürekli bulunmuştur. Gerçek kişiliği rollerinden hangisi, hiçbiri mi yada hepsi mi bilinmiyor. Ama Roshar'da genel olarak çok şakacı, insanları aşağılayan ama yeri geldiğince ciddi olabilen Akıl'ı oynuyor. 
 
-Hoid bir şekilde kendisine ihtiyacı olduğu yeri ve zamanı hissedip orada bulunur. Bu bazen basit bazen zor bir şeydir. Bazense ne yapması gerektiğini bile bulamaz, Kholinar'da Tasarım adlı Muğlak'ı bulması gerektiğini zor kavraması gerektiği gibi. Tasarımla bağlanıp bir nevi Parlayan Şövalye de olmuştur. 
+Hoid bir şekilde kendisine ihtiyacı olduğu yeri ve zamanı hissedip orada bulunur. Bu bazen basit bazen zor bir şeydir. Bazense ne yapması gerektiğini bile bulamaz, #[Kholinar'da](locations/kholinar) Tasarım adlı Muğlak'ı bulması gerektiğini zor kavraması gerektiği gibi. Tasarımla bağlanıp bir nevi Parlayan Şövalye de olmuştur. 
 
 Hoid, bütün Kozmer'deki en önemli karakterdir ve bütün olayları bir şekilde etkileyebilir.

translations/tr/events/adolin-begins-dueling.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+# Adolin Düellolara Başlar
+Adolin, Kholin Hane'sine Parekılıcı kazandırmak için Paredarla düello etmeye başladı.
+
+## Details
+Savaş Yüceprensi ünvanını aldıktan sonra #[Dalinar](characters/dalinar), bencil Alethi yüceprenslerini Parshendilere karşı birleştirme mücadelesine devam etti. Dalinar onları teslim olmaya zorlamak için #[Adolin'den](characters/adolin) rekabetçe düello etmesini istedi. İlerleyen haftalarda Adolin, Kholin Hanesi için birkaç Pare elde etmeyi başardı.
+
+## Metadata
+| Field | Value |
+| ----- | ----- |
+| chapter | *Parlayan Sözler* Böl. 14 |

translations/tr_TR/events/adolin-is-born.md → translations/tr/events/adolin-is-born.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 
 ## Details
-Adolin Dalinar ve Evi Kholin'in ilk oğulları olarak doğdu.
+#[Adolin](characters/adolin), Dalinar ve Evi Kholin'in ilk oğulları olarak doğdu.
 
 ## Metadata
 | Field | Value |

translations/tr/events/adolin-murders-sadeas.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+# Adolin Sadeas'ı Öldürür
+Adolin Urithuru'nun koridorlarında Sadeas ile karşılaştı ve Sadeas'ın kışkırtması üzerine onu öldürdü.
+
+## Details
+Şehrin yeniden keşfedilmesinden günler sonra #[Urithiru'nun](locations/urithiru) salonlarını araştırırken, #[Adolin](characters/adolin) tek başına Sadeas ile karşılaştı. Sadeas Kholinlere karşı kendini beğenmiş tehditler savurdu ve bu Adolin'in ani ve şiddetli bir tepki vermesine neden oldu. Kavganın sonucunda Sadeas'ın bir gözüne hançer saplanmıştı.
+
+## Metadata
+| Field | Value |
+| ----- | ----- |
+| chapter | *Parlayan Sözler* Böl. 89 |

translations/tr_TR/events/adolin-trial-day-2.md → translations/tr/events/adolin-trial-day-2.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 Adolin'in Payidar Fazilet'te tanıklar tarafından yargılanmasının ikinci günü.
 
 ## Details
-#[Adolin'in](characters/adolin) duruşmasının ikinci günü, bir duruşmadan çok kavgaya benzer. Adolin'in konuşması sürekli şerefsprenleri tarafından kesilir, sözünü bile bitiremez. Adolin en sonunda çıldırıp onların şerefli davranmadıklarını bağırır. Seyirciler başta sinmiştir, fakat İsimsiz'de yakın zamanda ölügöz olmuş olan Muğlak'ın da getirilmesiyle tartışmalar yeniden alevlenir.
+#[Adolin'in](characters/adolin) duruşmasının ikinci günü, bir duruşmadan çok kavgaya benzer. Adolin'in konuşması sürekli şerefsprenleri tarafından kesilir, sözünü bile bitiremez. Adolin en sonunda çıldırıp onların şerefli davranmadıklarını bağırır. Seyirciler başta sinmiştir, fakat #[İzimsiz'de](locations/nameless) yakın zamanda ölügöz olmuş olan Muğlak'ın da getirilmesiyle tartışmalar yeniden alevlenir.
 
 #[Shallan](characters/shallan) duruşmadan sonra Adolin'e katılır ve Adolin, kendisinin kilitlenip teşhir edileceğinden emindir. Shallan, çaldığı Fırtınaışığı ile onu kurtaracağını söyler ancak Adolin onu terk etmenin şerefli bir şey olacağını ve hatta şerefsprenlerinden bazılarını daha fazla Parlayan ile bağ kurmaya ikna edebileceğini söyler. Shallan, Adolin'i kurtarmak için Kelek'i taklit edip etmemeyi düşünür ve tam bunu yapmaya karar verdiği sırada, Peçe fikrini değiştirerek bunu yapmasını engeller. Şekilsiz yüzeye çıkar ve kontrolü ele geçirirek Adolin'e Yüce Yargıç'ın ne yapacağına şaşırabileceğini söyler.
 

translations/tr/events/amarams-arrival.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+# Amaram'ın Varışı
+Amaram Harap Ovalar'a vardı.
+
+## Details
+Amaram, Şerefin Oğulları ile ilgili gizemli planlarıyla birlikte, Kule Savaşı'ndan hemen sonra #[Harap Ovalar'a](locations/shattered-plains) vardı. Onun varışı #[Kaladin'in](characters/kaladin) #[Dalinar'ın](characters/dalinar) şerefinden şüphe etmesine ve bir süreliğine aralarının açılmasına sebep oldu.
+
+## Metadata
+| Field | Value |
+| ----- | ----- |
+| chapter | *Parlayan Sözler* Böl. 12 |

translations/tr_TR/events/ashyn-exodus.md → translations/tr/events/ashyn-exodus.md

@@ -5,7 +5,7 @@ Kendi dünyalarını yok ettikten sonra Ashynli insanlar, Shinovar'a yerleştile
 > Başka bir dünyadan geldiler. Bizim, sprenlerin ve Dalgaların dokunması yasak güçleri kullanarak. Tehlikeli güçleri kullanarak geldiler. Kendi diyarlarını yok ettiler ve bize yalvararak geldiler. Onları kabul ettik, tanrıların emrettiği gibi. Başka ne yapabilirdik ki? Mahzun bir halktı, yuvaları yoktu. Bizi yok eden merhametimiz oldu. Çünkü ihanetleri tanrılarımıza kadar bile uzandı; sprenlere, taşa ve rüzgara. Başkadünyalılardan sakının. Hainlerden. Dilleri tatlı ama zihinleri kana susamış olanlardan. Onları aranıza almayın. Onların yardımına koşmayın. Doğru adlandırıldılar Yokelçi diye, çünkü yokluk onları takip etti. Duyguyu içine çeken boş bir çukur. Yeni bir tanrı, onların tanrısı. Bu Yokelçiler şarkı bilmez. Roshar'ı duymazlar ve nereye gitseler sessizliği götürürler. Yumuşak görünüyorlar, kabukları yok ama sertler. Sadece tek bir kalpleri var ama gerçekten yaşamıyorlar.
 > —Eila Stele'den
 
-Kendi dünyalarını yokettikten sonra Ashyn'li insanlar, Roshar'a büyülü güçlerle göç ettiler. Şeref ve Terbiye Parelerinin teşviğiyle yerli Şarkıcılar, ilkin Shinovar'a yerleşen insanları hoş karşıladılar.
+Kendi dünyalarını yokettikten sonra Ashyn'li insanlar, Roshar'a büyülü güçlerle göç ettiler. #[Şeref](characters/honor) ve #[Terbiye](characters/cultivation) Parelerinin teşviğiyle yerli Şarkıcılar, ilkin #[Shinovar'a](locations/shinovar) yerleşen insanları hoş karşıladılar.
 
 ## Metadata
 | Field | Value |

translations/tr/events/azure-leaves-lasting-integrity.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+# Çivit Payidar Fazilet'ten Ayrılır
+Çivit, Şerefsprenleri'nin kalesi Payidar Fazilet'ten ayrılıyor.
+
+## Details
+#[Kaladin](characters/kaladin), #[Adolin](characters/adolin) ve #[Shallan'la](characters/shallan) yolcuğuluğundan sonra Çivit, Notum ve Şerefsprenleri ile devam edip #[Payidar Fazilet'e](locations/lasting-integrity) vardı. Şerefsprenleri'nin bilmedikleri sebeplerden ötürü ayrılmadan önce yarım yıl kadar orada kaldı. Shallan ve Adolin'in 1175'teki varışından önce oradan ayrılan son insandı.

translations/tr/events/battle-of-kholinar.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+# Kholinar Savaşı
+Şarkıcıların Kholinar'a saldırıp ele geçirmesi sonucu Elhokar öldürüldü.
+
+## Details
+#[Elhokar'ın](characters/elhokar) ekibinin Yeminkapısı'nı açmaya çalıştığı gün, #[Kholinar'ı](locations/kholinar) kuşatan Şarkıcı kuvvetleri şehre saldırdı. Elhokar'ın ekibi, #[Moash'ın](characters/moash) Alethi Kralı'nı öldürmesi sonrası başarısız oldu ve #[Kaladin](characters/kaladin), #[Shallan](characters/shallan), #[Adolin](characters/adolin) ve Çivit Shadesmar'da mahsur kaldı. Şarkıcıların saldırısı başarılı oldu.
+
+## Metadata
+| Field | Value |
+| ----- | ----- |
+| chapter | *Oathbringer* Böl. 83 |

translations/tr/events/battle-of-narak-and-the-everstorm.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+# Narak Savaşı
+Alethi ordularının, Narak Savaşı'nda Dinleyicilerle karşılaşması sırasında Dinmezfırtına çağırıldı.
+
+## Details
+#[Renarin'in](characters/renarin) gizli geri sayımının son gününde Alethi kuvettleri, #[Dalinar](characters/dalinar) önderliğinde #[Narak'a](locations/narak) vardı. Fırtınaformlu Dinleyiciler Dinmezfırtına'yı çağırırken bir savaş patlak verdi. Alethiler savaşı kazandı ancak Dinmezfırtına'nın gelişi, neredeyse tüm hayatta kalanları yok etti.
+
+## Metadata
+| Field | Value |
+| ----- | ----- |
+| chapter | *Parlayan Sözler* Böl. 81 |

translations/tr/events/battle-of-the-tower.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+# Kule Savaşı
+Kaladin, Sadeas'ın ihaneti sonrası Dalinar ve Adolin'i kurtardı.
+
+## Details
+#[Dalinar](characters/dalinar) ve Sadeas, henüz hiçbir Alethi ordusunun zafer kazanamadığı kötü şöhretli "Kule" adlı platoya ortak bir saldırı düzenlediler. Dalinar'ın kuvvetleri meşgulken Sadeas Dalinar'a ihanet etti. Birliklerini geri çekerek Dalinar'ı kuşatılmış şekilde bıraktı. #[Kaladin](characters/kaladin) ve Köprü Dört platoya geri dönüp, Dalinar, #[Adolin](characters/adolin) ve ordularından geri kalanına bir kaçma şansı verdiler.
+
+## Metadata
+| Field | Value |
+| ----- | ----- |
+| chapter | *Kralların Yolu* Böl. 65 |

translations/tr_TR/events/boots.md → translations/tr/events/boots.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 Shallan ve Kaladin, Shallan bir Boynuzyiyen prensesi gibi davranırken tanıştılar.
 
 ## Details
-Yaklaşan bir grup askerin sadakatinden emin olmayan #[Shallan](characters/shallan), Tyn'in teşvikiyle, Harap Ovalar'ın eteklerinde #[Kaladin](characters/kaladin) ile ilk karşılaşmasında Boynuzyiyen kraliyet ailesini taklit edip Kaladin'in çizmelerini aldı.
+Yaklaşan bir grup askerin sadakatinden emin olmayan #[Shallan](characters/shallan), Tyn'in teşvikiyle, #[Harap Ovalar'ın](locations/shattered-plains) eteklerinde #[Kaladin](characters/kaladin) ile ilk karşılaşmasında Boynuzyiyen kraliyet ailesini taklit edip Kaladin'in çizmelerini aldı.
 
 ## Metadata
 | Field | Value |

translations/tr/events/bridge-four-begins-training-squires.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+# Köprü Dört Antrenmanlara Başlar
+Kaladin Urithuru'ya döndükten sonra Köprü Dört, Rüzgarkoşucu Parlayan askerler için antremanlara başladı. Aynı zamanda Kaya'nın ailesi Harap Ovalar'a varıyor.
+
+## Details
+#[Kaladin](characters/kaladin) #[Alethkar'daki](locations/alethkar) görevinden döndükten sonra, büyüyen Rüzgarkoşucular'ın gelişimiyle ilgilenmeye başladı. Birçok Köprü Dört üyesi Kaladin'in askeri olma yönünde sinyaller gösterdi ve gelecek haftalarda tayfanın çoğu, yeni gelenlerle birlikte tam bir Rüzgarkoşucu olma yolunda adım attı.
+
+## Metadata
+| Field | Value |
+| ----- | ----- |
+| chapter | *Oathbringer* Böl. 35 |

translations/tr_TR/events/bridge-four-begins-training.md → translations/tr/events/bridge-four-begins-training.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 Kaladin, kaçış için köprü tayfasına mızrakla savaşmayı öğretiyor.
 
 ## Details
-Köprü tayfasını "yanda taşıma" manevrasıyla koruma girşiminin faciasından sonra Kaladin, adamları korumanın eninde sonunda imkansız olacağı gerçeğiyle yüzleşti. 
+Köprü tayfasını "yanda taşıma" manevrasıyla koruma girşiminin faciasından sonra #[Kaladin](characters/kaladin), adamları korumanın eninde sonunda imkansız olacağı gerçeğiyle yüzleşti. 
 
 Rlain'in Köprü Dört'e atandığı gün, tayfa yarık görevine gönderildi. Yarıklarda mızrak bulduklarında Kaladin, Köprü Dört'ün özgürlükleri için savaşmasının tek yol olduğunda karar kıldı.
 

translations/tr/events/chasmfiend-hunt-disaster.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+# Uçurumşeytanı Avı
+Elhokar, Uçurumşeytanı avında eyer kayışı bozulduğu sırada Dalinar tarafından kurtarıldı.
+
+## Details
+#[Dalinar](characters/dalinar) ve bir düzine yüceprens, #[Elhokar](characters/elhokar) gözetiminde; #[Harap Ovalar'ın](locations/shattered-plains) üstünde bir avlanma partisindelerdi. Hedefe vardıklarında, küçük bir uçurumşeytanı tuzağa çekilecekti. Ancak devasa bir uçurumşeytanı bitişikteki platoya çıktı ve partiyi şaşırttı. Canavar saldırırken Elhokar'ın eyer kayışı bozuldu ve onu büyük kabuk karşısında savunmasız bıraktı. Dalinar uçurumşeytanını geride tuttu ve sonunda canavarı öldürdüler. Bozuk eyer kayışı ise, sözde bir suikast girişimi olduğu yönünde bir araştırmaya sebep oldu.
+
+## Metadata
+| Field | Value |
+| ----- | ----- |
+| chapter | *Kralların Yolu* Böl. 13 |