feat: add Out-Of-Date Documentation header for archive versions

[sbegin0]

Description

Added a warning header to all docs pages warning user that this version is out-of-date with an option to go to /latest

Reviewers

• Ambient
• Docs
• Installation
• Networking
• Performance and Scalability
• Extensions and Telemetry
• Security
• Test and Release
• User Experience
• Developer Infrastructure
• Localization/Translation

[dhawton]

This branch is not served on any documentation site.

[craigbox]

It will be - that's the point of the exercise. We will regenerate and re-copy the archives to the current site in order to get these changes to apply.

[dhawton]

It will be - that's the point of the exercise. We will regenerate and re-copy the archives to the current site in order to get these changes to apply.

Gotcha.. sorry.. I didn't know that was the plan.

letting Craig run this

[craigbox]

Last fix requests left inline.

Will the lint ever pass? Don't think so, but it should never be a problem as this header is only added when building in archive mode.
The archive pages are not linted, so I think a mass update to those won't cause a problem.

Alternatively we can detect that we're in archive mode and disable link checking.

@dhawton for thoughts

[craigbox]

@wilsonwu @Andygol Could you guys please help with translations for

[archive_banner_text]
other = "⚠️ This documentation is for an older version (<strong>%s</strong>) and is no longer updated."

[archive_banner_link]
other = "Read the latest version."

[Andygol]

[archive_banner_text]
other = "⚠️ This documentation is for an older version (<strong>%s</strong>) and is no longer updated."

[archive_banner_link]
other = "Read the latest version."

@craigbox 🇺🇦 Ukrainian translation 👇

[archive_banner_text]
other = "⚠️ Це документація для (застарілої) версії (<strong>%s</strong>), яка вже не підтримується."

[archive_banner_link]
other = "Читати останню версію."

[craigbox]

@kebe7jun too
#16457 (comment)

[kebe7jun]

Chinese version:

[archive_banner_text]
other = "⚠️ 此文档针对过时的版本 (<strong>%s</strong>)，将不在维护和更新。"

[archive_banner_link]
other = "查看最新文档。"

[istio-testing]

@sbegin0: The following tests failed, say /retest to rerun all failed tests or /retest-required to rerun all mandatory failed tests:

Test name	Commit	Details	Required	Rerun command
lint_istio.io_release-1.24	b7fb64d	link	true	/test lint
doc.test.dualstack_istio.io	7163922	link	true	/test doc.test.dualstack
doc.test.multicluster_istio.io	7163922	link	true	/test doc.test.multicluster
doc.test.profile-none_istio.io	7163922	link	true	/test doc.test.profile-none
doc.test.profile-ambient_istio.io	7163922	link	true	/test doc.test.profile-ambient
doc.test.profile-demo_istio.io	7163922	link	true	/test doc.test.profile-demo
doc.test.profile-default_istio.io	7163922	link	true	/test doc.test.profile-default
doc.test.profile-minimal_istio.io	7163922	link	true	/test doc.test.profile-minimal

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository. I understand the commands that are listed here.

[craigbox]

Rebasing onto master to merge and cherrypick, and then run against the existing archives.

[istio-testing]

In response to a cherrypick label: new pull request created: #16521

[istio-testing]

In response to a cherrypick label: new pull request created: #16527

[istio-testing]

In response to a cherrypick label: new pull request created: #16530

[istio-testing]

In response to a cherrypick label: new issue created for failed cherrypick: #16532

[istio-testing]

In response to a cherrypick label: new issue created for failed cherrypick: #16533