Rather than just `cpp_vfloat`, also support `List[float[]`

[gordonwatts]

Currently we support only these weird python objects. It would be nice to have a set of alises using normal python types. Will likely need mods upstream too in order to follow through!