New Crowdin translations by GitHub Action

fastlane/metadata/android/fr-CA/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Observe et identifie les plantes et les animaux avec vos amis
+Observez et identifiez les plantes et les animaux avec vos amis

fastlane/metadata/android/fr-FR/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Observe et identifie les plantes et les animaux avec vos amis
+Observez et identifiez les plantes et les animaux avec vos amis

fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
-iNaturalist is a social network for sharing biodiversity information to help each other learn about nature. The primary goal is to connect people to nature, and the secondary goal is to generate scientifically valuable biodiversity data from these personal encounters.
+iNaturalist to sieć społecznościowa służąca wymianie informacji na temat różnorodności biologicznej, aby pomóc sobie nawzajem w nauce o przyrodzie. Głównym celem jest połączenie ludzi z przyrodą, a drugorzędnym celem jest generowanie z tych osobistych spotkań cennych naukowo danych na temat różnorodności biologicznej.
 
-iNaturalist helps you identify plants and animals with visually similar suggestions and verification by dedicated contributors. Get connected with a community of over a million scientists and naturalists who can help you learn more about nature! By recording and sharing your observations, you'll create research-quality data for scientists working to better understand and protect nature.
+iNaturalist pomaga w identyfikacji roślin i zwierząt z podobnymi wizualnie sugestiami i weryfikacją ze strony dedykowanych podmiotów przekazujących. Połącz się ze społecznością liczącą ponad milion naukowców i przyrodników, którzy pomogą Ci dowiedzieć się więcej o naturze! Rejestrując i udostępniając swoje obserwacje, tworzysz wysokiej jakości dane dla naukowców pracujących w celu lepszego zrozumienia i ochrony przyrody.

fastlane/metadata/ios/da/subtitle.txt

@@ -1 +1 @@
-Identificér og Forbind med Natur
+Forbind med Naturen

fastlane/metadata/ios/fr-CA/keywords.txt

@@ -1 +1 @@
-Nature,faune , ID, végétal,animal,identification,biodiversité,science citoyen,conservation,guide
+Nature,faune,ID, végétal,animal,identification,biodiversité,science citoyenne,conservation,guide

fastlane/metadata/ios/fr-CA/subtitle.txt

@@ -1 +1 @@
-Identify & Connect with Nature
+Se connecter à la nature

fastlane/metadata/ios/fr-FR/keywords.txt

@@ -1 +1 @@
-Nature,faune , ID, végétal,animal,identification,biodiversité,science citoyen,conservation,guide
+Nature,faune,ID, végétal,animal,identification,biodiversité,science citoyenne,conservation,guide

fastlane/metadata/ios/fr-FR/subtitle.txt

@@ -1 +1 @@
-Identify & Connect with Nature
+Se connecter à la nature

src/i18n/l10n/cs.ftl

@@ -50,8 +50,15 @@ ALLOW-LOCATION-ACCESS = POVOLIT PŘÍSTUP K LOKACI
 Almost-done = Téměř hotovo!
 Already-have-an-account = Již máte účet? Přihlaste se
 An-Internet-connection-is-required = Pro načtení více pozorování je vyžadováno připojení k internetu.
+Any--date = Jakýkoliv
+Any--establishment-means = Jakýkoliv
+Any--media-type = Jakýkoliv
+Any--project = Jakýkoliv
+Any--quality-grade = Jakýkoliv
+Any--user = Jakýkoliv
 Anyone-using-iNaturalist-can-see = Každý, kdo používá iNaturalist může vidět, kde byl tento druh pozorován, a vědci jej mohou co nejsnadněji využít pro výzkum.
 APP-LANGUAGE = JAZYK APLIKACE
+apple-full-name = { JOIN($namePrefix, $givenName, $middleName, $nickname, $familyName, $nameSuffix, separator: " ") }
 APPLY-FILTERS = POUŽÍT FILTRY
 Apply-filters = Použít filtry
 April = Duben
@@ -116,6 +123,7 @@ Combine-Photos = Kombinovat fotky
 COMMENT = KOMENTÁŘ
 Comment-options = Možnosti komentáře
 Common-Name-Scientific-Name = Obecný název (Vědecký název)
+Community = Komunita
 Community-based = Na základě komunity
 Community-Guidelines = Pravidla komunity
 COMMUNITY-GUIDELINES = POKYNY SPOLEČENSTVÍ
@@ -139,6 +147,7 @@ Create-an-observation-evidence = Vytvořte pozorování bez důkazů
 CREATE-YOUR-FIRST-OBSERVATION = VYTVOŘTE SVÉ PRVNÍ POZOROVÁNÍ
 DATA-QUALITY = KVALITA DAT
 DATA-QUALITY-ASSESSMENT = POSOUZENÍ KVALITY DAT
+Data-Quality-Assessment = Hodnocení kvality dat
 Data-quality-assessment-can-taxon-still-be-confirmed-improved-based-on-the-evidence = Lze na základě důkazů komunitní taxon ještě zlepšit?
 Data-quality-assessment-community-taxon-species-level-or-lower = Komunitní taxon na úrovni druhu nebo nižší
 Data-quality-assessment-date-is-accurate = Datum je přesné
@@ -176,13 +185,15 @@ Date-uploaded = Datum nahrání
 Date-uploaded-header-short = Nahráno
 DATE-UPLOADED-NEWEST = DATUM NAHRÁNÍ - OD NEJNOVĚJŠÍHO K NEJSTARŠÍMU
 DATE-UPLOADED-OLDEST = DATUM NAHRÁNÍ - OD NEJSTARŠÍHO K NEJNOVĚJŠÍMU
+Date-uploaded-on-header-short = Nahráno na:
 datetime-difference-days = { $count }d
 datetime-difference-hours = { $count }h
 datetime-difference-minutes = { $count }m
 datetime-difference-weeks = { $count }t
 datetime-format-long = Pp
 datetime-format-short = M/d/yy h:mm a
 December = Prosinec
+Default--interface-mode = Výchozí
 DELETE = SMAZAT
 Delete-all-observations = Smazat všechna pozorování
 Delete-comment = Odstranit komentář
@@ -203,6 +214,7 @@ Deleting-x-of-y-observations-2 =
         [one] pozorování
        *[other] z { $total } pozorování
     }
+Details = Detaily
 DETAILS = DETAILY
 Device-storage-full = Úložiště zařízení je plné
 Device-storage-full-description = iNaturalist nemusí být schopen uložit vaše fotky nebo se může zhroutit.
@@ -282,6 +294,7 @@ Flagged = Označený
 Flash = blesk
 Flip-camera = Přepnout kameru
 FOLLOW = SLEDOVAT
+FOLLOWING--notifications = SLEDUJÍCÍ
 FOLLOWING-X-PEOPLE =
     { $count ->
         [one] SLEDUJÍCÍ { $count } OSOBU
@@ -293,6 +306,7 @@ Geoprivacy-status = Geosoukromí: { $status }
 Get-more-accurate-suggestions-create-useful-data = Získejte více přesných návrhů a vytvořte užitečná data pro vědu pomocí vaší polohy
 Get-your-identification-verified-by-real-people = Získejte svou identifikaci ověřenou skutečnými lidmi v komunitě iNaturalist
 Go-back = Jít zpět
+Google-Play-Services-Not-Installed = Služby Google Play nejsou nainstalovány
 GRANT-PERMISSION = UDĚLIT POVOLENÍ
 Grant-Permission-title = Udělit oprávnění
 Grid-layout = Mřížkové rozložení
@@ -320,6 +334,7 @@ Identify-an-organism = Identifikujte organismus
 Identify-an-organism-with-the-iNaturalist-AI-Camera = Identifikace organismu pomocí kamery iNaturalist AI Camera
 Identify-record-learn = Určete, zaznamenejte a poznejte všechny živé druhy na Zemi pomocí aplikace iNaturalist.
 If-an-account-with-that-email-exists = Pokud účet s tímto e-mailem existuje, zaslali jsme vám na něj pokyny k obnovení hesla.
+If-you-have-an-existing-account-try-sign-in-reset = Pokud máte existující iNat účet, zkuste se přihlásit pomocí svého uživatelského jména a hesla, nebo zkuste obnovit své heslo pomocí e-mailové adresy spojené s vaším účtem.
 If-you-leave-x-of-your-observations-removed =
     Pokud opustíte tento tradiční projekt, { $count ->
         [one] 1 z vašich pozorování
@@ -437,6 +452,7 @@ Monthly-Donor = Měsíční dárce
 Months = Měsíce
 More-info = Více informací
 Most-faved = Nejoblíbenější
+MY-CONTENT--notifications = MŮJ OBSAH
 MY-OBSERVATIONS = MOJE POZOROVÁNÍ
 Native = místní
 Native-to-place = Místní v { $place }
@@ -477,6 +493,7 @@ none--accuracy = žádný
 Not-enough-space-left-on-device = Nedostatek místa v zařízení
 Not-enough-space-left-on-device-try-again = K tomu není na vašem zařízení dostatek místa. Uvolněte prosím místo a zkuste to znovu.
 NOTES = POZNÁMKY
+Notes = Poznámky
 NOTIFICATIONS = OZNAMOVÁNÍ
 Notifications = Oznámení
 notifications-user-added-comment-to-observation-by-you = <0>{ $userName }</0> přidal komentář k vašemu pozorování
@@ -488,7 +505,9 @@ Obscured = Přibližné
 Observation = Pozorování
 Observation-Attribution = Pozorování: © { $userName } · { $restrictions }
 OBSERVATION-BUTTON = TLAČÍTKO POZOROVÁNÍ
+Observation-Copyright = Pozorování Copyright: © { $userName } · { $restrictions }
 Observation-has-no-photos-and-no-sounds = Toto pozorování nemá žádné fotografie ani zvuky.
+Observation-location-obscured-randomized-point = Poloha tohoto pozorování je zastřená. Vidíte náhodně vybraný bod v polygonu zastínění.
 Observation-Name = Pozorování { $scientificName }
 Observation-options = Možnosti pozorování
 OBSERVATION-WAS-DELETED = POZOROVÁNÍ BYLO SMAZÁNO
@@ -767,6 +786,7 @@ Upload-x-observations =
     }
 Uploaded-via-application = Nahráno pomocí: { $application }
 USE-LOCATION = POUŽÍT LOKALITU
+Use-the-devices-other-camera = Použít jinou kameru zařízení.
 Use-the-iNaturalist-camera-to-observe-2 = Používejte iNaturalist k pozorování a identifikaci organismů v reálném čase. Sdílejte je s naší komunitou pro identifikování a přispění k vědě!
 Use-your-devices-microphone-to-record = Používejte mikrofon vašeho zařízení k nahrávání zvuků vytvořených organismy a sdílejte je s naší komunitou pro získání identifikací a přispění k vědě!
 USER = UŽIVATEL
@@ -788,6 +808,7 @@ View-photo-licensing-info = Zobrazit informace o licenci fotografie
 VIEW-PROJECTS = ZOBRAZIT PROJEKTY
 View-suggestions = Zobrazit návrhy
 We-are-not-confident-enough-to-make-a-top-ID-suggestion = Nejsme si dostatečně jistí na to, abychom vytvořili nejlepší návrh ID, ale zde jsou nějaké další návrhy:
+We-sent-a-confirmation-email = Potvrzovací e-mail byl zaslán na e-mail, se kterým jste se zaregistrovali.
 Welcome-to-iNaturalist = Vítejte v iNaturalist!
 WHAT-IS-INATURALIST = CO JE INATURALIST?
 WIKIPEDIA = WIKIPEDIE

src/i18n/l10n/cs.ftl.json

@@ -44,8 +44,15 @@
   "Almost-done": "Téměř hotovo!",
   "Already-have-an-account": "Již máte účet? Přihlaste se",
   "An-Internet-connection-is-required": "Pro načtení více pozorování je vyžadováno připojení k internetu.",
+  "Any--date": "Jakýkoliv",
+  "Any--establishment-means": "Jakýkoliv",
+  "Any--media-type": "Jakýkoliv",
+  "Any--project": "Jakýkoliv",
+  "Any--quality-grade": "Jakýkoliv",
+  "Any--user": "Jakýkoliv",
   "Anyone-using-iNaturalist-can-see": "Každý, kdo používá iNaturalist může vidět, kde byl tento druh pozorován, a vědci jej mohou co nejsnadněji využít pro výzkum.",
   "APP-LANGUAGE": "JAZYK APLIKACE",
+  "apple-full-name": "{ JOIN($namePrefix, $givenName, $middleName, $nickname, $familyName, $nameSuffix, separator: \" \") }",
   "APPLY-FILTERS": "POUŽÍT FILTRY",
   "Apply-filters": "Použít filtry",
   "April": "Duben",
@@ -110,6 +117,7 @@
   "COMMENT": "KOMENTÁŘ",
   "Comment-options": "Možnosti komentáře",
   "Common-Name-Scientific-Name": "Obecný název (Vědecký název)",
+  "Community": "Komunita",
   "Community-based": "Na základě komunity",
   "Community-Guidelines": "Pravidla komunity",
   "COMMUNITY-GUIDELINES": "POKYNY SPOLEČENSTVÍ",
@@ -133,6 +141,7 @@
   "CREATE-YOUR-FIRST-OBSERVATION": "VYTVOŘTE SVÉ PRVNÍ POZOROVÁNÍ",
   "DATA-QUALITY": "KVALITA DAT",
   "DATA-QUALITY-ASSESSMENT": "POSOUZENÍ KVALITY DAT",
+  "Data-Quality-Assessment": "Hodnocení kvality dat",
   "Data-quality-assessment-can-taxon-still-be-confirmed-improved-based-on-the-evidence": "Lze na základě důkazů komunitní taxon ještě zlepšit?",
   "Data-quality-assessment-community-taxon-species-level-or-lower": "Komunitní taxon na úrovni druhu nebo nižší",
   "Data-quality-assessment-date-is-accurate": "Datum je přesné",
@@ -170,13 +179,15 @@
   "Date-uploaded-header-short": "Nahráno",
   "DATE-UPLOADED-NEWEST": "DATUM NAHRÁNÍ - OD NEJNOVĚJŠÍHO K NEJSTARŠÍMU",
   "DATE-UPLOADED-OLDEST": "DATUM NAHRÁNÍ - OD NEJSTARŠÍHO K NEJNOVĚJŠÍMU",
+  "Date-uploaded-on-header-short": "Nahráno na:",
   "datetime-difference-days": "{ $count }d",
   "datetime-difference-hours": "{ $count }h",
   "datetime-difference-minutes": "{ $count }m",
   "datetime-difference-weeks": "{ $count }t",
   "datetime-format-long": "Pp",
   "datetime-format-short": "M/d/yy h:mm a",
   "December": "Prosinec",
+  "Default--interface-mode": "Výchozí",
   "DELETE": "SMAZAT",
   "Delete-all-observations": "Smazat všechna pozorování",
   "Delete-comment": "Odstranit komentář",
@@ -189,6 +200,7 @@
   "Deletes-entered-text": "Odstraní vložený text",
   "Deleting-x-of-y--observations": "Smazání { $currentDeleteCount } { $total ->\n  [one] z { $total }\n *[other] z { $total } pozorování\n}",
   "Deleting-x-of-y-observations-2": "Smazání { $currentDeleteCount } { $total ->\n  [one] pozorování\n *[other] z { $total } pozorování\n}",
+  "Details": "Detaily",
   "DETAILS": "DETAILY",
   "Device-storage-full": "Úložiště zařízení je plné",
   "Device-storage-full-description": "iNaturalist nemusí být schopen uložit vaše fotky nebo se může zhroutit.",
@@ -264,13 +276,15 @@
   "Flash": "blesk",
   "Flip-camera": "Přepnout kameru",
   "FOLLOW": "SLEDOVAT",
+  "FOLLOWING--notifications": "SLEDUJÍCÍ",
   "FOLLOWING-X-PEOPLE": "{ $count ->\n  [one] SLEDUJÍCÍ { $count } OSOBU\n *[other] SLEDUJÍCÍ { $count } LIDÍ\n}",
   "Forgot-Password": "Zapomenuté heslo",
   "GEOPRIVACY": "GEOSOUKROMÍ",
   "Geoprivacy-status": "Geosoukromí: { $status }",
   "Get-more-accurate-suggestions-create-useful-data": "Získejte více přesných návrhů a vytvořte užitečná data pro vědu pomocí vaší polohy",
   "Get-your-identification-verified-by-real-people": "Získejte svou identifikaci ověřenou skutečnými lidmi v komunitě iNaturalist",
   "Go-back": "Jít zpět",
+  "Google-Play-Services-Not-Installed": "Služby Google Play nejsou nainstalovány",
   "GRANT-PERMISSION": "UDĚLIT POVOLENÍ",
   "Grant-Permission-title": "Udělit oprávnění",
   "Grid-layout": "Mřížkové rozložení",
@@ -294,6 +308,7 @@
   "Identify-an-organism-with-the-iNaturalist-AI-Camera": "Identifikace organismu pomocí kamery iNaturalist AI Camera",
   "Identify-record-learn": "Určete, zaznamenejte a poznejte všechny živé druhy na Zemi pomocí aplikace iNaturalist.",
   "If-an-account-with-that-email-exists": "Pokud účet s tímto e-mailem existuje, zaslali jsme vám na něj pokyny k obnovení hesla.",
+  "If-you-have-an-existing-account-try-sign-in-reset": "Pokud máte existující iNat účet, zkuste se přihlásit pomocí svého uživatelského jména a hesla, nebo zkuste obnovit své heslo pomocí e-mailové adresy spojené s vaším účtem.",
   "If-you-leave-x-of-your-observations-removed": "Pokud opustíte tento tradiční projekt, { $count ->\n  [one] 1 z vašich pozorování\n *[other] { $count } vašich pozorování\n} budou z tohoto projektu také odstraněny.",
   "If-you-want-to-collate-compare-promote": "Pokud chcete shromáždit, porovnat nebo propagovat sadu existujících projektů, měli byste použít zastřešující projekt. Například výzva City Nature Challenge 2018, která shromáždila více než 60 projektů, vytvořila skvělou vstupní stránku, kde mohl kdokoli porovnat a porovnávat pozorování jednotlivých měst. V zastřešujícím projektu lze použít jak sbírkové, tak tradiční projekty a zastřešující projekt může srovnat až 500 projektů.",
   "If-youre-seeing-this-error": "Pokud se vám tato zpráva zobrazuje a jste online, zaměstnanci iNat již byli informováni. Děkujeme za nalezení chyby! Pokud jste offline, udělejte si prosím snímek obrazovky a pošlete nám e-mail, až budete opět na internetu.",
@@ -391,6 +406,7 @@
   "Months": "Měsíce",
   "More-info": "Více informací",
   "Most-faved": "Nejoblíbenější",
+  "MY-CONTENT--notifications": "MŮJ OBSAH",
   "MY-OBSERVATIONS": "MOJE POZOROVÁNÍ",
   "Native": "místní",
   "Native-to-place": "Místní v { $place }",
@@ -431,6 +447,7 @@
   "Not-enough-space-left-on-device": "Nedostatek místa v zařízení",
   "Not-enough-space-left-on-device-try-again": "K tomu není na vašem zařízení dostatek místa. Uvolněte prosím místo a zkuste to znovu.",
   "NOTES": "POZNÁMKY",
+  "Notes": "Poznámky",
   "NOTIFICATIONS": "OZNAMOVÁNÍ",
   "Notifications": "Oznámení",
   "notifications-user-added-comment-to-observation-by-you": "<0>{ $userName }</0> přidal komentář k vašemu pozorování",
@@ -442,7 +459,9 @@
   "Observation": "Pozorování",
   "Observation-Attribution": "Pozorování: © { $userName } · { $restrictions }",
   "OBSERVATION-BUTTON": "TLAČÍTKO POZOROVÁNÍ",
+  "Observation-Copyright": "Pozorování Copyright: © { $userName } · { $restrictions }",
   "Observation-has-no-photos-and-no-sounds": "Toto pozorování nemá žádné fotografie ani zvuky.",
+  "Observation-location-obscured-randomized-point": "Poloha tohoto pozorování je zastřená. Vidíte náhodně vybraný bod v polygonu zastínění.",
   "Observation-Name": "Pozorování { $scientificName }",
   "Observation-options": "Možnosti pozorování",
   "OBSERVATION-WAS-DELETED": "POZOROVÁNÍ BYLO SMAZÁNO",
@@ -713,6 +732,7 @@
   "Upload-x-observations": "Nahrát { $count ->\n  [one] 1 pozorování\n *[other] { $count } pozorování\n}",
   "Uploaded-via-application": "Nahráno pomocí: { $application }",
   "USE-LOCATION": "POUŽÍT LOKALITU",
+  "Use-the-devices-other-camera": "Použít jinou kameru zařízení.",
   "Use-the-iNaturalist-camera-to-observe-2": "Používejte iNaturalist k pozorování a identifikaci organismů v reálném čase. Sdílejte je s naší komunitou pro identifikování a přispění k vědě!",
   "Use-your-devices-microphone-to-record": "Používejte mikrofon vašeho zařízení k nahrávání zvuků vytvořených organismy a sdílejte je s naší komunitou pro získání identifikací a přispění k vědě!",
   "USER": "UŽIVATEL",
@@ -734,6 +754,7 @@
   "VIEW-PROJECTS": "ZOBRAZIT PROJEKTY",
   "View-suggestions": "Zobrazit návrhy",
   "We-are-not-confident-enough-to-make-a-top-ID-suggestion": "Nejsme si dostatečně jistí na to, abychom vytvořili nejlepší návrh ID, ale zde jsou nějaké další návrhy:",
+  "We-sent-a-confirmation-email": "Potvrzovací e-mail byl zaslán na e-mail, se kterým jste se zaregistrovali.",
   "Welcome-to-iNaturalist": "Vítejte v iNaturalist!",
   "WHAT-IS-INATURALIST": "CO JE INATURALIST?",
   "WIKIPEDIA": "WIKIPEDIE",

src/i18n/l10n/de.ftl

@@ -170,9 +170,9 @@ Data-quality-assessment-title-needs-id = Diese Beobachtung hat 'benötigt ID'-St
 Data-quality-assessment-title-research = Diese Beobachtung hat Forschungsqualität!
 DATE = DATUM
 Date = Datum
-date-format-long = dd.MMM.yyyy
-date-format-month-day = d. MMM
-date-format-month-year = MMM. yyyy
+date-format-long = dd.LLL.yyyy
+date-format-month-day = d. LLL
+date-format-month-year = LLL. yyyy
 date-format-short = dd. MM. yy
 DATE-OBSERVED = BEOBACHTET AM
 Date-observed = Beobachtet am
@@ -221,7 +221,7 @@ DETAILS = DETAILS
 Device-storage-full = Gerätespeicher aufgebraucht
 Device-storage-full-description = Möglicherweise kann iNaturalist deine Fotos nicht speichern oder stürzt ab.
 Disable-flash = Blitz der Kamera deaktivieren
-Disagreement = *@{ $username } stimmt nicht zu, das es <0/> ist
+Disagreement = *@{ $username } stimmt der Identifikation als <0/> nicht zu
 DISCARD = VERWERFEN
 DISCARD-ALL = ALLE VERWERFEN
 DISCARD-CHANGES = ÄNDERUNGEN VERWERFEN
@@ -378,6 +378,7 @@ iNaturalist-is-supported-by = iNaturalist wird von einer unabhängigen, 501(c)(3
 iNaturalist-is-supported-by-our-community = iNaturalist wird von unserer großartigen Gemeinschaft unterstützt. Von alltäglichen Naturforschern, die Beobachtungen und Identifizierungen hinzufügen, über Kuratoren, die unsere Taxonomie verwalten und bei der Moderation helfen, bis hin zu den freiwilligen Übersetzern, die iNaturalist für ein weltweites Publikum zugänglich machen, und unseren Spendern aus der Gemeinschaft - wir sind all den Menschen in unserer Gemeinschaft außerordentlich dankbar, die iNaturalist zu der Plattform machen, die es ist.
 iNaturalist-mission-is-to-connect = iNaturalist hat es sich zur Aufgabe gemacht, Menschen mit der Natur in Kontakt zu bringen und die Wissenschaft und den Schutz der biologischen Vielfalt zu fördern.
 INATURALIST-MISSION-VISION = MISSION UND VISION VON INATURALIST
+INATURALIST-MODE = INATURALIST MODE
 INATURALIST-NETWORK = INATURALIST-NETZWERK
 INATURALIST-SETTINGS = INATURALIST-EINSTELLUNGEN
 INATURALIST-STAFF = { $inaturalist }-Mitarbeitende