ROCP_SDK: Enable multi-GPU functionality.

[adanalis-amd]

ROCm-7.2 encodes the device_id in the upper 32 bits of the counter id, so this comparison would fail for all GPUs except zero. Masking off the device_id by comparing only the lower 32 bits solves the problem.
Earlier versions of ROCm do not have this behavior, so the problem does not appear, and it will also be removed from future versions. This fix addresses a narrow range of versions for which this problem is present.

Pull Request Description

Author Checklist

• Description
  Why this PR exists. Reference all relevant information, including background, issues, test failures, etc
• Commits
  Commits are self contained and only do one thing
  Commits have a header of the form: module: short description
  Commits have a body (whenever relevant) containing a detailed description of the addressed problem and its solution
• Tests
  The PR needs to pass all the tests

[Treece-Burgess]

I tested this PR on Odyssey at Oregon with ROCm 7.2.0 pre-release (and ROCm 7.1.1 as a sanity test) with the following configure:

./configure --prefix=$PWD/test-install --with-components="rocp_sdk" --with-debug=yes

The results were:

• PAPI build: ✅
• PAPI utilities*: ✅
• rocp_sdk component tests: ✅

* papi_component_avail, papi_native_avail, and papi_command_line

Note that this PR resolves the test two_eventsets.c returning 0 values which began in ROCm 7.2.0:

# two_eventsets.c with ROCm 7.1.1 (master branch)
==================== FIRST EVENTSET - DEVICE 1 ====================
---------------------  PAPI_read()
rocp_sdk:::SQ_BUSY_CYCLES:device=0: 0 (0.00)
rocp_sdk:::SQ_BUSY_CYCLES:device=1: 2433452209 (1.87)
rocp_sdk:::TCC_CYCLE:device=1: 236585347099 (4.30)
rocp_sdk:::SQ_WAVES:device=0: 0 (0.00)
rocp_sdk:::SQ_WAVES:device=1: 5 (5.00)
---------------------  PAPI_read()
rocp_sdk:::SQ_BUSY_CYCLES:device=0: 0 (0.00)
rocp_sdk:::SQ_BUSY_CYCLES:device=1: 5068995890 (1.95)
rocp_sdk:::TCC_CYCLE:device=1: 490618431337 (4.46)
rocp_sdk:::SQ_WAVES:device=0: 0 (0.00)
rocp_sdk:::SQ_WAVES:device=1: 10 (5.00)
.
.
.

# two_eventsets.c with ROCm 7.2.0 (master branch)
==================== FIRST EVENTSET - DEVICE 1 ====================
---------------------  PAPI_read()
rocp_sdk:::SQ_BUSY_CYCLES:device=0: 0 (0.00)
rocp_sdk:::SQ_BUSY_CYCLES:device=1: 0 (0.00)
rocp_sdk:::TCC_CYCLE:device=1: 0 (0.00)
rocp_sdk:::SQ_WAVES:device=0: 0 (0.00)
rocp_sdk:::SQ_WAVES:device=1: 0 (0.00)
---------------------  PAPI_read()
rocp_sdk:::SQ_BUSY_CYCLES:device=0: 0 (0.00)
rocp_sdk:::SQ_BUSY_CYCLES:device=1: 0 (0.00)
rocp_sdk:::TCC_CYCLE:device=1: 0 (0.00)
rocp_sdk:::SQ_WAVES:device=0: 0 (0.00)
rocp_sdk:::SQ_WAVES:device=1: 0 (0.00)
.
.
.

# two_eventsets.c with ROCm 7.2.0 (this branch)
==================== FIRST EVENTSET - DEVICE 1 ====================
---------------------  PAPI_read()
rocp_sdk:::SQ_BUSY_CYCLES:device=0: 0 (0.00)
rocp_sdk:::SQ_BUSY_CYCLES:device=1: 2529921993 (1.95)
rocp_sdk:::TCC_CYCLE:device=1: 245688656588 (4.47)
rocp_sdk:::SQ_WAVES:device=0: 0 (0.00)
rocp_sdk:::SQ_WAVES:device=1: 5 (5.00)
---------------------  PAPI_read()
rocp_sdk:::SQ_BUSY_CYCLES:device=0: 0 (0.00)
rocp_sdk:::SQ_BUSY_CYCLES:device=1: 5294180824 (2.04)
rocp_sdk:::TCC_CYCLE:device=1: 512793339818 (4.66)
rocp_sdk:::SQ_WAVES:device=0: 0 (0.00)
rocp_sdk:::SQ_WAVES:device=1: 12 (6.00)
.
.
.