Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
204 changes: 102 additions & 102 deletions locales/cs.lua
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,11 +3,11 @@ Locales["cs"] = {
modal = {
save = {
title = "Uložit přizpůsobení",
description = "Zůstanete ošklivý"
description = "Zůstaneš ošklivý"
},
exit = {
title = "Ukončit přizpůsobení",
description = "Změny nebudou uloženy"
description = "Žádné změny nebudou uloženy"
},
accept = "Ano",
decline = "Ne"
Expand Down Expand Up @@ -45,8 +45,8 @@ Locales["cs"] = {
height = "Výška",
size = "Velikost",
boneHeight = "Výška kosti",
boneTwist = "Otočení kosti",
peakHeight = "Výška hřbetu"
boneTwist = "Zkroucení kosti",
peakHeight = "Výška špičky"
},
eyebrows = {
title = "Obočí",
Expand All @@ -65,16 +65,16 @@ Locales["cs"] = {
lipsThickness = "Tloušťka rtů"
},
jaw = {
title = "Brada",
title = "Čelist",
width = "Šířka",
size = "Velikost"
},
chin = {
title = "Brada",
lowering = "Snižování",
lowering = "Snížení",
length = "Délka",
size = "Velikost",
hole = "Velikost díry"
hole = "Velikost důlku"
},
neck = {
title = "Krk",
Expand All @@ -89,47 +89,47 @@ Locales["cs"] = {
color = "Barva",
highlight = "Zvýraznění",
texture = "Textura",
fade = "Blednutí"
fade = "Vytrácení"
},
opacity = "Průhlednost",
opacity = "Neprůhlednost",
style = "Styl",
color = "Barva",
secondColor = "Druhá barva",
blemishes = "Vady",
secondColor = "Sekundární barva",
blemishes = "Nedokonalosti",
beard = "Vousy",
eyebrows = "Obočí",
ageing = "Stárnutí",
makeUp = "Líčení",
blush = "Rouge",
complexion = "Kožní vada",
makeUp = "Make-up",
blush = "Tvářenka",
complexion = "Pokožka",
sunDamage = "Poškození sluncem",
lipstick = "Rtěnka",
moleAndFreckles = "Mateřské znaménko a pihy",
chestHair = "Hrstka na hrudi",
bodyBlemishes = "Vady těla",
moleAndFreckles = "Mateřská znaménka a pihy",
chestHair = "Hrudní vlasy",
bodyBlemishes = "Tělesné nedokonalosti",
eyeColor = "Barva očí"
},
components = {
title = "Oblečení",
drawable = "Vykreslování",
drawable = "Model",
texture = "Textura",
mask = "Maska",
upperBody = "Horní část těla",
lowerBody = "Spodní část těla",
bags = "Tašky a padáky",
upperBody = "Ruce",
lowerBody = "Kalhoty",
bags = "Tašky a padák",
shoes = "Boty",
scarfAndChains = "Šála a řetízky",
scarfAndChains = "Šála a řetězy",
shirt = "Košile",
bodyArmor = "Tělesná zbroj",
bodyArmor = "Tělesné brnění",
decals = "Nálepky",
jackets = "Bundy",
head = "Hlava"
},
props = {
title = "Rekvizity",
drawable = "Vykreslování",
title = "Doplňky",
drawable = "Nositelný",
texture = "Textura",
hats = "Klobouky a přilby",
hats = "Klobouky a helmy",
glasses = "Brýle",
ear = "Ucho",
watches = "Hodinky",
Expand All @@ -138,71 +138,71 @@ Locales["cs"] = {
tattoos = {
title = "Tetování",
items = {
ZONE_TORSO = "Tělo",
ZONE_TORSO = "Trup",
ZONE_HEAD = "Hlava",
ZONE_LEFT_ARM = "Levá paže",
ZONE_RIGHT_ARM = "Pravá paže",
ZONE_LEFT_ARM = "Levá ruka",
ZONE_RIGHT_ARM = "Pravá ruka",
ZONE_LEFT_LEG = "Levá noha",
ZONE_RIGHT_LEG = "Pravá noha"
},
apply = "Aplikovat",
delete = "Odstranit",
deleteAll = "Odstranit všechna tetování",
opacity = "Průhlednost"
opacity = "Neprůhlednost"
}
},
outfitManagement = {
title = "Správa oděvů",
jobText = "Spravujte oděvy pro práci",
gangText = "Spravujte oděvy pro gang"
title = "Správa oblečení",
jobText = "Správa oblečení pro práci",
gangText = "Správa oblečení pro gang"
},
cancelled = {
title = "Zrušené přizpůsobení",
description = "Přizpůsobení neuloženo"
title = "Přizpůsobení zrušeno",
description = "Přizpůsobení nebylo uloženo"
},
outfits = {
import = {
title = "Zadat kód oděvu",
menuTitle = "Importovat oděv",
description = "Importovat oděv pomocí sdíleného kódu",
title = "Zadejte kód oblečení",
menuTitle = "Importovat oblečení",
description = "Importujte oblečení z kódu pro sdílení",
name = {
label = "Pojmenujte oděv",
placeholder = "Pěkný oděv",
default = "Importovaný oděv"
label = "Pojmenujte oblečení",
placeholder = "Hezké oblečení",
default = "Importované oblečení"
},
code = {
label = "Kód oděvu"
label = "Kód oblečení"
},
success = {
title = "Oděv importován",
description = "Nyní můžete změnit oděv pomocí menu oděvů"
title = "Oblečení importováno",
description = "Nyní můžete změnit oblečení pomocí nabídky oblečení"
},
failure = {
title = "Chyba importu",
description = "Neplatný kód oděvu"
title = "Import neúspěšný",
description = "Neplatný kód oblečení"
}
},
generate = {
title = "Generovat kód oděvu",
description = "Generovat kód oděvu pro sdílení",
title = "Generovat kód oblečení",
description = "Generujte kód oblečení pro sdílení",
failure = {
title = "Něco se pokazilo",
description = "Generace kódu oděvu selhala"
description = "Generování kódu pro oblečení selhalo"
},
success = {
title = "Kód oděvu vygenerován",
description = "Zde je váš kód oděvu"
title = "Kód oblečení vygenerován",
description = "Tady je váš kód oblečení"
}
},
save = {
menuTitle = "Uložit aktuální oděv",
menuDescription = "Uložit aktuální oděv jako %s oděv",
description = "Uložit aktuální oděv",
title = "Pojmenujte svůj oděv",
managementTitle = "Podrobnosti o uloženém oděvu",
menuTitle = "Uložit aktuální oblečení",
menuDescription = "Uložit aktuální oblečení jako %s oblečení",
description = "Uložit aktuální oblečení",
title = "Pojmenujte své oblečení",
managementTitle = "Detaily správy oblečení",
name = {
label = "Název oděvu",
placeholder = "Velmi pěkný oděv"
label = "Název oblečení",
placeholder = "Velmi cool oblečení"
},
gender = {
label = "Pohlaví",
Expand All @@ -214,118 +214,118 @@ Locales["cs"] = {
},
failure = {
title = "Uložení selhalo",
description = "Oděv s tímto názvem již existuje"
description = "Oblečení s tímto názvem již existuje"
},
success = {
title = "Úspěch",
description = "Oděv %s byl uložen"
description = "Oblečení %s bylo uloženo"
}
},
update = {
title = "Aktualizovat oděv",
description = "Uložit aktuální oblečení do existujícího oděvu",
title = "Aktualizovat oblečení",
description = "Uložit aktuální oblečení do existujícího oblečení",
failure = {
title = "Aktualizace selhala",
description = "Tento oděv neexistuje"
description = "Toto oblečení neexistuje"
},
success = {
title = "Úspěch",
description = "Oděv %s byl aktualizován"
description = "Oblečení %s bylo aktualizováno"
}
},
change = {
title = "Změnit oděv",
description = "Vyberte si ze svých aktuálně uložených %s oděvů",
pDescription = "Vyberte si ze svých aktuálně uložených oděvů",
title = "Změnit oblečení",
description = "Vyberte si z jakéhokoli z vašich aktuálně uložených %s oblečení",
pDescription = "Vyberte si z jakéhokoli z vašich aktuálně uložených oblečení",
failure = {
title = "Něco se pokazilo",
description = "Oděv, který se pokoušíte změnit, nemá základní vzhled",
description = "Oblečení, na které se pokoušíte změnit, nemá základní vzhled"
}
},
delete = {
title = "Smazat oděv",
description = "Smazat uložený %s oděv",
mDescription = "Smazat libovolný uložený oděv",
title = "Odstranit oblečení",
description = "Odstranit uložené %s oblečení",
mDescription = "Odstranit jakékoli z vašich uložených oblečení",
item = {
title = 'Smazat "%s"',
title = 'Odstranit "%s"',
description = "Model: %s%s"
},
success = {
title = "Úspěch",
description = "Oděv byl smazán"
description = "Oblečení bylo odstraněno"
}
},
manage = {
title = "👔 | Spravovat %s oděvů"
title = "👔 | Správa %s oblečení"
}
},
jobOutfits = {
title = "Pracovní oděvy",
description = "Vyberte si z vašich pracovních oděvů"
title = "Pracovní oblečení",
description = "Vyberte si z jakéhokoli z vašich pracovních oblečení"
},
menu = {
returnTitle = "Zpět",
title = "Místnost s oblečením",
outfitsTitle = "Oděvy hráče",
returnTitle = "Návrat",
title = "Místnost na převlékání",
outfitsTitle = "Hráčova oblečení",
clothingShopTitle = "Obchod s oblečením",
barberShopTitle = "Holičství",
tattooShopTitle = "Tattoo Studio",
surgeonShopTitle = "Plastická chirurgie"
barberShopTitle = "Kadeřnictví",
tattooShopTitle = "Tetovací salón",
surgeonShopTitle = "Chirurgická klinika"
},
clothing = {
title = "Nákup oblečení - $%d",
titleNoPrice = "Změna oblečení",
title = "Koupit oblečení - $%d",
titleNoPrice = "Změnit oblečení",
options = {
title = "👔 | Možnosti obchodu s oblečením",
description = "Vyberte si z široké škály položek k nošení"
description = "Vyberte si z široké škály předmětů k nošení"
},
outfits = {
title = "👔 | Možnosti oděvů",
title = "👔 | Možnosti oblečení",
civilian = {
title = "Civilní oděv",
description = "Oblečte se"
title = "Civilní oblečení",
description = "Oblékni si své oblečení"
}
}
},
commands = {
reloadskin = {
title = "Obnovení vaší postavy",
title = "Načte vaši postavu znovu",
failure = {
title = "Chyba",
description = "Nemůžete použít příkaz 'reloadskin' v tuto chvíli"
description = "Momentálně nemůžete použít reloadskin"
}
},
clearstuckprops = {
title = "Odstranění všech připevněných rekvizit k entitě",
title = "Odstraní všechny připojené rekvizity k entitě",
failure = {
title = "Chyba",
description = "Nemůžete použít příkaz 'clearstuckprops' v tuto chvíli"
description = "Momentálně nemůžete použít clearstuckprops"
}
},
pedmenu = {
title = "Otevřít / Dát menu oblečení",
title = "Otevřít / Předat nabídku oblečení",
failure = {
title = "Chyba",
description = "Hráč není online"
}
},
joboutfits = {
title = "Otevřít menu pracovních oděvů"
title = "Otevřít nabídku pracovních oblečení"
},
gangoutfits = {
title = "Otevřít menu oděvů gangu"
title = "Otevřít nabídku gangových oblečení"
},
bossmanagedoutfits = {
title = "Otevřít menu oděvů spravovaných bossem"
title = "Otevřít nabídku oblečení spravovaných šéfem"
}
},
textUI = {
clothing = "Obchod s oblečením - Cena: $%d",
barber = "Holičství - Cena: $%d",
tattoo = "Tattoo Studio - Cena: $%d",
barber = "Kadeřnictví - Cena: $%d",
tattoo = "Tetovací salón - Cena: $%d",
surgeon = "Plastická chirurgie - Cena: $%d",
clothingRoom = "Místnost s oblečením",
playerOutfitRoom = "Oděvy hráče"
clothingRoom = "Místnost na převlékání",
playerOutfitRoom = "Oblečení"
},
migrate = {
success = {
Expand Down Expand Up @@ -359,9 +359,9 @@ Locales["cs"] = {
description = "Dali jste $%s komu: %s!"
},
failure = {
title = "Exploit!",
title = "Podvod!",
description = "Neměli jste dost peněz! Pokusili jste se zneužít systém!"
}
}
}
}
}