maint(deps-dev): bump @testing-library/user-event from 14.5.2 to 14.6.0 in /packages/honeycomb-opentelemetry-web/examples/hello-world-react-create-app in the example-deps group#440