Dtr 6378

app/uk/gov/hmrc/corporationtax/utils/TaxDescriptionHelper.scala

@@ -0,0 +1,38 @@
+/*
+ * Copyright 2026 HM Revenue & Customs
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package uk.gov.hmrc.corporationtax.utils
+
+import play.api.i18n.Messages
+
+import scala.concurrent.Future
+
+class TaxDescriptionHelper {
+
+  def getTaxDescription(assessmentType: String, correctionClaim: String)(implicit messages: Messages): Future[String] =
+    Future.successful {
+      val messageType = correctionClaim match {
+        case "0" => "standard"
+        case "2" => "claim"
+        case _   => "standard"
+      }
+
+      val result = messages(s"taxDescription.assessment.${assessmentType.toLowerCase()}.$messageType");
+
+      result
+    }
+
+}

conf/messages.en

@@ -0,0 +1,20 @@
+taxDescription.assessment.a.standard = Amended assessment
+taxDescription.assessment.a.claim = Amended assessment (claim)
+taxDescription.assessment.d.standard = Discovery assessment
+taxDescription.assessment.d.claim = Discovery assessment (claim)
+taxDescription.assessment.e.standard = HMRC determination
+taxDescription.assessment.e.claim = HMRC determination (claim)
+taxDescription.assessment.f.standard = Further assessment
+taxDescription.assessment.f.claim = Further assessment (claim)
+taxDescription.assessment.j.standard = HMRC amended self assessment
+taxDescription.assessment.j.claim = HMRC amended self assessment (claim)
+taxDescription.assessment.m.standard = Main assessment
+taxDescription.assessment.m.claim = Main assessment (claim)
+taxDescription.assessment.r.standard = HMRC amended self assessment
+taxDescription.assessment.r.claim = HMRC amended self assessment (claim)
+taxDescription.assessment.s.standard = Self assessment
+taxDescription.assessment.s.claim = Self assessment (claim)
+taxDescription.assessment.t.standard = Taxpayer amended self assessment
+taxDescription.assessment.t.claim = Taxpayer amended self assessment (claim)
+taxDescription.assessment.z.standard = Return charge
+taxDescription.assessment.z.claim = Return charge (claim)