Added bound transcription generation, word and stem lookup for Hurria…

[Innokentii-Smirnov]

…n words

[Innokentii-Smirnov]

A change in segmentation (the field referenceWord) will now trigger the automatic change of the morphological annotation, only for Hurrian words, of course. It is probably the most important change after the addition of the meaning dictionary.

Wird die Segmentierung (Morphemtrennung) eines hurritischen Wortes verändert, wird die Morphologische Analyse entsprechend angepasst. Zweitwichtigste Änderung nach der Bedeutungsspeicherung.

Wenn die neue Segmentierung zwei verchiedene Analysen haben könnte, bekommt sie nur die erste, weil eine Typumwandlung durch immutability-helper update scheinbar nicht unterstützt wird. Dieses Problem kann ich nicht lösen, es ist ein React-Expert erforderlich :)
Es ist aber auch nicht sehr wichtig, minority-case.

[b-eyselein]

Can you please add a small example file in hurrian (maybe in a folder /example_files) so that we can try out the new behavior?

[Innokentii-Smirnov]

Added the bilingual, "KBo 32.14_test.xml", in "example_files". The text has both Hurrian and Hittite lines.

[b-eyselein]

I've updates some dependencies and merged your changes in the new branch updates_2025.
I've also made changes to your files regarding the reviews I made here.

[Innokentii-Smirnov]

Thanks! I had some doubts whether JSON files or literals/constants are better for storing the grammar, and in the initial commits I had constants, in fact. Seems loading and parsing a file takes longer than interpreting two additional modules.