Skip to content

ru_ru.ini fix #506

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
ligenxxxx merged 2 commits into from
Apr 21, 2025
Merged

ru_ru.ini fix #506

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
60514da
ru_ru fix
Sat1l Mar 27, 2025
6e59e4e
Fixed searching string
Sat1l Mar 28, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 13 additions & 13 deletions mkapp/app/language/ru_ru.ini
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@ Expansion Module = "Модуль расширения"
Integrity check = "Проверка целостности"
Unsupported = "Не поддерживается"
No SD Card = "Нет SD-карты"
Searching = "WiFi: поиск"
Searching = "Поиск"
RF = "RF"
clip(s) = "Клип(ы)"
full = "Полный"
Expand All @@ -31,8 +31,8 @@ HDZero Band = "Сетка HDZero"
Raceband = "Raceband"
Lowband = "Lowband"
HDZero BW = "HDZero BW"
Wide = "Широкая"
Narrow = "Узкая"
Wide = "Wide"
Narrow = "Narrow"
Back = "Назад"
Connected = "Подключен"
Disconnected = "Не подключен"
Expand Down Expand Up @@ -139,7 +139,7 @@ Minimum 8 characters = "Минимум 8 символов"
maximum 64 characters = "Максимум 64 символа"
Live stream: = "Трансляция:"
Connect to the WiFi network identified above = "Подключитесь к вышеуказанной сети WiFi"
Use VLC Player to open a Network Stream = "Используйте VLC Player просмотра трансляции"
Use VLC Player to open a Network Stream = "Используйте VLC Player для просмотра трансляции"
Apply Settings = "Применить настройки"
Enable = "Включить"
Host = "Хост"
Expand All @@ -159,7 +159,7 @@ Click to confirm or Scroll to cancel = "Нажмите для подтвержд

; head tracker
Head Tracker = "Трекер головы"
Set Alarm Angle = "Установить сигнальный угол"
Set Alarm Angle = "Установить угол предупреждения"
Tracking = "Трекинг"
Tilt Alarm = "Пред. наклона"
Alarm = "Предупрежд."
Expand All @@ -168,7 +168,7 @@ Arm = "Включить"
Calibrate = "Калибровать"
Set Center = "Установить центр"
Max Angle = "Макс. угол"
Pan = "Панорама"
Pan = "Поворот"
Tilt = "Наклон"
Roll = "Крен"
Calibrating = "Калибровка"
Expand Down Expand Up @@ -225,13 +225,13 @@ WAIT = "ОЖИДАНИЕ"
DO NOT POWER OFF = "НЕ ВЫКЛЮЧАТЬ"
Multiple versions been found = "Найдено несколько версий"
Keep only one = "Оставьте только одну"
To view release notes = "Для просмотра релизноута"
To view release notes = "Для просмотра изменений"
select either Update VTX or Update Goggle = "выберите обновление VTX или Очков"
then press the Func button to display or hide the release notes = "Потом нажмите кнопку Func для отображения или скрытия релилизноута"
then press the Func button to display or hide the release notes = "Потом нажмите кнопку Func для отображения или скрытия изменений"
Remove HDZERO_TX or HDZERO_GOGGLE binary files from the root of = "Удалите файлы HDZERO_TX или HDZERO_GOGGLE из корня"
SD Card in order to install the latest online downloaded firmware files = "SD-карты для установки последних загруженных онлайн файлов прошивки"
Visit https://github.com/hdzero for the complete list of changes = "Посетите https://github.com/hdzero для полного списка изменений"
Release Notes = "Релизноут"
Release Notes = "Список изменений"
not found = "не найдено"
Update = "Обновить"
Target = "Цель"
Expand All @@ -246,7 +246,7 @@ Empty = "Пусто"
Goggle = "Очки"

; focus chart
Focus Chart = "Фокус"
Focus Chart = "Фокусировка"
Click the Enter Button to display the Back Focusing Chart = "Нажмите Enter для отображения фокусной шкалы"
Click the Enter Button again to exit = "Нажмите Enter чтобы выйти"

Expand Down Expand Up @@ -283,10 +283,10 @@ Settings apply to video mode only = "Настройки применяются
'Toggle source' will switch between HDZero and Expansion module = "'След. источник' переключает между HDZero и модулем расширения"

; go sleep
Go Sleep = "Иди спать"
Go Sleep! = "Иди спать!"
Go Sleep = "Режим сна"
Go Sleep! = "Режим сна!"
Click the Enter Button to go sleep = "Нажмите Enter, чтобы уйти в спящий режим"
Click any button to exit sleep mode = "Нажмите любую кнопку для выхода"
Click any button to exit sleep mode = "Выход - нажатие любой кнопки"

; ui osd element pos
Top Fan Speed = "Скорость верхнего вентилятора"
Expand Down