fix(task): remove active filter from TaskListAPI queryset

[DevWithPranav]

📌 Description

Removes the hardcoded .filter(active=True) constraint from TaskListAPI

[greptile-apps]

Greptile Summary

This PR expands the dashboard task list to include inactive tasks. The main change is:

• Removes the hardcoded active=True filter from TaskListAPI.

Confidence Score: 4/5

The dashboard list and CSV export need consistent inactive-task handling before merging.

• The changed list remains authenticated, role-restricted, and paginated.
• Inactive tasks displayed in the dashboard are omitted from the related CSV export.

api/dashboard/task/dash_task_view.py

Important Files Changed

Filename	Overview
api/dashboard/task/dash_task_view.py	The dashboard list now includes inactive tasks, but its CSV export remains active-only.

_{Reviews (1): Last reviewed commit: "fix(task): remove active filter from Tas..." | Re-trigger Greptile}