bump project deps, inline-snapshot config, add templates

[grillazz]

No description provided.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR bumps various project dependencies, adds inline-snapshot tool configuration, and introduces an HTML template with a corresponding FastAPI endpoint.

• Updated dependency versions in pyproject.toml and adjusted Makefile snapshot flags.
• Added templates/index.html and a new /index route using Jinja2Templates.
• Updated compose.yml and Dockerfile to mount and copy the templates directory and pyproject.toml.

Reviewed Changes

Copilot reviewed 7 out of 7 changed files in this pull request and generated 2 comments.

Show a summary per file

File	Description
templates/index.html	Added a Tabler-based HTML template for the app
pyproject.toml	Bumped versions and configured tool.inline-snapshot
compose.yml	Mounted app, tests, and templates directories for development
app/main.py	Integrated Jinja2Templates, added /index endpoint, commented scheduler setup
Makefile	Changed inline-snapshot invocation from create to fix
Dockerfile	Copied templates/ and pyproject.toml into the image

Comments suppressed due to low confidence (2)

app/main.py:71

• Consider adding a test for this new /index route to verify the HTMLResponse and template rendering work as expected.

@app.get("/index", response_class=HTMLResponse)

app/main.py:76

• [nitpick] These commented-out scheduler lines could benefit from a short TODO or comment explaining when and why they'll be re-enabled to aid future maintainers.

# _scheduler_data_store = SQLAlchemyDataStore(engine, schema="scheduler")