Skip to content

fix: complete missing Turkish translations in documentation #905

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
64 changes: 32 additions & 32 deletions website/src/pages/tr/global.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,35 +1,35 @@
{
"navigation": {
"title": "Ana navigasyon",
"show": "Show navigation",
"hide": "Hide navigation",
"subgraphs": "Subgraph'ler",
"substreams": "Substream'ler",
"sps": "Substreams-Powered Subgraphs",
"indexing": "Indexing",
"resources": "Resources",
"archived": "Archived"
},
"page": {
"lastUpdated": "Last updated",
"readingTime": {
"title": "Reading time",
"minutes": "minutes"
"navigation": {
"title": "Ana Gezinti",
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"title": "Ana Gezinti",
"title": "Ana Navigasyon",

"Navigasyon" is a Turkish word, "Gezinti" is not as common to describe this.

"show": "Gezintiyi Göster",
"hide": "Gezintiyi Gizle",
Comment on lines +4 to +5
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"show": "Gezintiyi Göster",
"hide": "Gezintiyi Gizle",
"show": "Navigasyonu Göster",
"hide": "Navigasyonu Gizle",

"subgraphs": "Alt Grafikler",
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"subgraphs": "Alt Grafikler",
"subgraphs": "Subgraphlar",

Subgraph is a term, should not be localized like this.

"substreams": "Alt Akımlar",
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"substreams": "Alt Akımlar",
"substreams": "Substreamler",

Substream is a term, should not be localized like this.

"sps": "Alt Akımlar Güçlü Alt Grafikler",
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"sps": "Alt Akımlar Güçlü Alt Grafikler",
"sps": "Substreams-Powered Subgraphlar",

it's a term, should not be localized like this. (I think the plural could even stay as "s" instead of "lar/ler")

"indexing": "İndeksleme",
"resources": "Kaynaklar",
"archived": "Arşivlenmiş"
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"archived": "Arşivlenmiş"
"archived": "Arşiv"

},
"previous": "Previous page",
"next": "Next page",
"edit": "Edit on GitHub",
"onThisPage": "On this page",
"tableOfContents": "Table of contents",
"linkToThisSection": "Link to this section"
},
"content": {
"note": "Note",
"video": "Video"
},
"notFound": {
"title": "Oops! This page was lost in space...",
"subtitle": "Check if you’re using the right address or explore our website by clicking on the link below.",
"back": "Go Home"
}
"page": {
"lastUpdated": "Son Güncelleme",
"readingTime": {
"title": "Okuma süresi",
"minutes": "dakika"
},
"previous": "Önceki Sayfa",
"next": "Sonraki Sayfa",
"edit": "GitHub üzerinde Düzenle",
"onThisPage": "Bu Sayfada",
"tableOfContents": "İçindekiler",
"linkToThisSection": "Bu Bölüme Bağlantı"
},
"content": {
"note": "Not",
"video": "Video"
},
"notFound": {
"title": "Hata! Bu sayfa uzayda kayboldu...",
"subtitle": "Doğru adresi kullandığınızdan emin olun veya aşağıdaki bağlantıya tıklayarak web sitemizi keşfedin.",
"back": "Ana Sayfaya Dön"
}
}
182 changes: 91 additions & 91 deletions website/src/pages/tr/index.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,99 +1,99 @@
{
"title": "Ana sayfa",
"hero": {
"title": "The Graph Docs",
"description": "Kick-start your web3 project with the tools to extract, transform, and load blockchain data.",
"cta1": "How The Graph works",
"cta2": "Build your first subgraph"
},
"products": {
"title": "The Graph’s Products",
"description": "Choose a solution that fits your needs—interact with blockchain data your way.",
"subgraphs": {
"title": "Subgraph'ler",
"description": "Extract, process, and query blockchain data with open APIs.",
"cta": "Develop a subgraph"
"title": "Ana Sayfa",
"hero": {
"title": "The Graph Belgeleri",
"description": "Web3 projenizi başlatmak için blok zinciri verilerini çıkarıp, dönüştürmek ve yüklemek için araçlar.",
"cta1": "The Graph nasıl çalışır",
"cta2": "İlk alt grafiğinizi oluşturun"
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"cta2": "İlk alt grafiğinizi oluşturun"
"cta2": "İlk subgraphinizi oluşturun"

},
"substreams": {
"title": "Substream'ler",
"description": "Fetch and consume blockchain data with parallel execution.",
"cta": "Develop with Substreams"
"products": {
"title": "The Graph Ürünleri",
"description": "İhtiyaçlarınıza uygun bir çözüm seçin — blok zinciri verileriyle etkileşime girin.",
"subgraphs": {
"title": "Alt Grafikler",
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"title": "Alt Grafikler",
"title": "Subgraph",

"description": "Açık API’lerle blok zinciri verilerini çıkarın, işleyin ve sorgulayın.",
"cta": "Bir alt grafiği geliştirin"
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"cta": "Bir alt grafiği geliştirin"
"cta": "Bir Subgraph geliştirin"

},
"substreams": {
"title": "Alt Akımlar",
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"title": "Alt Akımlar",
"title": "Substream",

"description": "Paralel yürütmeyle blok zinciri verilerini alın ve tüketin.",
"cta": "Alt Akımlarla Geliştirin"
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"cta": "Alt Akımlarla Geliştirin"
"cta": "Bir Subgraph geliştirin"

},
"sps": {
"title": "Alt Akımlar Güçlü Alt Grafikler",
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"title": "Alt Akımlar Güçlü Alt Grafikler",
"title": "Substream-Powered Subgraph",

"description": "Alt Akımları kullanarak alt grafiğinizin verimliliğini ve ölçeklenebilirliğini artırın.",
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"description": "Alt Akımları kullanarak alt grafiğinizin verimliliğini ve ölçeklenebilirliğini artırın.",
"description": "Substream kullanarak Subgraph verimliliğini ve ölçeklenebilirliğini artırın.",

"cta": "Alt Akımlar güçlü bir alt grafiği kurun"
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"cta": "Alt Akımlar güçlü bir alt grafiği kurun"
"cta": "Substreams-Powered Subgraph geliştirin"

},
"graphNode": {
"title": "Grafik Düğümü",
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"title": "Grafik Düğümü",
"title": "Graph Node",

Graph Node is a product name

"description": "Blok zinciri verilerini indeksleyin ve GraphQL sorguları aracılığıyla sunun.",
"cta": "Yerel bir Grafik Düğümü kurun"
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"cta": "Yerel bir Grafik Düğümü kurun"
"cta": "Yerel bir Graph Node kurun"

},
"firehose": {
"title": "Firehose",
"description": "Senkronizasyon sürelerini ve performansı artırmak için blok zinciri verilerini düz dosyalara çıkarın.",
"cta": "Firehose ile başlayın"
}
},
"sps": {
"title": "Substreams-Powered Subgraphs",
"description": "Boost your subgraph’s efficiency and scalability by using Substreams.",
"cta": "Set up a Substreams-powered subgraph"
"supportedNetworks": {
"title": "Desteklenen Ağlar",
"description": {
"base": "The Graph {0} ağlarını destekler. Yeni bir ağ eklemek için {1}",
"networks": "ağları",
"completeThisForm": "bu formu doldurun"
}
},
"graphNode": {
"title": "Graph Node",
"description": "Index blockchain data and serve it via GraphQL queries.",
"cta": "Set up a local Graph Node"
"guides": {
"title": "Kılavuzlar",
"description": "",
"explorer": {
"title": "Grafik Keşfedici’nde Veri Bulun",
"description": "Varolan blok zinciri verileri için yüzlerce genel alt grafiği kullanın."
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"description": "Varolan blok zinciri verileri için yüzlerce genel alt grafiği kullanın."
"description": "Varolan blok zinciri verileri için yüzlerce genel subgraph kullanın."

},
"publishASubgraph": {
"title": "Bir Alt Grafiği Yayınlayın",
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"title": "Bir Alt Grafiği Yayınlayın",
"title": "Bir Subgraph Yayınlayın",

"description": "Alt grafiğinizi merkezi olmayan ağa ekleyin."
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"description": "Alt grafiğinizi merkezi olmayan ağa ekleyin."
"description": "Subgraphinizi merkeziyetsiz ağa ekleyin."

},
"publishSubstreams": {
"title": "Alt Akımları Yayınlayın",
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"title": "Alt Akımları Yayınlayın",
"title": "Substream Yayınlayın",

"description": "Alt Akımlar paketinizi Alt Akımlar Kayıt Defterine başlatın."
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"description": "Alt Akımlar paketinizi Alt Akımlar Kayıt Defterine başlatın."
"description": "Substream paketinizi Substream Kayıt Defterine ekleyin."

},
"queryingBestPractices": {
"title": "Sorgulama En İyi Uygulamaları",
"description": "Alt grafik sorgularınızı daha hızlı ve daha iyi sonuçlar için optimize edin."
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"description": "Alt grafik sorgularınızı daha hızlı ve daha iyi sonuçlar için optimize edin."
"description": "Subgraph sorgularınızı daha hızlı ve daha iyi sonuçlar için optimize edin."

},
"timeseries": {
"title": "Optimize Edilmiş Zaman Serileri ve Toplamalar",
"description": "Alt grafiğinizi verimlilik için akışlaştırın."
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"description": "Alt grafiğinizi verimlilik için akışlaştırın."
"description": "Subgraph verimlilik için akışlaştırın."

},
"apiKeyManagement": {
"title": "API Anahtarı Yönetimi",
"description": "Alt grafikleriniz için API anahtarlarını kolayca oluşturun, yönetin ve güvenliğini sağlayın."
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"description": "Alt grafikleriniz için API anahtarlarını kolayca oluşturun, yönetin ve güvenliğini sağlayın."
"description": "Subgraph için API anahtarlarını kolayca oluşturun, yönetin ve güvenliğini sağlayın."

},
"transferToTheGraph": {
"title": "The Graph’e Aktarın",
"description": "Alt grafiğinizi herhangi bir platformdan sorunsuz bir şekilde yükseltin."
}
},
"firehose": {
"title": "Firehose",
"description": "Extract blockchain data into flat files to enhance sync times and streaming capabilities.",
"cta": "Get started with Firehose"
}
},
"supportedNetworks": {
"title": "Desteklenen Ağlar",
"description": {
"base": "The Graph supports {0}. To add a new network, {1}",
"networks": "networks",
"completeThisForm": "complete this form"
}
},
"guides": {
"title": "Rehberler",
"description": "",
"explorer": {
"title": "Find Data in Graph Explorer",
"description": "Leverage hundreds of public subgraphs for existing blockchain data."
},
"publishASubgraph": {
"title": "Publish a Subgraph",
"description": "Add your subgraph to the decentralized network."
},
"publishSubstreams": {
"title": "Publish Substreams",
"description": "Launch your Substreams package to the Substreams Registry."
},
"queryingBestPractices": {
"title": "Querying Best Practices",
"description": "Optimize your subgraph queries for faster, better results."
},
"timeseries": {
"title": "Optimized Timeseries & Aggregations",
"description": "Streamline your subgraph for efficiency."
},
"apiKeyManagement": {
"title": "API Key Management",
"description": "Easily create, manage, and secure API keys for your subgraphs."
},
"transferToTheGraph": {
"title": "Transfer to The Graph",
"description": "Seamlessly upgrade your subgraph from any platform."
}
},
"videos": {
"title": "Video Tutorials",
"watchOnYouTube": "Watch on YouTube",
"theGraphExplained": {
"title": "The Graph Explained In 1 Minute",
"description": "What is The Graph? How does it work? Why does it matter so much to web3 developers? Learn how and why The Graph is the backbone of web3 in this short, non-technical video."
},
"whatIsDelegating": {
"title": "What is Delegating?",
"description": "Delegators are key participants who help secure The Graph by staking their GRT tokens to Indexers. This video explains key concepts to understand before delegating."
"videos": {
"title": "Video Eğitimleri",
"watchOnYouTube": "YouTube’da İzle",
"theGraphExplained": {
"title": "The Graph 1 Dakikada Açıklandı",
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"title": "The Graph 1 Dakikada Açıklandı",
"title": "1 Dakikada The Graph",

"description": "Bu kısa ve teknik olmayan videoda The Graph’in web3’ün omurgası olma şeklini öğrenin."
},
"whatIsDelegating": {
"title": "Delege Etme Nedir?",
"description": "Delege etmeden önce anlaması gereken temel kavramları açıklayan bu video, The Graph’i güvence altına almaya yardımcı olan bir güvenlik biçimidir."
},
"howToIndexSolana": {
"title": "Alt Akımlar Güçlü bir Alt Grafikle Solana Nasıl İndekslenir",
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"title": "Alt Akımlar Güçlü bir Alt Grafikle Solana Nasıl İndekslenir",
"title": "Substreams-Powered Subgraph ile Solana Nasıl İndekslenir",

"description": "Alt Grafiklerle tanışıyorsanız, bu video, ana kullanım durumları için Alt Akımların nasıl farklı bir yaklaşım sunabileceğini gösterir."
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"description": "Alt Grafiklerle tanışıyorsanız, bu video, ana kullanım durumları için Alt Akımların nasıl farklı bir yaklaşım sunabileceğini gösterir."
"description": "Subgraphlara aşinaysanız, bu video, ana kullanım durumları için Substreamlerin nasıl farklı bir yaklaşım sunabileceğini gösterir."

}
},
"howToIndexSolana": {
"title": "How to Index Solana with a Substreams-powered Subgraph",
"description": "If you’re familiar with subgraphs, discover how Substreams offer a different approach for key use cases. This video walks you through the process of building your first Substreams-powered subgraph."
"time": {
"reading": "Okuma süresi",
"duration": "Süre",
"minutes": "dk"
}
},
"time": {
"reading": "Reading time",
"duration": "Duration",
"minutes": "min (asgari)"
}
}