[docs] Update CLI documentation for status command --repo flag

[github-actions]

Documentation Updates - December 24, 2025

This PR updates the CLI documentation based on features merged in the last 24 hours.

Features Documented

• gh aw status --repo flag (from Add --repo flag to status command for cross-repository workflow inspection #7504) - Added documentation for cross-repository workflow inspection capability

Changes Made

• Updated docs/src/content/docs/setup/cli.md:
  • Added example usage: gh aw status --repo owner/other-repo
  • Added --repo owner/repo to the options list with description
  • Maintains consistency with existing enable and disable command documentation

Merged PRs Referenced

• Add --repo flag to status command for cross-repository workflow inspection #7504 - Add --repo flag to status command for cross-repository workflow inspection
• docs: clarify fine-grained PAT requirements for organization-owned Projects v2 #7449 - docs: clarify fine-grained PAT requirements for organization-owned Projects v2 (documentation was already updated in that PR)

Analysis Summary

Reviewed 30 merged pull requests from the last 24 hours (2025-12-23 to 2025-12-24). Most were internal improvements, bug fixes, or refactoring that don't require user-facing documentation updates:

• Internal fixes: YAML syntax fixes, compiler bugs, security improvements, code refactoring
• Developer improvements: JavaScript module exports, linting, testing improvements
• Already documented: Organization Projects v2 documentation was updated in PR docs: clarify fine-grained PAT requirements for organization-owned Projects v2 #7449

Only one user-facing feature required CLI documentation update: the --repo flag for the status command, which this PR addresses.

AI generated by Daily Documentation Updater