Change architecture diagram workflow from daily to weekly#30349

pelikhan merged 3 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/change-architecture-diagram-schedulegithub/gh-aw:copilot/change-architecture-diagram-scheduleCopy head branch name to clipboard