Vale: Set Ordinal test to error, fix problems

CONTRIBUTING.md

@@ -140,6 +140,7 @@ The following tests are at a `error` level and will prevent merging:
   in [Google Docs](https://support.google.com/docs/thread/217182974/can-i-turn-smart-quotes-off-in-a-google-doc?hl=en)
   or [Microsoft Word](https://support.microsoft.com/en-us/office/smart-quotes-in-word-and-powerpoint-702fc92e-b723-4e3d-b2cc-71dedaf2f343)
   to prevent this problem.
+- [Ordinal](https://developers.google.com/style/numbers)
 - [Repetition](https://github.com/errata-ai/vale/blob/v3/testdata/styles/Markup/Repetition.yml):
   Checks for the same word used twice in succession.
 

pipeline/filters/throttle.md

@@ -15,31 +15,33 @@ The plugin supports the following configuration parameters:
 
 ## Functional description
 
-Lets imagine we have configured:
+Using the following configuration:
 
 ```text
 Rate 5
 Window 5
 Interval 1s
 ```
 
-we received 1 message first second, 3 messages 2nd, and 5 3rd. As you can see, disregard that Window is actually 5, we use "slow" start to prevent overflooding during the startup.
+You would received 1 message in the first second, 3 messages second, and 5 third.
+Disregard that Window is actually 5, because the configuration uses `slow` start
+to prevent flooding during the startup.
 
 ```text
-+-------+-+-+-+ 
-|1|3|5| | | | | 
-+-------+-+-+-+ 
-|  3  |         average = 3, and not 1.8 if you calculate 0 for last 2 panes. 
++-------+-+-+-+
+|1|3|5| | | | |
++-------+-+-+-+
+|  3  |         average = 3, and not 1.8 if you calculate 0 for last 2 panes.
 +-----+
 ```
 
 But as soon as we reached Window size \* Interval, we will have true sliding window with aggregation over complete window.
 
 ```text
-+-------------+ 
-|1|3|5|7|3|4| | 
-+-------------+ 
-  |  4.4    |   
++-------------+
+|1|3|5|7|3|4| |
++-------------+
+  |  4.4    |
   ----------+
 ```
 
@@ -135,4 +137,3 @@ $ bin/fluent-bit -i tail -p 'path=lines.txt' -F throttle -p 'rate=1' -m '*' -o s
 ```
 
 The example above will pass 1000 messages per second in average over 300 seconds.
-

pipeline/inputs/process-exporter-metrics.md

@@ -9,7 +9,7 @@ description: >-
 [Prometheus Node Exporter](https://github.com/prometheus/node_exporter) is a popular way to collect system level metrics from operating systems, such as CPU / Disk / Network / Process statistics.
 Fluent Bit 2.2 onwards includes a process exporter plugin that builds off the Prometheus design to collect process level metrics without having to manage two separate processes or agents.
 
-The Process Exporter Metrics plugin implements collecting of the various metrics available from [the 3rd party implementation of Prometheus Process Exporter](https://github.com/ncabatoff/process-exporter) and these will be expanded over time as needed.
+The Process Exporter Metrics plugin implements collecting of the various metrics available from [the third party implementation of Prometheus Process Exporter](https://github.com/ncabatoff/process-exporter) and these will be expanded over time as needed.
 
 **Important note:** All metrics including those collected with this plugin flow through a separate pipeline from logs and current filters do not operate on top of metrics.
 
@@ -103,6 +103,6 @@ docker run -ti -v /proc:/host/proc:ro \
 
 ## Enhancement Requests
 
-Development prioritises a subset of the available collectors in the [the 3rd party implementation of Prometheus Process Exporter](https://github.com/ncabatoff/process-exporter), to request others please open a Github issue by using the following template:\
+Development prioritises a subset of the available collectors in the [the third party implementation of Prometheus Process Exporter](https://github.com/ncabatoff/process-exporter), to request others please open a Github issue by using the following template:\
 \
 \- [in_process_exporter_metrics](https://github.com/fluent/fluent-bit/issues/new?assignees=\&labels=\&template=feature_request.md\&title=in_process_exporter_metrics:%20add%20ABC%20collector)

vale-styles/FluentBit/Ordinal.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 extends: existence
 message: "Spell out all ordinal numbers ('%s') in text."
 link: 'https://developers.google.com/style/numbers'
-level: suggestion
+level: error
 nonword: true
 tokens:
-  - \d+(?:st|nd|rd|th)
+  - \d+(?:st|nd|rd|th)