Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.1% (557 of 562 strings) Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 97.8% (550 of 562 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (562 of 562 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (562 of 562 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (562 of 562 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 62.2% (350 of 562 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (562 of 562 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (562 of 562 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (562 of 562 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (562 of 562 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (559 of 559 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (559 of 559 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (559 of 559 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (559 of 559 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (559 of 559 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (559 of 559 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (559 of 559 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (559 of 559 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (559 of 559 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (557 of 557 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (557 of 557 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 56.9% (317 of 557 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (557 of 557 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (557 of 557 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (557 of 557 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 95.5% (532 of 557 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 71.4% (397 of 556 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 55.0% (306 of 556 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (556 of 556 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (556 of 556 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (556 of 556 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (556 of 556 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (556 of 556 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (556 of 556 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (556 of 556 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (556 of 556 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (556 of 556 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 98.3% (547 of 556 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 69.4% (384 of 553 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 100.0% (553 of 553 strings) Co-authored-by: Besnik Bleta <[email protected]> Co-authored-by: Ettore Atalan <[email protected]> Co-authored-by: Gabriel Guerreiro <[email protected]> Co-authored-by: Georgi Georgiev <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: Igor Serwin <[email protected]> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <[email protected]> Co-authored-by: Jeff Huang <[email protected]> Co-authored-by: Jiri Grönroos <[email protected]> Co-authored-by: Mehrab Poladov <[email protected]> Co-authored-by: Philip Goto <[email protected]> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <[email protected]> Co-authored-by: Scrambled777 <[email protected]> Co-authored-by: famese <[email protected]> Co-authored-by: gallegonovato <[email protected]> Co-authored-by: ovari <[email protected]> Co-authored-by: phlostically <[email protected]> Co-authored-by: vikdevelop <[email protected]> Co-authored-by: кубик круглый <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/ia/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/sq/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/zh_Hant/ Translation: Flathub/flathub.org
flathub-infra · Mar 2, 2024 · 5203622 · 5203622
1 parent 15d759a
commit 5203622
Show file tree

Hide file tree

Showing 18 changed files with 243 additions and 61 deletions.
diff --git a/frontend/public/locales/az/common.json b/frontend/public/locales/az/common.json
@@ -326,5 +326,7 @@
   "recently-added": "Bu yaxınlarda əlavə edildi",
   "recently-updated": "Bu yaxınlarda yeniləndi",
   "the-linux-app-store": "Linux Tətbiq Mağazası",
-  "flathub-index-description": "İstənilən Linux paylanması üçün Flathub-dan bütün sevimli tətbiqlərinin ən son versiyalarını əldə edin."
+  "flathub-index-description": "İstənilən Linux paylanması üçün Flathub-dan bütün sevimli tətbiqlərinin ən son versiyalarını əldə edin.",
+  "close": "Bağla",
+  "developer-invited": "Sizi developer olmağa dəvət ediblər"
 }
diff --git a/frontend/public/locales/bg/common.json b/frontend/public/locales/bg/common.json
@@ -261,7 +261,7 @@
   "verified-manually-tooltip": "Идентификаторът <1>{{app_id}}</1> е проверен ръчно от екипа на „Flathub“",
   "verified-login-provider-tooltip": "Идентификаторът <1>{{app_id}}</1> е проверен от <4>{{login_name}}</4> в „<8>{{login_provider}}</8>“",
   "about-app-verification": "Проверяване на приложения",
-  "about-app-verification-block": "<0>Какво означава отметката?</0><p>Някои приложения имат отметка под името на техния разработчик. Това означава, че приложението е публикувано във „Flathub“ от неговия разработчик или от трета страна, която е одобрена от разработчика.</p><p>Някои приложения са публикувани от трети страни, които не са свързани с разработчика на приложението. Това е разрешено, но те няма да получат отметка.</p><p>До отметката има връзка към уебсайта на разработчика или към неговия профил в уебсайта с изходния код на приложението. По този начин, „Flathub“ проверява идентичността на разработчика.</p><4>Искам да публикувам приложение във „Flathub“. Как мога да потвърдя идентичността си?</4><5>Първо, <2>влезте във „Flathub“</2>. Натиснете бутона „Настройки за разработчици“ под приложението, което искате да проверите. Намерете раздела„Проверяване“. Следвайте инструкциите.</5>",
+  "about-app-verification-block": "<0>Какво означава отметката?</0><p>Някои приложения имат отметка под името на техния разработчик. Това означава, че приложението е публикувано във „Flathub“ от неговия разработчик или от трета страна, която е одобрена от разработчика.</p><p>Някои приложения са публикувани от трети страни, които не са свързани с разработчика на приложението. Това е разрешено, но те няма да получат отметка.</p><p>До отметката има връзка към сайта на разработчика или към неговия профил в сайта с изходния код на приложението. По този начин, „Flathub“ проверява идентичността на разработчика.</p><4>Искам да публикувам приложение във „Flathub“. Как мога да потвърдя идентичността си?</4><5>Първо, <2>влезте във „Flathub“</2>. Намерете „Портал“ в долния колонтитул на страницата. Изберете приложението, което искате да проверите и намерете раздела„Проверяване“. Следвайте инструкциите.</5>",
   "verification-warning": "Екипът на „Flathub“ може да промени състоянието на всяко приложение по своя преценка в случай на подвеждаща информация или причиняване на объркване по отношение на търговската марка.",
   "refresh": "Опресняване",
   "verification-instructions": "Проверете идентификатора, за да посочите, че публикуването на приложението във „Flathub“ е одобрено от неговия разработчик. Трябва да докажете, че имате достъп до приложението чрез уебсайтa на разработчика или уебсайта с изходния код на приложението. Отметката ще се показва под името на разработчика, заедно с начина, по който е проверен идентификаторът.",
@@ -506,7 +506,13 @@
     "passed": "Успешна рецензия",
     "request-review": "Заявяване на рецензия",
     "request-a-review-question": "Искате ли да заявите рецензия?",
-    "request-review-description": "Нашият екип ще рецензира приложението за проблеми с качеството. Моля, проверете отново след няколко дни."
+    "request-review-description": "Нашият екип ще рецензира приложението за проблеми с качеството. Моля, проверете отново след няколко дни.",
+    "branding": "Брандинг",
+    "branding-has-primary-brand-colors": "Има основни цветове",
+    "branding-good-primary-brand-colors": "Има добри основни цветове",
+    "needed-to-pass-x": "Трябва да премине {{x}}",
+    "hide-branding-preview": "Скриване на предварителния преглед",
+    "show-branding-preview": "Показване на предварителния преглед"
   },
   "app-listing-quality": "Свойства на приложението",
   "moderation-build-id": "Идентификатор на компилацията",
@@ -554,5 +560,8 @@
   "install-x": "Инсталиране на „{{app-name}}“ за Линукс",
   "press-information": "Информация за пресата",
   "press-information-block": "<p>Ще се радваме да отговорим на въпроси от журналисти и технически автори. Може да организираме и интервюта.</p><1>Графика</1><2>Графичните ресурси на „Flathub“ се намират <2>тук</2>.</2><3>Контакти</3><4>Запитвания от пресата, включително заявки за коментари и интервюта, може да бъдат насочени към <2>поддръжниците на „Flathub“</2>.</4>",
-  "flathub-the-linux-app-store": "Приложения за Линукс във „Flathub“"
+  "flathub-the-linux-app-store": "Приложения за Линукс във „Flathub“",
+  "nothing-to-do": "Няма нищо",
+  "news": "Новини",
+  "developer-portal": "Портал"
 }
diff --git a/frontend/public/locales/cs/common.json b/frontend/public/locales/cs/common.json
@@ -507,7 +507,13 @@
     "passed": "Přijato",
     "request-review": "Žádost o přezkoumání",
     "request-a-review-question": "Chtěli byste požádat o recenzi?",
-    "request-review-description": "Náš tým zkontroluje vaši aplikaci z hlediska problémů s kvalitou. Zkontrolujte to prosím za několik dní."
+    "request-review-description": "Náš tým zkontroluje vaši aplikaci z hlediska problémů s kvalitou. Zkontrolujte to prosím za několik dní.",
+    "branding-good-primary-brand-colors": "Dobré primární barvy značky",
+    "branding": "Budování značky",
+    "branding-has-primary-brand-colors": "Má primární barvy značky",
+    "needed-to-pass-x": "Potřebné k předání {{x}}",
+    "hide-branding-preview": "Skrýt náhled značky",
+    "show-branding-preview": "Zobrazit náhled značky"
   },
   "app-listing-quality": "Kvalita výpisu aplikací",
   "moderation-build-id": "ID sestavení",

diff --git a/frontend/public/locales/de/common.json b/frontend/public/locales/de/common.json
@@ -322,8 +322,8 @@
   "moderation-dev-description": "Einige Änderungen an den Metadaten einer App, wie z.B. der Name oder die Beschreibung, müssen vom Flathub-Team überprüft werden. Du kannst den Status aktueller und vergangener Überprüfungsanfragen hier einsehen.",
   "runtime-distribution": "Aufteilung der Runtimes",
   "recently-updated-description": "In den letzten Tagen auf Flathub aktualisierte Apps.",
-  "recently-updated": "Zuletzt aktualisiert",
-  "recently-added": "Zuletzt hinzugefügt",
+  "recently-updated": "Kürzlich aktualisiert",
+  "recently-added": "Kürzlich hinzugefügt",
   "recently-added-description": "In den letzten Tagen auf Flathub veröffentlichte Apps.",
   "the-linux-app-store": "Der Linux-App-Store",
   "flathub-index-description": "Hol dir die neuesten Versionen all deiner Lieblings-Apps für jede Linux-Distribution",
@@ -506,7 +506,10 @@
     "passed": "Bestanden",
     "request-review": "Review anfragen",
     "request-review-description": "Unser Team wird deine App auf Qualitätsprobleme überprüfen. Dies kann einige Tage dauern.",
-    "request-a-review-question": "Möchtest du ein Review anfordern?"
+    "request-a-review-question": "Möchtest du ein Review anfordern?",
+    "needed-to-pass-x": "Erforderlich zum Bestehen von {{x}}",
+    "branding-has-primary-brand-colors": "Hat primäre Markenfarben",
+    "branding-good-primary-brand-colors": "Gute primäre Markenfarben"
   },
   "app-listing-quality": "Qualität des Applistings",
   "moderation-build-id": "Build ID",
@@ -554,5 +557,7 @@
   "rebase-onto-other-app": "Gib die Appkennung ein, auf die deine Anwendung rebased werden soll",
   "press-information": "Presseinformationen",
   "press-information-block": "<p>Wir beantworten sehr gerne Fragen von Journalisten und Technikredakteuren. Es können auch Interviewtermine vereinbart werden.</p><1>Grafiken und Logos</1><2>Flathub-Grafikmaterial finden Sie <2>hier</2>.</2><3>Kontakt</3><4>Presseanfragen, einschließlich Anfragen für Kommentare und Interviews, können an die <2>Flathub-Maintainer</2> gerichtet werden.</4>",
-  "flathub-the-linux-app-store": "Flathub ist der App Store für Linux"
+  "flathub-the-linux-app-store": "Flathub ist der App Store für Linux",
+  "developer-portal": "Entwicklerportal",
+  "news": "Neuigkeiten"
 }
diff --git a/frontend/public/locales/eo/common.json b/frontend/public/locales/eo/common.json
@@ -553,5 +553,6 @@
   "do-you-really-want-to-archive-app": "Ĉu vi certas? Tio nevalidigos alŝutajn ĵetonojn kaj enarĥivigos la programon.",
   "rebase-onto-other-app": "Tajpu la programidentigilon, sur kiun via programon rebaziĝos",
   "manage-x": "Administri {{app-name}}",
-  "install-x": "Instali {{app-name}} sur Linux"
+  "install-x": "Instali {{app-name}} sur Linux",
+  "flathub-the-linux-app-store": "Flathub estas la programvendejo por Linux"
 }
diff --git a/frontend/public/locales/es/common.json b/frontend/public/locales/es/common.json
@@ -261,7 +261,7 @@
   "could-not-find-page": "No hemos encontrado la página que buscaba.",
   "verified-manually-tooltip": "La propiedad del ID de la aplicación <1>{{app_id}}</1> ha sido verificada manualmente por el equipo de Flathub",
   "about-app-verification": "Aplicaciones verificadas",
-  "about-app-verification-block": "<0>¿Qué significa el distintivo de verificación bajo el nombre de una aplicación?</0><p>Algunas aplicaciones tienen un distintivo de verificación en la página de la aplicación bajo el nombre del desarrollador. Esto significa que la aplicación está publicada en Flathub por su desarrollador original o por un tercero aprobado por el desarrollador.</p><p>Algunas aplicaciones están publicadas por terceros que no están afiliados con el desarrollador original. Esto está permitido, pero estas aplicaciones no son elegibles para el distintivo de verificación.</p><p>Al lado de la marca de verificación hay un enlace a la página web del desarrollador o a su perfil en un sitio de alojamiento de código fuente. Flathub ha verificado la identidad del desarrollador usando ese enlace.</p><4>Voy a publicar una aplicación en Flathub. ¿Cómo la verifico? </4><5>Primero, <2>inicie sesión en Flathub</2>. Haga clic en el botón \"Configuración de desarrollador\" situado debajo de la aplicación que desee verificar. En la parte superior de la página, busque la sección \"Configurar verificación\". Las instrucciones le guiarán a través del proceso de verificación.</5>",
+  "about-app-verification-block": "<0>¿Qué significa la marca de verificación debajo del nombre de una aplicación?</0><p>Algunas aplicaciones tienen una marca de verificación en la página de la aplicación debajo del nombre del desarrollador. Esto significa que la aplicación es publicada en Flathub por su desarrollador original o por un tercero aprobado por el desarrollador.</p><p>Algunas aplicaciones son publicadas por terceros que no están afiliados al desarrollador original. Esto está permitido, pero estas aplicaciones no son elegibles para la marca de verificación.</p><p>Junto a la marca de verificación hay un enlace al sitio web del desarrollador o a su perfil en un sitio de alojamiento de código fuente. Flathub ha verificado la identidad del desarrollador utilizando ese enlace.</p><4>Estoy publicando una aplicación en Flathub. ¿Cómo puedo verificarlo?</4><5>Primero, <2>inicie sesión en Flathub</2>. Busque \"Portal para desarrolladores\" en el pie de página de la página. Haga clic en la aplicación que desea verificar y luego busque la sección \"Verificación\". Las instrucciones allí lo guiarán a través del proceso de verificación.</5>",
   "refresh": "Actualizar",
   "verification-instructions": "Verifique el ID de su aplicación para indicar que su subida a Flathub ha sido aprobada por el desarrollador de la aplicación. Tendrá que demostrar que tiene el control de la aplicación a través de un sitio web en el dominio de la aplicación o comprobando el acceso a la cuenta de la aplicación en un sitio de alojamiento de código fuente. El distintivo de verificado se mostrará junto al nombre de la aplicación, el nombre del editor y la forma en que se verificó el ID de la aplicación.",
   "verification-warning": "El equipo de Flathub puede retirar el distintivo de verificación de cualquier aplicación a su entera discreción, por ejemplo, si puede inducir a error sobre el estado oficial de la aplicación o causar confusión con respecto a una marca comercial.",
@@ -321,8 +321,8 @@
   "not-verified": "Sin verificar",
   "filters": "Filtros",
   "runtime-distribution": "Distribución de los tiempos de ejecución",
-  "recently-updated": "Actualizadas recientemente",
-  "recently-added": "Añadidas recientemente",
+  "recently-updated": "Actualizado recientemente",
+  "recently-added": "Añadido recientemente",
   "recently-updated-description": "Aplicaciones actualizadas en Flathub en los últimos días.",
   "recently-added-description": "Aplicaciones nuevas publicadas en Flathub en los últimos días.",
   "the-linux-app-store": "La tienda de aplicaciones de Linux",
@@ -507,7 +507,13 @@
     "passed": "Aprobado",
     "request-review": "Solicitud de revisión",
     "request-a-review-question": "¿Desea solicitar una revisión?",
-    "request-review-description": "Nuestro equipo revisará su aplicación en busca de problemas de calidad. Por favor, vuelva a comprobarlo en unos días."
+    "request-review-description": "Nuestro equipo revisará su aplicación en busca de problemas de calidad. Por favor, vuelva a comprobarlo en unos días.",
+    "branding": "Marca",
+    "branding-has-primary-brand-colors": "Colores primarios de la marca",
+    "branding-good-primary-brand-colors": "Buenos colores primarios",
+    "hide-branding-preview": "Ocultar la vista previa de la marca",
+    "show-branding-preview": "Vista previa de la marca",
+    "needed-to-pass-x": "Necesario para aprobar {{x}}"
   },
   "app-listing-quality": "Calidad de los listados de las aplicaciones",
   "moderation-build-id": "ID de la compilación",
@@ -555,5 +561,8 @@
   "install-x": "Instalar {{app-name}} en Linux",
   "press-information": "Información de prensa",
   "press-information-block": "<p>Estamos encantados de responder a las preguntas de periodistas y escritores técnicos. También se pueden concertar entrevistas.</p><1>Gráficos y logotipos</1><2>Recursos gráficos de Flathub pueden encontrarse <2>aquí</2>.</2><3>Contacto</3><4>Las consultas de la prensa, incluidas las solicitudes de comentarios y entrevistas, pueden dirigirse a <2>los responsables de Flathub</2>.</4>",
-  "flathub-the-linux-app-store": "Flathub es la tienda de aplicaciones para Linux"
+  "flathub-the-linux-app-store": "Flathub es la tienda de aplicaciones para Linux",
+  "news": "Noticias",
+  "developer-portal": "Portal para desarrolladores",
+  "nothing-to-do": "Nada que hacer"
 }