feat: prove T604, cardinality at most 𝔠 implies density at most 𝔠

[kisonecat]

Adds T604: a space of cardinality at most 𝔠 has density at most 𝔠.

The whole space is dense in itself and has cardinality at most 𝔠 by hypothesis.

Closes #1035.