docs: add third-party attribution NOTICE for upstream CV template

LICENSE

@@ -18,3 +18,7 @@ FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR
 COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER
 IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN
 CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
+
+---
+
+Third-party attributions: see NOTICE.

NOTICE

@@ -0,0 +1,10 @@
+Ledgerpress
+Copyright (c) 2026 Ionel Eduard Stan
+
+This product includes software derived from third-party works:
+
+Academic CV Template
+- Author: Dubasi Pavan Kumar (pavankumard.pg19.ma@nitp.ac.in, https://www.linkedin.com/in/im-pavankumar/)
+- Source: https://www.overleaf.com/latex/templates/academic-cv-template/gmyytjmdbvdm
+- Derived Files: cv/preamble.tex (and LaTeX CV layouts under cv/)
+- Licensing Terms: There is a discrepancy between primary sources regarding the license terms. The upstream LaTeX source header specifies "% License: MIT", while the Overleaf template listing page specifies Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). This project provides attribution that satisfies both potential terms by retaining the original source header comment in cv/preamble.tex (as required by MIT) and providing visible credit with a link to the source (as required by CC BY 4.0).

README.md

@@ -287,8 +287,9 @@ something else.
 
 - Edit `web/src/styles/global.css` to change Ledger's colours, type and layout.
 - Edit `cv/preamble.tex` to change how every printed document looks — spacing, fonts, the setting of
-  an entry. Edit `cv/cv.tex` for the curated heading and position of a section the full CV lays out
-  by hand.
+  an entry. Keep the upstream template header at the top of that file: it is the attribution
+  [`NOTICE`](NOTICE) relies on. Edit `cv/cv.tex` for the curated heading and position of a section
+  the full CV lays out by hand.
 - Add migration redirects in `web/src/lib/legacy-urls.ts`.
 - Change or add website routes in `web/src/pages/`.
 - Change announcement wording in the `TEMPLATES` table of `web/src/lib/announcements.ts`.
@@ -525,5 +526,6 @@ The important contracts are kept executable:
 
 ## Licence
 
-The machinery is MIT licensed; see [`LICENSE`](LICENSE). Bundled web fonts retain their own licences
+The machinery is MIT licensed; see [`LICENSE`](LICENSE), with third-party attributions in
+[`NOTICE`](NOTICE). Bundled web fonts retain their own licences
 in [`web/public/fonts/LICENSES.md`](web/public/fonts/LICENSES.md).

cv/preamble.tex

@@ -7,6 +7,9 @@
 % For errors, suggestions, or improvements, please contact:
 % Email: pavankumard.pg19.ma@nitp.ac.in
 %
+% The header above is the upstream attribution ledgerpress relies on; see NOTICE
+% at the repository root. Do not delete it when editing this file.
+%
 %
 % -----------------------------------------------------------------------------
 % THIS FILE IS STYLING AND MACROS ONLY, SHARED BY EVERY DOCUMENT UNDER cv/.