Fix: Missing Indonesian Translations in Navigation Menus

[Jaypatil25]

---

📝 Fix: Missing Indonesian Translations in Navigation Menus

Problem
When switching the editor language to Bahasa Indonesia, several navigation menu items remained in English. This resulted in inconsistent localization and a fragmented user experience.

Solution
Added the missing Indonesian translations for all relevant menu items across Edit, View, Settings, and Help sections to ensure full UI consistency in the Indonesian locale.

---

✅ Changes Included

Edit Menu

• edit → "Sunting"

View Menu

• dbml_view → "Tampilan DBML"
• header → "Bilah Menu"
• sidebar → "Bilah Samping"
• show_relationship_labels → "Tampilkan label hubungan"
• snap_to_grid → "Sejajarkan ke grid"

Settings Menu

• export_saved_data → "Ekspor data yang disimpan"
• clear_cache → "Bersihkan cache"

Help Menu

• docs → "Dokumentasi"

---

🔍 Testing & Verification

• Confirmed translations are grammatically correct and standard in Bahasa Indonesia
• Verified UI properly reflects localized strings when switching to the Indonesian locale
• No breaking changes or side effects to existing functionality

---

📂 Files Updated

• src/i18n/locales/id.js

---

Resolves inconsistent localization for Indonesian users and improves overall product polish. 🚀

---

[vercel]

@Jaypatil25 is attempting to deploy a commit to the dottle's projects Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

[Jaypatil25]

@1ilit Can you kindly review this PR when possible?