Remove ProcessProfileEvaluationInvalidFilename

This tested behavior of System.IO that only appled on
.NET Framework and was removed by #10705. Since evaluation
profiling is rarely used, I prefer to just drop the test.

src/MSBuild.UnitTests/CommandLineSwitches_Tests.cs

@@ -1531,25 +1531,6 @@ public void ProcessInvalidTargetSwitch()
 #endif
         }
 
-        /// <summary>
-        /// Verifies that when the /profileevaluation switch is used with invalid filenames an error is shown.
-        /// </summary>
-        [MemberData(nameof(GetInvalidFilenames))]
-        [WindowsFullFrameworkOnlyTheory(additionalMessage: ".NET Core 2.1+ no longer validates paths: https://github.com/dotnet/corefx/issues/27779#issuecomment-371253486.")]
-        public void ProcessProfileEvaluationInvalidFilename(string filename)
-        {
-            bool enableProfiler = false;
-            Should.Throw(
-                () => MSBuildApp.ProcessProfileEvaluationSwitch(new[] { filename }, new List<ILogger>(), out enableProfiler),
-                typeof(CommandLineSwitchException));
-        }
-
-        public static IEnumerable<object[]> GetInvalidFilenames()
-        {
-            yield return new object[] { $"a_file_with${Path.GetInvalidFileNameChars().First()}invalid_chars" };
-            yield return new object[] { $"C:\\a_path\\with{Path.GetInvalidPathChars().First()}invalid\\chars" };
-        }
-
         /// <summary>
         /// Verifies that help messages are correctly formed with the right width and leading spaces.
         /// </summary>