Possible translation solution

contrib/AutoGrouper.lua

@@ -40,9 +40,9 @@ local dt = require "darktable"
 local MOD = 'autogrouper'
 local gettext = dt.gettext
 -- Tell gettext where to find the .mo file translating messages for a particular domain
-gettext.bindtextdomain("AutoGrouper",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
+gettext.bindtextdomain("scripts",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
 local function _(msgid)
-    return gettext.dgettext("AutoGrouper", msgid)
+    return gettext.dgettext("scripts", msgid)
 end
 
 local Ag = {}

contrib/CollectHelper.lua

@@ -51,10 +51,10 @@ local previous = nil
 local all_active = false
 
 -- Tell gettext where to find the .mo file translating messages for a particular domain
-gettext.bindtextdomain("CollectHelper",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
+gettext.bindtextdomain("scripts",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
 
 local function _(msgid)
-    return gettext.dgettext("CollectHelper", msgid)
+    return gettext.dgettext("scripts", msgid)
 end
 
 -- FUNCTION --

contrib/HDRMerge.lua

@@ -53,9 +53,9 @@ if dt.configuration.running_os == 'windows' then os_path_seperator = '\\' end
 
 -- Tell gettext where to find the .mo file translating messages for a particular domain
 local gettext = dt.gettext
-gettext.bindtextdomain('HDRMerge',dt.configuration.config_dir..'/lua/locale/')
+gettext.bindtextdomain('scripts',dt.configuration.config_dir..'/lua/locale/')
 local function _(msgid)
-    return gettext.dgettext('HDRMerge', msgid)
+    return gettext.dgettext('scripts', msgid)
 end
 
 local temp

contrib/OpenInExplorer.lua

@@ -57,10 +57,10 @@ local gettext = dt.gettext
 du.check_min_api_version("5.0.0", "OpenInExplorer") 
 
 -- Tell gettext where to find the .mo file translating messages for a particular domain
-gettext.bindtextdomain("OpenInExplorer",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
+gettext.bindtextdomain("scripts",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
 
 local function _(msgid)
-    return gettext.dgettext("OpenInExplorer", msgid)
+    return gettext.dgettext("scripts", msgid)
 end
 
 local act_os = dt.configuration.running_os

contrib/RL_out_sharp.lua

@@ -70,10 +70,10 @@ local PS = dt.configuration.running_os == "windows" and  "\\"  or  "/"
 
 -- translation
 local gettext = dt.gettext
-gettext.bindtextdomain(MODULE_NAME, dt.configuration.config_dir..PS.."lua"..PS.."locale"..PS)
+gettext.bindtextdomain("scripts", dt.configuration.config_dir..PS.."lua"..PS.."locale"..PS)
 local function _(msgid)
-  return gettext.dgettext(MODULE_NAME, msgid)
-  end
+  return gettext.dgettext("scripts", msgid)
+ end
 
 -- initialize module preferences
 if not dt.preferences.read(MODULE_NAME, "initialized", "bool") then

contrib/autostyle.lua

@@ -40,6 +40,16 @@ local darktable = require "darktable"
 local du = require "lib/dtutils"
 local filelib = require "lib/dtutils.file"
 
+local gettext = darktable.gettext
+
+
+-- Tell gettext where to find the .mo file translating messages for a particular domain
+gettext.bindtextdomain("scripts",darktable.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
+
+local function _(msgid)
+    return gettext.dgettext("scripts", msgid)
+end
+
 -- Forward declare the functions
 local autostyle_apply_one_image,autostyle_apply_one_image_event,autostyle_apply,exiftool_attribute,capture
 
@@ -58,19 +68,19 @@ function autostyle_apply_one_image (image)
 
   -- check they all exist (correct syntax)
   if (not tag) then
-	  darktable.print("EXIF TAG not found in " .. darktable.preferences.read("autostyle","exif_tag","string"))
+	  darktable.print(_("EXIF TAG not found in ") .. darktable.preferences.read("autostyle","exif_tag","string"))
 	  return 0
   end
   if (not value) then
-	  darktable.print("value to match not found in " .. darktable.preferences.read("autostyle","exif_tag","string"))
+	  darktable.print(_("value to match not found in ") .. darktable.preferences.read("autostyle","exif_tag","string"))
 	  return 0
   end
   if (not style_name) then
-	  darktable.print("style name not found in " .. darktable.preferences.read("autostyle","exif_tag","string"))
+	  darktable.print(_("style name not found in ") .. darktable.preferences.read("autostyle","exif_tag","string"))
 	  return 0
   end
   if not filelib.check_if_bin_exists("exiftool") then
-	  darktable.print("Can't find exiftool")
+	  darktable.print(_("Can't find exiftool"))
           return 0
   end
 
@@ -84,7 +94,7 @@ function autostyle_apply_one_image (image)
 	  end
   end
   if (not style) then
-	  darktable.print("style not found for autostyle: " .. style_name)
+	  darktable.print(_("style not found for autostyle: ") .. style_name)
           return 0
   end
 
@@ -93,15 +103,15 @@ function autostyle_apply_one_image (image)
   --darktable.print_error("dr_attr:" .. auto_dr_attr)
   -- If the lookup fails, stop here
   if (not ok) then
-    darktable.print("Couldn't get attribute " .. auto_dr_attr .. " from exiftool's output")
+    darktable.print(_("Couldn't get attribute ") .. auto_dr_attr .. _(" from exiftool's output"))
     return 0
   end
   if auto_dr_attr==value then
-	  darktable.print_log("Image " .. image.filename .. ": autostyle automatically applied " .. darktable.preferences.read("autostyle","exif_tag","string") )
+	  darktable.print_log(_("Image ") .. image.filename .. _(": autostyle automatically applied ") .. darktable.preferences.read("autostyle","exif_tag","string") )
 	  darktable.styles.apply(style,image)
 	  return 1
   else
-	  darktable.print_log("Image " .. image.filename .. ": autostyle not applied, exif tag " .. darktable.preferences.read("autostyle","exif_tag","string")  .. " not matched: " .. auto_dr_attr)
+	  darktable.print_log(_("Image ") .. image.filename .. _(": autostyle not applied, exif tag ") .. darktable.preferences.read("autostyle","exif_tag","string")  .. _(" not matched: ") .. auto_dr_attr)
 	  return 0
   end
 end 
@@ -115,7 +125,7 @@ function autostyle_apply( shortcut)
     images_submitted = images_submitted +1
     images_processed = images_processed + autostyle_apply_one_image(image)
   end
-  darktable.print("Applied auto style to " .. images_processed .. " out of " .. images_submitted .. " image(s)")
+  darktable.print(_("Applied auto style to ") .. images_processed .. _(" out of ") .. images_submitted .. _(" image(s)"))
 end
 
 -- Retrieve the attribute through exiftool
@@ -124,9 +134,9 @@ function exiftool_attribute(path,attr)
   local exifresult=get_stdout(cmd)
   local attribute=string.match(exifresult,": (.*)")
   if (attribute == nil) then
-    darktable.print_error( "Could not find the attribute " .. attr .. " using the command: <" .. cmd .. ">")
+    darktable.print_error(_("Could not find the attribute ") .. attr .. _(" using the command: <") .. cmd .. _(">"))
     -- Raise an error to the caller
-    error( "Could not find the attribute " .. attr .. " using the command: <" .. cmd .. ">");
+    error(_("Could not find the attribute ") .. attr .. _(" using the command: <") .. cmd .. _(">"));
   end
 --  darktable.print_error("Returning attribute: " .. attribute)
   return attribute
@@ -152,9 +162,9 @@ end
 
 -- Registering events
 darktable.register_event("shortcut",autostyle_apply,
-       "Apply your chosen style from exiftool tags")
+       _("Apply your chosen style from exiftool tags"))
 
-darktable.preferences.register("autostyle","exif_tag","string","Autostyle: EXIF_tag=value=>style","apply a style automatically if an EXIF_tag matches value. Find the tag with exiftool","")
+darktable.preferences.register("autostyle","exif_tag","string","Autostyle: EXIF_tag=value=>style",_("apply a style automatically if an EXIF_tag matches value. Find the tag with exiftool"),"")
 
 darktable.register_event("post-import-image",autostyle_apply_one_image_event)
 

contrib/clear_GPS.lua

@@ -47,10 +47,10 @@ du.check_min_api_version("3.0.0", "clear_GPS")
 
 
 -- Tell gettext where to find the .mo file translating messages for a particular domain
-gettext.bindtextdomain("clear_GPS",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
+gettext.bindtextdomain("scripts",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
 
 local function _(msgid)
-    return gettext.dgettext("clear_GPS", msgid)
+    return gettext.dgettext("scripts", msgid)
 end
 
 local function clear_GPS(images)

contrib/copy_attach_detach_tags.lua

@@ -45,10 +45,10 @@ local gettext = dt.gettext
 du.check_min_api_version("3.0.0", "copy_attach_detach_tags") 
 
 -- Tell gettext where to find the .mo file translating messages for a particular domain
-gettext.bindtextdomain("copy_attach_detach_tags",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
+gettext.bindtextdomain("scripts",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
 
 local function _(msgid)
-    return gettext.dgettext("copy_attach_detach_tags", msgid)
+    return gettext.dgettext("scripts", msgid)
 end
 
 local cadt = {}

contrib/enfuseAdvanced.lua

@@ -69,9 +69,9 @@ du.check_min_api_version('5.0.0', 'enfuseAdvanced')
 
 -- Tell gettext where to find the .mo file translating messages for a particular domain
 local gettext = dt.gettext
-gettext.bindtextdomain('enfuseAdvanced',dt.configuration.config_dir..'/lua/locale/')
+gettext.bindtextdomain('scripts',dt.configuration.config_dir..'/lua/locale/')
 local function _(msgid)
-    return gettext.dgettext('enfuseAdvanced', msgid)
+    return gettext.dgettext('scripts', msgid)
 end
 
 -- INITS --

contrib/exportLUT.lua

@@ -33,10 +33,10 @@ local ds = require("lib/dtutils.system")
 
 local gettext = dt.gettext
 
-gettext.bindtextdomain("exportLUT",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
+gettext.bindtextdomain("scripts",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
 
 local function _(msgid)
-    return gettext.dgettext("exportLUT", msgid)
+    return gettext.dgettext("scripts", msgid)
 end
 
 du.check_min_api_version("5.0.0", "exportLUT") 

contrib/ext_editor.lua

@@ -93,9 +93,9 @@ ee.widgets = {}
 
 -- translation
 local gettext = dt.gettext
-gettext.bindtextdomain(MODULE_NAME, dt.configuration.config_dir..PS.."lua"..PS.."locale"..PS)
+gettext.bindtextdomain("scripts", dt.configuration.config_dir..PS.."lua"..PS.."locale"..PS)
 local function _(msgid)
-  return gettext.dgettext(MODULE_NAME, msgid)
+  return gettext.dgettext("scripts", msgid)
   end
 
 -- maximum number of external programs, can be increased to necessity

contrib/face_recognition.lua

@@ -62,10 +62,10 @@ fc.event_registered = false
 du.check_min_api_version("5.0.0", "face_recognition")
 
 -- Tell gettext where to find the .mo file translating messages for a particular domain
-gettext.bindtextdomain("face_recognition", dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
+gettext.bindtextdomain("scripts", dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
 
 local function _(msgid)
-  return gettext.dgettext("face_recognition", msgid)
+  return gettext.dgettext("scripts", msgid)
 end
 
 local function build_image_table(images)

contrib/fujifilm_ratings.lua

@@ -30,10 +30,10 @@ local gettext = dt.gettext
 
 du.check_min_api_version("4.0.0", "fujifilm_ratings")
 
-gettext.bindtextdomain("fujifilm_ratings", dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
+gettext.bindtextdomain("scripts", dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
 
 local function _(msgid)
-	return gettext.dgettext("fujifilm_ratings", msgid)
+	return gettext.dgettext("scripts", msgid)
 end
 
 local function detect_rating(event, image)

contrib/geoJSON_export.lua

@@ -41,10 +41,10 @@ local gettext = dt.gettext
 du.check_min_api_version("3.0.0", "geoJSON_export") 
 
 -- Tell gettext where to find the .mo file translating messages for a particular domain
-gettext.bindtextdomain("geoJSON_export",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
+gettext.bindtextdomain("scripts",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
 
 local function _(msgid)
-    return gettext.dgettext("geoJSON_export", msgid)
+    return gettext.dgettext("scripts", msgid)
 end
 
 -- Sort a table

contrib/geoToolbox.lua

@@ -34,10 +34,10 @@ local gettext = dt.gettext
 du.check_min_api_version("3.0.0", "geoToolbox") 
 
 -- Tell gettext where to find the .mo file translating messages for a particular domain
-gettext.bindtextdomain("geoToolbox",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
+gettext.bindtextdomain("scripts",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
 
 local function _(msgid)
-    return gettext.dgettext("geoToolbox", msgid)
+    return gettext.dgettext("scripts", msgid)
 end
 
 

contrib/gimp.lua

@@ -73,10 +73,10 @@ local gimp_widget = nil
 du.check_min_api_version("5.0.0", "gimp") 
 
 -- Tell gettext where to find the .mo file translating messages for a particular domain
-gettext.bindtextdomain("gimp",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
+gettext.bindtextdomain("scripts",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
 
 local function _(msgid)
-    return gettext.dgettext("gimp", msgid)
+    return gettext.dgettext("scripts", msgid)
 end
 
 local function group_if_not_member(img, new_img)

contrib/gpx_export.lua

@@ -30,10 +30,10 @@ local gettext = dt.gettext
 dl.check_min_api_version("3.0.0", "gpx-export") 
 
 -- Tell gettext where to find the .mo file translating messages for a particular domain
-gettext.bindtextdomain("gpx_export",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
+gettext.bindtextdomain("scripts",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
 
 local function _(msgid)
-  return gettext.dgettext("gpx_export", msgid)
+  return gettext.dgettext("scripts", msgid)
 end
 
 local gpx = {}

contrib/hugin.lua

@@ -58,10 +58,10 @@ local PQ = dt.configuration.running_os == "windows" and '"' or "'"
 du.check_min_api_version("5.0.0", "hugin") 
 
 -- Tell gettext where to find the .mo file translating messages for a particular domain
-gettext.bindtextdomain("hugin",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
+gettext.bindtextdomain("scripts",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
 
 local function _(msgid)
-  return gettext.dgettext("hugin", msgid)
+  return gettext.dgettext("scripts", msgid)
 end
 
 local function user_preference_changed(widget)
@@ -227,4 +227,4 @@ dt.register_storage(namespace, _("hugin panorama"), show_status, create_panorama
 
 
 --
--- vim: shiftwidth=2 expandtab tabstop=2 cindent syntax=lua
+-- vim: shiftwidth=2 expandtab tabstop=2 cindent syntax=lua

contrib/image_stack.lua

@@ -74,10 +74,10 @@ local PS = dt.configuration.running_os == "windows" and "\\" or "/"
 du.check_min_api_version("5.0.0", "image_stack") 
 
 -- Tell gettext where to find the .mo file translating messages for a particular domain
-gettext.bindtextdomain("image_stack",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
+gettext.bindtextdomain("scripts",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
 
 local function _(msgid)
-    return gettext.dgettext("image_stack", msgid)
+    return gettext.dgettext("scripts", msgid)
 end
 
 -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

contrib/image_time.lua

@@ -117,10 +117,10 @@ du.check_min_api_version("3.0.0", "image_time")
 
 
 -- Tell gettext where to find the .mo file translating messages for a particular domain
-gettext.bindtextdomain("image_time",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
+gettext.bindtextdomain("scripts",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
 
 local function _(msgid)
-    return gettext.dgettext("image_time", msgid)
+    return gettext.dgettext("scripts", msgid)
 end
 
 local PS = dt.configuration.runnin_os == "windows" and "\\" or "/"

contrib/kml_export.lua

@@ -46,10 +46,10 @@ local PS = dt.configuration.running_os == "windows" and "\\" or "/"
 du.check_min_api_version("5.0.0", kml_export) 
 
 -- Tell gettext where to find the .mo file translating messages for a particular domain
-gettext.bindtextdomain("kml_export",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
+gettext.bindtextdomain("scripts",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
 
 local function _(msgid)
-  return gettext.dgettext("kml_export", msgid)
+  return gettext.dgettext("scripts", msgid)
 end
 
 local function show_status(storage, image, format, filename, number, total, high_quality, extra_data)

contrib/passport_guide.lua

@@ -42,10 +42,10 @@ local gettext = dt.gettext
 du.check_min_api_version("2.0.0", "passport_guide") 
 
 -- Tell gettext where to find the .mo file translating messages for a particular domain
-gettext.bindtextdomain("passport_guide",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
+gettext.bindtextdomain("scripts",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
 
 local function _(msgid)
-  return gettext.dgettext("passport_guide", msgid)
+  return gettext.dgettext("scripts", msgid)
 end
 
 dt.guides.register_guide("passport",

contrib/pdf_slideshow.lua

@@ -46,10 +46,10 @@ require "official/yield"
 local gettext = dt.gettext
 
 -- Tell gettext where to find the .mo file translating messages for a particular domain
-gettext.bindtextdomain("pdf_slideshow",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
+gettext.bindtextdomain("scripts",dt.configuration.config_dir.."/lua/locale/")
 
 local function _(msgid)
-    return gettext.dgettext("pdf_slideshow", msgid)
+    return gettext.dgettext("scripts", msgid)
 end
 
 if not df.check_if_bin_exists("pdflatex") then