Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Tamil)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings)

Translation: Code Scanner for Android/Code Scanner Main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/code-scanner/code-scanner-main/ta/
  • Loading branch information
@TamilNeram @weblate
TamilNeram authored and weblate committed Dec 14, 2024
1 parent 396de9e commit 501394a
Showing 1 changed file with 134 additions and 1 deletion.
135 changes: 134 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-ta/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,2 +1,135 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="scan">ச்கேன்</string>
<string name="title">வேலை தலைப்பு</string>
<string name="text">உரை</string>
<string name="to">பெறுநர்</string>
<string name="pm_denial">கேமரா இசைவு மறுக்கப்பட்டது.</string>
<string name="flash">ஃபிளாச்</string>
<string name="edit_contents">உள்ளடக்கத்தைத் திருத்தவும்</string>
<string name="share">பங்கு</string>
<string name="cancel">ரத்துசெய்</string>
<string name="connection_ntwk_invalid">தவறான பிணையத்துடன் இணைக்க முடியாது.</string>
<string name="onboarding_batch_summary">நீங்கள் விரும்பும் அனைத்து குறியீடுகளையும் ச்கேன் செய்து, அவற்றை வரலாற்று தாவலில் காணலாம்.</string>
<string name="send_email">மின்னஞ்சல் அனுப்புங்கள்</string>
<string name="open_url">திறந்த முகவரி</string>
<string name="home">வீடு</string>
<string name="mobile">மொபைல்</string>
<string name="fax">தொலைநகல்</string>
<string name="work">வேலை</string>
<string name="data_invalid">தவறான தரவு.</string>
<string name="no_email_providers">எந்த மின்னஞ்சல் வழங்குநர்களையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை</string>
<string name="no_browsers">எந்த வலை உலாவிகளையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை</string>
<string name="img_not_found">படத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை</string>
<string name="error">பிழை!</string>
<string name="no_cam">எந்த கேமராக்களையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை</string>
<string name="no_cam_msg">சாதனத்தில் கேமரா இல்லை, எனவே எந்த குறியீடுகளையும் ச்கேன் செய்ய முடியாது.\n உங்கள் சாதனத்தில் இந்த செயல்பாட்டைச் சேர்க்க வெளிப்புற கேமராவைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கவும்.</string>
<string name="no_model">QR/பார்கோடு வாசிப்பு மாதிரி கிடைக்கவில்லை.\n உங்கள் மைக்ரோக் அல்லது கூகிள் பிளே சேவைகளை சரிபார்க்கவும்/மேம்படுத்தவும் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</string>
<string name="cam_unavailable">இந்த நேரத்தில் கேமரா கிடைக்கவில்லை</string>
<string name="name">பெயர்</string>
<string name="phones">தொலைபேசிகள்</string>
<string name="org">அமைப்பு</string>
<string name="emails">மின்னஞ்சல்கள்</string>
<string name="addresses">முகவரிகள்</string>
<string name="websites">வலைத்தளங்கள்</string>
<string name="email">மின்னஞ்சல்</string>
<string name="contact">தொடர்பு</string>
<string name="url">முகவரி</string>
<string name="subject">பொருள்</string>
<string name="contents">உள்ளடக்கங்கள்</string>
<string name="qr">QR குறியீடு</string>
<string name="cam_pm">கேமரா இசைவு</string>
<string name="grant_pm_rationale">QR மற்றும் பார்கோடுகளை ச்கேன் செய்ய கேமரா இசைவு வழங்கவும்.</string>
<string name="pm_denial_permanant">கேமரா இசைவு நிரந்தரமாக மறுக்கப்பட்டது. கணினி அமைப்புகளில் இதை சரிசெய்யவும்.</string>
<string name="position_code">குறியீட்டை சதுரத்தில் வைக்கவும்</string>
<string name="codes_scanned">%1$d குறியீடுகள் ச்கேன் செய்யப்பட்டன</string>
<string name="date_icon">தேதி படவுரு</string>
<string name="format_code">ச்கேன் செய்யப்பட்ட குறியீட்டின் வடிவம்</string>
<string name="qr_color">நிறம்</string>
<string name="data_type_code">ச்கேன் செய்யப்பட்ட குறியீட்டின் தரவு வகை</string>
<string name="background_color">பின்னணி நிறம்</string>
<string name="scan_from_image">படத்திலிருந்து ச்கேன்</string>
<string name="enter_contents_here">உள்ளடக்கங்களை உள்ளிடவும்…</string>
<string name="enter_url_here">முகவரி ஐ உள்ளிடவும்…</string>
<string name="generated_qr_image">உருவாக்கப்பட்ட QR படம்</string>
<string name="save">சேமி</string>
<string name="clear_all">அனைத்தையும் அழிக்கவும்</string>
<string name="image_saved">படம் சேமிக்கப்பட்டது</string>
<string name="no_codes_detected">குறியீடுகள் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை.</string>
<string name="grant">மானியம்</string>
<string name="ok">சரி</string>
<string name="connect_wifi">இணை</string>
<string name="connection_error_simple">பிணையத்துடன் இணைக்க முடியாது.</string>
<string name="connection_internal_error">உள் பிழை காரணமாக இணைக்க முடியாது!</string>
<string name="connection_duplicate">நகல் பிணையம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதால் இணைக்க முடியாது.</string>
<string name="connection_app_exceed_limit">பயன்பாடு அதிகபட்ச வைஃபை பரிந்துரை வரம்பை மீறிவிட்டது. வரம்பை மீட்டமைக்க அதை மீண்டும் நிறுவவும்.</string>
<string name="connection_app_disallowed">கணினி அமைப்புகளில் வைஃபை நெட்வொர்க்குகளைச் சேர்க்க இந்த பயன்பாட்டு இசைவு வழங்கவும்.</string>
<string name="connection_ntwk_disallowed">இந்த பிணையம் அனுமதிக்கப்படாததால் இணைக்க முடியாது.</string>
<string name="ssid">வைஃபை பிணையம் பெயர்</string>
<string name="password">வைஃபை கடவுச்சொல்</string>
<string name="copy_ssid">வைஃபை பிணையம் பெயரை நகலெடுக்கவும்</string>
<string name="copy_password">கடவுச்சொல்லை நகலெடுக்கவும்</string>
<string name="wifi">இல்</string>
<string name="encryption_type">குறியாக்க வகை</string>
<string name="open_network">திற</string>
<string name="wifi_password_hint">கடவுச்சொல் (திறந்தால் காலியாக விடவும்)</string>
<string name="wifi_ssid_hint">பிணையம் பெயர்/எச்.எச்.ஐ.டி.</string>
<string name="wifi_enctype_hint">குறியாக்க வகை:</string>
<string name="wep">வெப்</string>
<string name="wpa">WPA</string>
<string name="open_source_licenses">திறந்த மூல உரிமங்கள்</string>
<string name="first_name">முதல் பெயர்</string>
<string name="last_name">கடைசி பெயர்</string>
<string name="prefix">முன்னொட்டு</string>
<string name="suffix">பின்னொட்டு</string>
<string name="company">நிறுவனம்</string>
<string name="job">பணி</string>
<string name="phone_number">தொலைபேசி எண்</string>
<string name="street">தெரு</string>
<string name="zip_code">சிப் குறியீடு</string>
<string name="region">பகுதி</string>
<string name="country">நாடு</string>
<string name="additional_notes">கூடுதல் குறிப்புகள்</string>
<string name="sms">எச்.எம்.எச்</string>
<string name="sms_recipients_phone_number">பெறுநரின் தொலைபேசி எண்</string>
<string name="start_sms">செய்தி அனுப்பவும்</string>
<string name="no_msg_app_found">முதலில் ஒரு செய்தியிடல் பயன்பாட்டை நிறுவவும்.</string>
<string name="copy_sms_recipient">பெறுநரை நகலெடுக்கவும்</string>
<string name="recipient">பெறுநர்</string>
<string name="copy_sms_contents">எச்எம்எச் உள்ளடக்கத்தை நகலெடுக்கவும்</string>
<string name="batch_scan">தொகுதி ச்கேன்</string>
<string name="toggle_dialogs">ச்கேன் செய்த பிறகு காட்டப்பட்ட உரையாடல்களை மாற்றவும். குறியீடுகள் வரலாற்றில் சேமிக்கப்படும்.</string>
<string name="about">பற்றி</string>
<string name="support">உதவி</string>
<string name="preferences">விருப்பத்தேர்வுகள்</string>
<string name="call_number">அழைப்பு எண்</string>
<string name="copy_phone_number">தொலைபேசி எண்ணை நகலெடுக்கவும்</string>
<string name="geo_template">அட்சரேகை: %1 $ f\n தீர்க்கரேகை: %2 $ f</string>
<string name="view_location">வரைபட பயன்பாட்டில் இருப்பிடத்தைக் காண்க</string>
<string name="geolocation">புவிஇருப்பிடம்</string>
<string name="onboarding_welcome">வரவேற்கிறோம்</string>
<string name="onboarding_welcome_summary">குறியீடு ச்கேனரைப் பயன்படுத்தியதற்கு நன்றி.\n பயன்பாடு மற்றும் அதன் அம்சங்களைப் பற்றி மேலும் அறிய அடுத்து என்பதைக் சொடுக்கு செய்க.</string>
<string name="privacy_policy">தனியுரிமைக் கொள்கை</string>
<string name="intro">அறிமுகம்</string>
<string name="privacy_policy_description">உங்கள் தரவு எவ்வாறு கையாளப்படுகிறது என்பதை அறிய கீழேயுள்ள தனியுரிமைக் கொள்கையைப் படியுங்கள். நன்றி.</string>
<string name="click_privacy_policy">தனியுரிமைக் கொள்கையைக் காண்க</string>
<string name="share_with_others">இந்த பயன்பாட்டை மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.</string>
<string name="promo_share_description">குறியீடு ச்கேனர் - ச்கேன் செய்து QR மற்றும் பார்கோடுகளை உருவாக்கவும்.\n %1$s</string>
<string name="store_url">https://github.com/czlucius/code-scanner</string>
<string name="next">அடுத்தது</string>
<string name="onboarding_scan_summary">எல்லா இடங்களிலும் ச்கேன் செய்து குறியீடுகளை உருவாக்கவும்.</string>
<string name="onboarding_history_summary">முன்னர் ச்கேன் செய்யப்பட்ட குறியீடுகளின் வரலாற்றைக் காண்க.</string>
<string name="onboarding_create_summary">QR குறியீடுகளை உருவாக்கி வண்ணங்களைப் பயன்படுத்துங்கள்.</string>
<string name="app_name">குறியீடு ச்கேனர்</string>
<string name="simple_description">ச்கேன் செய்து குறியீடுகளை உருவாக்கவும்</string>
<string name="source_code">திறந்த மூல</string>
<string name="open_source_view_or_contribute">கிதுபில் பங்களிப்பு செய்யுங்கள். Agplv3+.</string>
<string name="description_permission">கேமராவுடன் ச்கேனிங் குறியீடுகளை (பார்கோடுகள், QR குறியீடுகள் போன்றவை) அனுமதிக்கவும்.</string>
<string name="intent1_name">குறியீட்டை ச்கேன் செய்யுங்கள்</string>
<string name="intent2_name">தரவிலிருந்து குறியீட்டை உருவாக்கவும்</string>
<string name="history">வரலாறு</string>
<string name="create">உருவாக்கு</string>
<string name="unknown">தெரியவில்லை</string>
<string name="add_contact">தொடர்பைச் சேர்க்கவும்</string>
<string name="copy">நகலெடு</string>
</resources>

0 comments on commit 501394a

Please sign in to comment.