Mark object of Cast and NilableCast as used by the AST::ImplicitReturnVisitor

Mark object of Cast and NilableCast as used by the AST::ImplicitReturnVisitor #1598