fix(deps): update module github.com/opencontainers/selinux to v1.13.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
github.com/opencontainers/selinux	v1.12.0 -> v1.13.0

---

Release Notes

opencontainers/selinux (github.com/opencontainers/selinux)

v1.13.0

Compare Source

What's Changed

• Switch to golangci-lint v2 by @​kolyshkin in #​230
• build(deps): bump actions/checkout from 4 to 5 by @​dependabot[bot] in #​233
• build(deps): bump actions/setup-go from 5 to 6 by @​dependabot[bot] in #​234
• keyring: fix typo in EACCES check by @​cyphar in #​235
• Add Go 1.25, drop go 1.23, bump golangci-lint by @​kolyshkin in #​236
• selinux: migrate to pathrs-lite procfs API by @​cyphar in #​237

Full Changelog: opencontainers/selinux@v1.12.0...v1.13.0

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[mtrmac]

This depends on #432 with the license approval concerns — and that changed API, so we will want first to do #432 , and this one as a next step afterwards.