update lock

[daniel-cohere]

This PR updates the poetry.lock file to include the latest versions of several Python packages. The following changes have been made:

• The annotated-types package has been updated from version 0.6.0 to 0.7.0.
• The certifi package has been updated from version 2024.2.2 to 2024.8.30.
• The idna package has been updated from version 3.7 to 3.10.
• The pydantic package has been updated from version 2.6.3 to 2.9.2.
• The pydantic-core package has been updated from version 2.16.3 to 2.23.4.
• The requests package has been updated from version 2.32.0 to 2.32.3.
• The tqdm package has been updated from version 4.66.4 to 4.66.5.
• The typing-extensions package has been updated from version 4.11.0 to 4.12.2.
• The urllib3 package has been updated from version 1.26.19 to 2.2.3.

The PR also adds a new section [package.extras] to the poetry.lock file, which includes the following packages:

• flake8 (>=7.1.1)
• mypy (>=1.11.2)
• pytest (>=8.3.2)
• ruff (>=0.6.2)