fix: page titles, routes, and sidenav consistency, add file storage logs page

[sknep]

Changes proposed in this pull request:

• Refactors sidenav and routes in order to accept multiple path patterns that end in /logs
  • Renames "Uploaded Files" to "Published Builds" in sidenav
• Uses a FileStorageHistory hook to fill out the content for:
  • a new file storage logs UI component
• Adds links to this logs page from the NewFileOrFolder component
• Adds warning message (and a link to docs, TBD) about viewable logs for file actions, per Kudeha

security considerations

• None other than what has already been noted / addressed

[cloud-gov-pages-operations]

🤖 This is an automated code coverage report

Total coverage (lines): 33.95%
Coverage diff: 5.69% 📈

[drewbo]

For starters, this is definitely a huge improvement in both clarity and function. My only note is about semantics/future-proofing it a bit more.

Right now the new siteNav object is playing triple-duty: it's being used to route components, it's being used to map paths to titles, and it's being used to determine the sidebar display for a specific set of routes. I think it's probably okay to keep that all together but maybe worth renaming it something like siteRoutes if it's serving all those functions.

The use in frontend/routes.js suggests a mapping between the component name and path name but doesn't enforce it. It's worth looking into whether something like this would work to establish a single-source of truth.

SiteRoutes.map(route => (
  <Route path={route.path} element={route.Component} />
))

[sknep]

two separate commits to make reviewing a little easier: https://github.com/cloud-gov/pages-core/pull/4757/commits

addressed suggestion and added new functionality

[sknep]

if we approve and merge andrew's work on file details view first, i'll update that view to have a mini file history table to match.

[apburnes]

@sknep let's not add additional feature work to this PR.

[apburnes]

Looks good to me. 🎖️

[sknep]

sorry @apburnes I forgot to change the published builds text. It's fixed now but it invalidated your approval.

however... now it looks like this :(

resizing the sidebar for this seems like overkill. I wanted to keep "Published" because it's in the path/route, but Preview Branches fits better:

And now I wanna change the icon because it really don't make sense with "preview".

Thoughts?

[apburnes]

@sknep what icon are you thinking? Also, technically the "Published branches" is not just preview but also production and demo branches. Maybe "Site branches" could work to keep the text on one line and be more semantically accurate.