New translations (Kabyle)

src/locales/kab-KAB.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: kab\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-14 14:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-14 15:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Kabyle\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/account-block.jsx:159
 #: src/components/account-info.jsx:635
 msgid "Automated"
-msgstr ""
+msgstr "Awurman"
 
 #: src/components/account-block.jsx:166
 #: src/components/account-info.jsx:640
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Agraw"
 
 #: src/components/account-block.jsx:176
 msgid "Mutual"
-msgstr ""
+msgstr "Temṭafaṛem"
 
 #: src/components/account-block.jsx:180
 #: src/components/account-info.jsx:1658
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/compose.jsx:1190
 msgid "Edit your post"
-msgstr "Ẓreg tasuffeɣt-ik°im"
+msgstr "Ẓreg tasuffeɣt-ik·im"
 
 #: src/components/compose.jsx:1191
 msgid "What are you doing?"
@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "Leqqem"
 #: src/components/compose.jsx:1469
 #: src/pages/status.jsx:565
 msgid "Post"
-msgstr "Tasuffeɣt"
+msgstr "Suffeɣ"
 
 #: src/components/compose.jsx:1594
 msgid "Downloading GIF…"
@@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "Aglam n tugna"
 
 #: src/components/compose.jsx:2227
 msgid "Video description"
-msgstr "Tavidyut n tugna"
+msgstr "Aglam n tvidyutt"
 
 #: src/components/compose.jsx:2228
 msgid "Audio description"
@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/compose.jsx:2890
 msgid "Search accounts"
-msgstr "Nadi imiḍan"
+msgstr "Nadi imiḍanen"
 
 #: src/components/compose.jsx:2931
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/compose.jsx:3326
 msgid "Search GIFs"
-msgstr ""
+msgstr "Nadi GIFs"
 
 #: src/components/compose.jsx:3341
 msgid "Powered by GIPHY"
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr ""
 #: src/pages/search.jsx:227
 #: src/pages/search.jsx:260
 msgid "Accounts"
-msgstr "Imiḍan"
+msgstr "Imiḍanen"
 
 #: src/components/generic-accounts.jsx:205
 #: src/components/timeline.jsx:513
@@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/media-post.jsx:132
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
-msgstr "Yettxasizdeg: {filterTitleStr}"
+msgstr "Yettwasizdeg: {filterTitleStr}"
 
 #: src/components/media-post.jsx:133
 #: src/components/status.jsx:3395
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/nav-menu.jsx:346
 msgid "Accounts…"
-msgstr ""
+msgstr "Imiḍanen…"
 
 #: src/components/nav-menu.jsx:356
 #: src/pages/login.jsx:142
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/nav-menu.jsx:379
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
 msgid "Local"
-msgstr ""
+msgstr "Adigan"
 
 #: src/components/nav-menu.jsx:385
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "Iɣewwaṛen…"
 
 #: src/components/notification-service.jsx:160
 msgid "Notification"
-msgstr ""
+msgstr "Ulɣu"
 
 #: src/components/notification-service.jsx:166
 msgid "This notification is from your other account."
@@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/search-form.jsx:252
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
-msgstr ""
+msgstr "Imiḍanen yesɛan <0>{query}</0>"
 
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:48
 msgid "Home / Following"
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:122
 #: src/pages/login.jsx:146
 msgid "Instance"
-msgstr ""
+msgstr "Aqeddac"
 
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:78
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:87
@@ -2340,7 +2340,7 @@ msgstr "Ssuqel seg {sourceLangText}"
 
 #: src/components/translation-block.jsx:212
 msgid "Auto ({0})"
-msgstr "Amurman ({0})"
+msgstr "Awurman ({0})"
 
 #: src/components/translation-block.jsx:228
 msgid "Failed to translate"
@@ -2467,7 +2467,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/accounts.jsx:144
 msgid "Log out @{0}?"
-msgstr ""
+msgstr "Tuffɣa seg @{0}?"
 
 #: src/pages/accounts.jsx:161
 msgid "Log out…"
@@ -2969,7 +2969,7 @@ msgstr ""
 #: src/pages/public.jsx:156
 #: src/pages/trending.jsx:459
 msgid "Go to another instance…"
-msgstr ""
+msgstr "Ddu ɣer uqeddac-nniḍen…"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:516
 #: src/pages/public.jsx:169
@@ -3029,7 +3029,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/login.jsx:185
 msgid "e.g. “mastodon.social”"
-msgstr ""
+msgstr "amedya \"mastodon.social\""
 
 #: src/pages/login.jsx:196
 msgid "Failed to log in. Please try again or another instance."
@@ -3090,7 +3090,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/notifications.jsx:541
 msgid "New notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Ulɣuten imaynuten"
 
 #: src/pages/notifications.jsx:552
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
@@ -3242,23 +3242,23 @@ msgstr "Wali ugar"
 
 #: src/pages/search.jsx:290
 msgid "See more accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Wali ugar n imiḍanen"
 
 #: src/pages/search.jsx:304
 msgid "No accounts found."
-msgstr ""
+msgstr "Ulac imiḍanen yettwafen."
 
 #: src/pages/search.jsx:360
 msgid "See more hashtags"
-msgstr ""
+msgstr "Wali ugar n ihacṭagen"
 
 #: src/pages/search.jsx:374
 msgid "No hashtags found."
 msgstr ""
 
 #: src/pages/search.jsx:418
 msgid "See more posts"
-msgstr ""
+msgstr "Wali ugar n tsuffaɣ"
 
 #: src/pages/search.jsx:432
 msgid "No posts found."