New translations (Russian)

src/locales/ru-RU.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-06 02:32\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-06 03:54\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr "Подробнее <0/>"
 #: src/components/notification.jsx:680
 #: src/components/status.jsx:189
 msgid "Read more →"
-msgstr "Читать дальше →"
+msgstr "Читать далее →"
 
 #: src/components/poll.jsx:110
 msgid "Voted"
@@ -2308,11 +2308,11 @@ msgstr "Повторите попытку"
 
 #: src/components/timeline.jsx:586
 msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr ""
+msgstr "{0, plural, one {# Продвижение} other {# Продвижения}}"
 
 #: src/components/timeline.jsx:591
 msgid "Pinned posts"
-msgstr ""
+msgstr "Закреплённые посты"
 
 #: src/components/timeline.jsx:944
 #: src/components/timeline.jsx:951
@@ -3155,7 +3155,7 @@ msgstr "Сегодня"
 
 #: src/pages/notifications.jsx:733
 msgid "You're all caught up."
-msgstr "Вы уловили всё."
+msgstr "Ничего нового!"
 
 #: src/pages/notifications.jsx:756
 msgid "Yesterday"