New translations (German)

src/locales/de-DE.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-17 03:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-17 14:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Antworten"
 #: src/pages/catchup.jsx:72
 #: src/pages/catchup.jsx:1414
 #: src/pages/catchup.jsx:2035
-#: src/pages/settings.jsx:1015
+#: src/pages/settings.jsx:1016
 msgid "Boosts"
 msgstr "Boosts"
 
@@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Fehler beim Laden der GIFs"
 
 #: src/components/drafts.jsx:63
-#: src/pages/settings.jsx:671
+#: src/pages/settings.jsx:672
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr "Nicht gesendete Entwürfe"
 
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Aufholen"
 #: src/pages/home.jsx:223
 #: src/pages/mentions.jsx:20
 #: src/pages/mentions.jsx:167
-#: src/pages/settings.jsx:1007
+#: src/pages/settings.jsx:1008
 #: src/pages/trending.jsx:347
 msgid "Mentions"
 msgstr "Erwähnungen"
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Lesezeichen"
 #: src/pages/catchup.jsx:2029
 #: src/pages/favourites.jsx:11
 #: src/pages/favourites.jsx:23
-#: src/pages/settings.jsx:1011
+#: src/pages/settings.jsx:1012
 msgid "Likes"
 msgstr "Gefällt mir"
 
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> Abstimmender} other {<1>{1}</1> Ab
 
 #: src/components/poll.jsx:264
 msgid "Ended <0/>"
-msgstr ""
+msgstr "Beendet <0/>"
 
 #: src/components/poll.jsx:268
 msgid "Ended"
@@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
 msgstr "<0/> <1/> geteilt"
 
 #: src/components/timeline.jsx:447
-#: src/pages/settings.jsx:1035
+#: src/pages/settings.jsx:1036
 msgid "New posts"
 msgstr "Neue Posts"
 
@@ -2574,7 +2574,7 @@ msgstr "Alle Posts von… anzeigen"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:951
 msgid "until the max"
-msgstr ""
+msgstr "bis zum Maximum"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:981
 msgid "Catch up"
@@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Bekanntmachung} other {Bekanntmachungen}}"
 
 #: src/pages/notifications.jsx:599
-#: src/pages/settings.jsx:1023
+#: src/pages/settings.jsx:1024
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Folgeanfragen"
 
@@ -3333,160 +3333,160 @@ msgstr "Post-Übersetzung"
 msgid "Translate to"
 msgstr "Übersetze zu"
 
-#: src/pages/settings.jsx:378
+#: src/pages/settings.jsx:379
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr "Systemsprache ({systemTargetLanguageText})"
 
-#: src/pages/settings.jsx:404
+#: src/pages/settings.jsx:405
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr "{0, plural, =0 {Verstecke „Übersetzen“-Button für:} other {Verstecke „Übersetzen“-Button für (#):}}"
 
-#: src/pages/settings.jsx:458
+#: src/pages/settings.jsx:459
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
 msgstr "Hinweis: Diese Funktion verwendet externe Übersetzungsdienste, ermöglicht durch <0>Lingva-API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
 
-#: src/pages/settings.jsx:492
+#: src/pages/settings.jsx:493
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr "Automatische Inline-Übersetzung"
 
-#: src/pages/settings.jsx:496
+#: src/pages/settings.jsx:497
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr "Übersetzung für Beiträge automatisch in der Zeitleiste anzeigen. Funktioniert nur für <0>kurze</0> Beiträge ohne Inhaltswarnung, Medien und Umfragen."
 
-#: src/pages/settings.jsx:516
+#: src/pages/settings.jsx:517
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr "GIF-Wähler für Verfassen-Fenster"
 
-#: src/pages/settings.jsx:520
+#: src/pages/settings.jsx:521
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr "Hinweis: Diese Funktion verwendet einen externen GIF-Suchdienst, ermöglicht durch <0>GIPHY</0>. Angemessen für alle Altersgruppen, Tracking-Parameter werden entfernt, Referrer-Informationen werden bei Anfragen ausgelassen, aber Suchbegriffe und die IP-Adresse werden an deren Server übertragen."
 
-#: src/pages/settings.jsx:549
+#: src/pages/settings.jsx:550
 msgid "Image description generator"
 msgstr "Bildbeschreibungsgenerator"
 
-#: src/pages/settings.jsx:554
+#: src/pages/settings.jsx:555
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr "Nur für neue Bilder beim Erstellen neuer Posts."
 
-#: src/pages/settings.jsx:561
+#: src/pages/settings.jsx:562
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr "Hinweis: Diese Funktion verwendet einen externen KI-Dienst, ermöglicht durch <0>img-alt-api</0>. Könnte durchwachsen funktionieren. Nur für Bilder und nur auf Englisch."
 
-#: src/pages/settings.jsx:587
+#: src/pages/settings.jsx:588
 msgid "Server-side grouped notifications"
 msgstr "Serverseitig gruppierte Benachrichtigungen"
 
-#: src/pages/settings.jsx:591
+#: src/pages/settings.jsx:592
 msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
 msgstr "Alpha-Funktion. Möglicherweise verbessertes Gruppierungsfenster, aber nur grundlegende Gruppierungslogik."
 
-#: src/pages/settings.jsx:612
+#: src/pages/settings.jsx:613
 msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
 msgstr "„Cloud“-Import/-Export für Verknüpfungseinstellungen"
 
-#: src/pages/settings.jsx:617
+#: src/pages/settings.jsx:618
 msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
 msgstr "⚠️⚠️⚠️ Hochgradig experimentell.<0/>Wird in deinen eigenen Profilnotizen gespeichert. (Private) Profilnotizen werden hauptsächlich für andere Profile verwendet und für das eigene Profil versteckt."
 
-#: src/pages/settings.jsx:628
+#: src/pages/settings.jsx:629
 msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
 msgstr "Hinweis: Diese Funktion verwendet die aktuell eingeloggte Instanz-API des Servers."
 
-#: src/pages/settings.jsx:645
+#: src/pages/settings.jsx:646
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr "Cloak Modus <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 
-#: src/pages/settings.jsx:654
+#: src/pages/settings.jsx:655
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr "Text durch Blöcke ersetzen, nützlich für Screenshots, aus Datenschutzgründen."
 
-#: src/pages/settings.jsx:679
+#: src/pages/settings.jsx:680
 msgid "About"
 msgstr "Über"
 
-#: src/pages/settings.jsx:718
+#: src/pages/settings.jsx:719
 msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
 msgstr "<0>Entwickelt</0> von <1>@cheeaun</1>"
 
-#: src/pages/settings.jsx:747
+#: src/pages/settings.jsx:748
 msgid "Sponsor"
 msgstr "Sponsor"
 
-#: src/pages/settings.jsx:755
+#: src/pages/settings.jsx:756
 msgid "Donate"
 msgstr "Spenden"
 
-#: src/pages/settings.jsx:763
+#: src/pages/settings.jsx:764
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Datenschutzerklärung"
 
-#: src/pages/settings.jsx:770
+#: src/pages/settings.jsx:771
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr "<0>Seite:</0> {0}"
 
-#: src/pages/settings.jsx:777
+#: src/pages/settings.jsx:778
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 
-#: src/pages/settings.jsx:792
+#: src/pages/settings.jsx:793
 msgid "Version string copied"
 msgstr "Version kopiert"
 
-#: src/pages/settings.jsx:795
+#: src/pages/settings.jsx:796
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "Version kann nicht kopiert werden"
 
-#: src/pages/settings.jsx:920
-#: src/pages/settings.jsx:925
+#: src/pages/settings.jsx:921
+#: src/pages/settings.jsx:926
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "Fehler beim Aktualisieren des Abonnements. Bitte versuchen Sie es erneut."
 
-#: src/pages/settings.jsx:931
+#: src/pages/settings.jsx:932
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "Fehler beim Entfernen des Abonnements. Bitte versuchen Sie es erneut."
 
-#: src/pages/settings.jsx:938
+#: src/pages/settings.jsx:939
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Push-Benachrichtigungen (Beta)"
 
-#: src/pages/settings.jsx:960
+#: src/pages/settings.jsx:961
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "Push-Benachrichtigungen sind blockiert. Bitte aktivieren Sie diese in Ihren Browsereinstellungen."
 
-#: src/pages/settings.jsx:969
+#: src/pages/settings.jsx:970
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Von <0>{0}</0> erlauben"
 
-#: src/pages/settings.jsx:978
+#: src/pages/settings.jsx:979
 msgid "anyone"
 msgstr "Jeder"
 
-#: src/pages/settings.jsx:982
+#: src/pages/settings.jsx:983
 msgid "people I follow"
 msgstr "Leuten, denen ich folge"
 
-#: src/pages/settings.jsx:986
+#: src/pages/settings.jsx:987
 msgid "followers"
 msgstr "folgende"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1019
+#: src/pages/settings.jsx:1020
 msgid "Follows"
 msgstr "Folgt"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1027
+#: src/pages/settings.jsx:1028
 msgid "Polls"
 msgstr "Umfragen"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1031
+#: src/pages/settings.jsx:1032
 msgid "Post edits"
 msgstr "Post Bearbeitungen"
 
-#: src/pages/settings.jsx:1052
+#: src/pages/settings.jsx:1053
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "Push-Berechtigung wurde seit deinem letzten Login nicht erteilt. Sie müssen sich erneut <0><1>Anmelden</1>, um Push-Berechtigungen zu erteilen</0>."
 
-#: src/pages/settings.jsx:1068
+#: src/pages/settings.jsx:1069
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "HINWEIS: Push-Benachrichtigungen funktionieren nur für <0>ein Konto</0>."