Home

欢迎

Flutter/Dart 开发者们，欢迎你！

感谢你对 Flutter/Dart 中文文档本地化项目的兴趣。 本项目由 CFUG (China Flutter User Group) 社区发起， 众多国内一线公司 Flutter/Dart 开发者支持，首先感谢所有人的时间！

为了帮助 Flutter/Dart 在国内获得更快的普及和应用， 我们特别发起了 Flutter/Dart 中文文档的本地化工作。 深入了解 Flutter 框架和 Dart 语言可以帮助更好的拓宽开发者们的视野， 同时可以更好的帮助和理解 Flutter 应用的开发。

我们的目标是促进更多来自中国的开发者们， 对 Flutter 和 Dart 的贡献，使开源项目变得更好。

本翻译项目计划于 2019 年 9 月 10 日正式启动。

项目进展

这是一份由社区发起和主导，由官方支持的一个开发文档翻译计划。 目前的文档进入持续维护状态，欢迎大家随时在 Issues 上提出问题，在 PR 里提出修改建议等。

注意事项：

• 有权限的 maintainers 请尽量不要直接修改主 repo 内容
• 发现任何问题请先提出 issue，再开 PR 进行修复
• 文档将会陆续发布在 Flutter 社区微信公众号：FlutterDevs，欢迎关注

文档翻译参与要求

• （从业者）三年以上移动应用开发经验 / 互联网行业从业经验，有 Flutter 使用经验者优先。
• （学生）使用 Flutter 完成过应用开发，计算机相关专业优先。
• 有良好的英文阅读能力和习惯，有过人的中文表达能力，有写过博文投稿到实体杂志和新媒体以及对外公开演讲经验者优先。

校对者仅限邀请参与，优先选择五年以上知名公司从业者、已经有 Flutter 应用上线的资深工程工程师或 Google 工程师。 注，校对者也可认领翻译任务。

不论背景如何，开源的社区敬重「贡献」和「态度」。 希望你是那个可以与开源一路同行的人，也希望在这个翻译项目里，你可以收获很多。

请从这份详细的 翻译协作流程指南文档 开始。

感谢

特别感谢来自北京的开发者 @amisare 维护和更新 Dart 中文文档数年之久，也是这样的 偶然的一个机会 使得 Dart 本地化项目得以提前启动和推进。

也感谢在本项目成立之前就维护了 Flutter 中文文档的 Qinglian Zhang (flutter-dev.cn) 和 Wen Du (flutterchina.club)， 感谢一直 帮助和支持中国 Flutter 社区建设的大家！

---

CFUG 社区本地化小组。2021.08.25