Scattered-Box-plot added

[SURAJ-SHARMA27]

Describe changes proposed in this pull request:

1. Added scattered box plot in which VictoryStack and VictoryBoxPlot are used.
2. The logic processes a nested JSON structure to transform the data into a structured format (transformedData). It ensures each gene entry has associated color and stroke color attributes, reuses existing colors where possible, and assigns new colors from predefined palettes where necessary. The result is stored in the component's state.
3. For each gene name, a tuple object is created containing:
   • The gene value.
   • The cell type name (cellname).
   • The tissue name (tissuename).
   • The sample key as parentId.
   • Placeholders for various colors (color, bwColor, bwStrokeColor, strokeColor, tissueColor, tissueStrokeColor).

Any screenshots or GIFs?

screen-capture.31.webm

Notify reviewers

@sowmiyaa-kumar
@zeynepkaragoz
@alisman

[netlify]

❌ Deploy Preview for cbioportalfrontend failed. Why did it fail? →

Name	Link
🔨 Latest commit	711f508
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/cbioportalfrontend/deploys/66d7e42063f74b00080c3aaf