heyoka 0.20.1

This is a minor release that fixes the visibility setting on a couple of internal functions.

The full changelog, as usual, is available here:

https://bluescarni.github.io/heyoka/changelog.html