Augment the apply test to consider new line removal

[fzakaria]

causes #57

[bluekeyes]

Thanks for trying to demonstrate the problem - I'm going to close this in favor of #59, which adds an isolated test for removing the last newline. In both cases, it looks like this works correctly in the current version of the library.