new translate

locale/bg.po

@@ -16,18 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: attranslate\n"
 
-msgid "Temas, Desktop e Ajustes"
-msgstr "Теми, работен плот и настройки"
-
-msgid "Se estiver utilizando algum navegador, reinicie-o para aplicar as alterações."
-msgstr "Ако използвате браузър, рестартирайте го, за да приложите промените."
-
-msgid "Aplicando, aguarde..."
-msgstr "Кандидатстване, чакай..."
-
-msgid "Concluído!"
-msgstr "Направи!"
-
 msgid "Temas"
 msgstr "Теми"
 
@@ -84,6 +72,9 @@ msgstr ""
 "Предварителното зареждане зарежда програмните файлове в паметта, за да се стартират бързо. "
 "Прекомерната употреба води до забавяне на работата. Изберете желаната опция:"
 
+msgid "Ligar RGB do teclado"
+msgstr "Свържете RGB от клавиатурата"
+
 msgid "Automático"
 msgstr "Автоматичен"
 
@@ -132,8 +123,8 @@ msgstr "Активиране на NumLock при стартиране на си
 msgid "Tema aplicado"
 msgstr "Приложена тема"
 
-msgid "É preciso reiniciar a sessão para concluir a configuração. Deseja fazer agora?"
-msgstr "За да завършите конфигурацията, трябва да влезете отново в системата. Искате да го направите сега?"
+msgid "É preciso reiniciar a sessão para concluir a configuração."
+msgstr "Трябва да рестартирате сесията, за да завършите конфигурацията."
 
 msgid "Configuração do Desktop"
 msgstr "Конфигурация на работния плот"
@@ -166,11 +157,11 @@ msgstr "Режим на производителност"
 msgid "Utilizando renderização por software, a qualidade das transparências está reduzida."
 msgstr "При използване на софтуерно визуализиране качеството на прозрачните изображения се намалява."
 
-msgid "Desempenho em modo performance!"
-msgstr "Изпълнение в режим на изпълнение!"
+msgid "Se estiver utilizando algum navegador, reinicie-o para aplicar as alterações."
+msgstr "Ако използвате браузър, рестартирайте го, за да приложите промените."
 
-msgid "Desempenho em modo otimizado!"
-msgstr "Изпълнение в подобрен режим!"
+msgid "Desempenho em modo normal!"
+msgstr "Изпълнение в нормален режим!"
 
 msgid ""
 "\n"
@@ -198,15 +189,6 @@ msgstr ""
 "за завършване на конфигурацията\n"
 "прилага се."
 
-msgid "Desempenho em modo normal!"
-msgstr "Изпълнение в нормален режим!"
-
-msgid "Ligar RGB do teclado"
-msgstr "Свържете RGB от клавиатурата"
-
-msgid "É preciso reiniciar a sessão para concluir a configuração."
-msgstr "Трябва да рестартирате сесията, за да завършите конфигурацията."
-
 msgid "Cuidado você perderá acesso aos SnapShots, tem certeza que deseja ocultar o grub?"
 msgstr "Внимавайте, че ще загубите достъп до SnapShots, сигурни ли сте, че искате да скриете ларвата?"
 
@@ -218,3 +200,18 @@ msgstr "Ще имате ли достъп до SnapShots без достъп д
 
 msgid "Você está completamente seguro dessa aplicação?"
 msgstr "Напълно сигурни ли сте в това приложение?"
+
+msgid "Aplicando, aguarde..."
+msgstr "Кандидатстване, чакай..."
+
+msgid "Concluído!"
+msgstr "Направи!"
+
+msgid "Desempenho em modo otimizado!"
+msgstr "Изпълнение в подобрен режим!"
+
+msgid "Desempenho em modo performance!"
+msgstr "Изпълнение в режим на изпълнение!"
+
+msgid "Temas, Desktop e Ajustes"
+msgstr "Теми, работен плот и настройки"

locale/biglinux-session-and-themes.pot

@@ -14,207 +14,148 @@ msgstr  "Project-Id-Version: biglinux-session-and-themes\n"
         "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
         "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#
-msgid   "Temas, Desktop e Ajustes"
-msgstr  ""
-
-#
-msgid   "Se estiver utilizando algum navegador, reinicie-o para aplicar as "
-        "alterações."
-msgstr  ""
-
-#
-msgid   "Aplicando, aguarde..."
-msgstr  ""
-
-#
-msgid   "Concluído!"
-msgstr  ""
-
-#
 msgid   "Temas"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Desktop"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Ajustes"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Desempenho do desktop"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Desempenho"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Aceleração do navegador"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Tema dos aplicativos"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Abrir"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Fechar"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Bordas arredondadas."
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Esse tema possui transparências com efeitos que<br>podem tornar o "
         "sistema lento em computadores<br>antigos ou ambientes virtualizados."
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "<b>Classic</b>, <b>New</b> e <b>Modern</b> têm melhor desempenho."
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Renderizar o desktop via software"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "(Pode ser útil em computadores antigos, porém alguns programas param "
         "de funcionar)"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Escolher programas a serem carregados na memória durante boot"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "O Preload carrega arquivos dos programas na memória, para que "
         "iniciem rapidamente. O uso excessivo causa lentidão. Escolha a opção "
         "desejada:"
 msgstr  ""
 
-#
+msgid   "Ligar RGB do teclado"
+msgstr  ""
+
 msgid   "Automático"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Ativar"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Desativar"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Configurações do Brave"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Escolha a opção desejada:"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Remover propagandas"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Suportar criptomoedas"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Usabilidade"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Botões da janela no lado esquerdo"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Rolagem do mouse invertida"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Rolagem do touchpad invertida"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Pesquisar arquivos"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Bloquear a edição da área de trabalho "
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Ocultar Gerenciador de Boot (GRUB)"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Ativar o NumLock ao ligar o sistema"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Tema aplicado"
 msgstr  ""
 
-#
-msgid   "É preciso reiniciar a sessão para concluir a configuração. Deseja "
-        "fazer agora?"
+msgid   "É preciso reiniciar a sessão para concluir a configuração."
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Configuração do Desktop"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Você já utilizou esse desktop antes, deseja  restaurar sua "
         "personalização ou utilizar a configuração original?"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Sim"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Não"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Original"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Restaurar"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Desktop aplicado"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Modo performance"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Utilizando renderização por software, a qualidade das transparências "
         "está reduzida."
 msgstr  ""
 
-#
-msgid   "Desempenho em modo performance!"
+msgid   "Se estiver utilizando algum navegador, reinicie-o para aplicar as "
+        "alterações."
 msgstr  ""
 
-#
-msgid   "Desempenho em modo otimizado!"
+msgid   "Desempenho em modo normal!"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "\n"
         "A configuração de desktop selecionada já foi utilizada nesse "
         "sistema,\n"
@@ -223,39 +164,37 @@ msgid   "\n"
         "Selecione não para utilizar a configuração padrão do sistema.\n"
 msgstr  ""
 
-#
 msgid   "Configuração aplicada!\n"
         "\n"
         "Finalize a sessão e faça login novamente\n"
         "para que a configuração termine de\n"
         "ser aplicada."
 msgstr  ""
 
-#
-msgid   "Desempenho em modo normal!"
+msgid   "Cuidado você perderá acesso aos SnapShots, tem certeza que deseja "
+        "ocultar o grub?"
 msgstr  ""
 
-#
-msgid   "Ligar RGB do teclado"
+msgid   "Você saberá retornar o Grub em caso de falha?"
 msgstr  ""
 
-#
-msgid   "É preciso reiniciar a sessão para concluir a configuração."
+msgid   "Você saberá acessar os SnapShots sem acesso ao modo Gráfico?"
 msgstr  ""
 
-#
-msgid   "Cuidado você perderá acesso aos SnapShots, tem certeza que deseja "
-        "ocultar o grub?"
+msgid   "Você está completamente seguro dessa aplicação?"
 msgstr  ""
 
-#
-msgid   "Você saberá retornar o Grub em caso de falha?"
+msgid   "Aplicando, aguarde..."
 msgstr  ""
 
-#
-msgid   "Você saberá acessar os SnapShots sem acesso ao modo Gráfico?"
+msgid   "Concluído!"
 msgstr  ""
 
-#
-msgid   "Você está completamente seguro dessa aplicação?"
+msgid   "Desempenho em modo otimizado!"
+msgstr  ""
+
+msgid   "Desempenho em modo performance!"
+msgstr  ""
+
+msgid   "Temas, Desktop e Ajustes"
 msgstr  ""