translate 23-08-14_09:04

biglinux · Aug 14, 2023 · 719d8c0 · 719d8c0
1 parent 9065a93
commit 719d8c0
Show file tree

Hide file tree

Showing 59 changed files with 746 additions and 0 deletions.
diff --git a/big-store/locale/bg.po b/big-store/locale/bg.po
@@ -816,3 +816,6 @@ msgstr "Моля, изчакайте, докато събираме систем
 
 msgid "Data aproximada que o sistema foi instalado:"
 msgstr "Приблизителна дата на инсталиране на системата:"
+
+msgid "Big-Store já está em execução."
+msgstr "Big-Store вече работи."
diff --git a/big-store/locale/big-store-tmp.pot b/big-store/locale/big-store-tmp.pot
diff --git a/big-store/locale/big-store.pot b/big-store/locale/big-store.pot
diff --git a/big-store/locale/cs.po b/big-store/locale/cs.po
@@ -814,3 +814,6 @@ msgstr "Počkejte prosím, než budeme shromažďovat informace o systému. To m
 
 msgid "Data aproximada que o sistema foi instalado:"
 msgstr "Přibližné datum instalace systému:"
+
+msgid "Big-Store já está em execução."
+msgstr "Big-Store již běží."
diff --git a/big-store/locale/da.po b/big-store/locale/da.po
@@ -814,3 +814,6 @@ msgstr "Vent, mens vi indsamler systemoplysninger. Det kan tage et øjeblik..."
 
 msgid "Data aproximada que o sistema foi instalado:"
 msgstr "Omtrentlig dato systemet blev installeret:"
+
+msgid "Big-Store já está em execução."
+msgstr "Big-Store kører allerede."
diff --git a/big-store/locale/de.po b/big-store/locale/de.po
@@ -817,3 +817,6 @@ msgstr "Bitte warten Sie, während wir Systeminformationen sammeln. Das kann ein
 
 msgid "Data aproximada que o sistema foi instalado:"
 msgstr "Ungefähres Datum der Installation des Systems:"
+
+msgid "Big-Store já está em execução."
+msgstr "Big-Store läuft bereits."
diff --git a/big-store/locale/el.po b/big-store/locale/el.po
@@ -817,3 +817,6 @@ msgstr "Περιμένετε όσο συλλέγουμε πληροφορίες
 
 msgid "Data aproximada que o sistema foi instalado:"
 msgstr "Κατά προσέγγιση ημερομηνία εγκατάστασης του συστήματος:"
+
+msgid "Big-Store já está em execução."
+msgstr "Το Big-Store λειτουργεί ήδη."
diff --git a/big-store/locale/en.po b/big-store/locale/en.po
@@ -814,3 +814,6 @@ msgstr "Please wait while we collect system information. That might take a few m
 
 msgid "Data aproximada que o sistema foi instalado:"
 msgstr "Approximate date the system was installed:"
+
+msgid "Big-Store já está em execução."
+msgstr "Big-Store is already running."
diff --git a/big-store/locale/es.po b/big-store/locale/es.po
@@ -816,3 +816,6 @@ msgstr "Espere mientras recopilamos información del sistema. Eso puede tomar un
 
 msgid "Data aproximada que o sistema foi instalado:"
 msgstr "Fecha aproximada de instalación del sistema:"
+
+msgid "Big-Store já está em execução."
+msgstr "Big-Store ya se está ejecutando."
diff --git a/big-store/locale/et.po b/big-store/locale/et.po
@@ -816,3 +816,6 @@ msgstr "Oodake, kuni kogume süsteemiteavet. Selleks võib kuluda mõni hetk..."
 
 msgid "Data aproximada que o sistema foi instalado:"
 msgstr "Ligikaudne kuupäev, millal süsteem installiti:"
+
+msgid "Big-Store já está em execução."
+msgstr "Big-Store juba töötab."
diff --git a/big-store/locale/fi.po b/big-store/locale/fi.po
@@ -814,3 +814,6 @@ msgstr "Odota, kunnes keräämme järjestelmätietoja. Se voi kestää hetken...
 
 msgid "Data aproximada que o sistema foi instalado:"
 msgstr "Arvioitu päivämäärä, jolloin järjestelmä asennettiin:"
+
+msgid "Big-Store já está em execução."
+msgstr "Big-Store on jo käynnissä."
diff --git a/big-store/locale/fr.po b/big-store/locale/fr.po
@@ -820,3 +820,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "Data aproximada que o sistema foi instalado:"
 msgstr "Date approximative d’installation du système :"
+
+msgid "Big-Store já está em execução."
+msgstr "Big-Store est déjà en cours d’exécution."
diff --git a/big-store/locale/he.po b/big-store/locale/he.po
@@ -813,3 +813,6 @@ msgstr "אנא המתן בזמן שאנו אוספים מידע מערכת. זה
 
 msgid "Data aproximada que o sistema foi instalado:"
 msgstr "תאריך משוער להתקנת המערכת:"
+
+msgid "Big-Store já está em execução."
+msgstr "Big-Store כבר פועלת."
diff --git a/big-store/locale/hr.po b/big-store/locale/hr.po
@@ -816,3 +816,6 @@ msgstr "Pričekajte dok ne prikupimo podatke o sustavu. To bi moglo potrajati ne
 
 msgid "Data aproximada que o sistema foi instalado:"
 msgstr "Približan datum instalacije sustava:"
+
+msgid "Big-Store já está em execução."
+msgstr "Big-Store već radi."
diff --git a/big-store/locale/hu.po b/big-store/locale/hu.po
@@ -818,3 +818,6 @@ msgstr "Kérjük, várjon, amíg összegyűjtjük a rendszerinformációkat. Ez
 
 msgid "Data aproximada que o sistema foi instalado:"
 msgstr "A rendszer telepítésének hozzávetőleges dátuma:"
+
+msgid "Big-Store já está em execução."
+msgstr "A Big-Store már fut."
diff --git a/big-store/locale/is.po b/big-store/locale/is.po
@@ -816,3 +816,6 @@ msgstr "Bíddu á meðan við söfnum kerfisupplýsingum. Það gæti tekið sm
 
 msgid "Data aproximada que o sistema foi instalado:"
 msgstr "Áætluð dagsetning þegar kerfið var sett upp:"
+
+msgid "Big-Store já está em execução."
+msgstr "Stórverslun er þegar í gangi."
diff --git a/big-store/locale/it.po b/big-store/locale/it.po
@@ -816,3 +816,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "Data aproximada que o sistema foi instalado:"
 msgstr "Data approssimativa di installazione del sistema:"
+
+msgid "Big-Store já está em execução."
+msgstr "Big-Store è già in esecuzione."
diff --git a/big-store/locale/ja.po b/big-store/locale/ja.po
@@ -810,3 +810,6 @@ msgstr "システム情報を収集するまでしばらくお待ちください
 
 msgid "Data aproximada que o sistema foi instalado:"
 msgstr "システムがインストールされたおおよその日付:"
+
+msgid "Big-Store já está em execução."
+msgstr "ビッグストアはすでに稼働しています。"
diff --git a/big-store/locale/ko.po b/big-store/locale/ko.po
@@ -808,3 +808,6 @@ msgstr "시스템 정보를 수집하는 동안 잠시 기다려 주십시오.
 
 msgid "Data aproximada que o sistema foi instalado:"
 msgstr "시스템이 설치된 대략적인 날짜:"
+
+msgid "Big-Store já está em execução."
+msgstr "Big-Store는 이미 운영 중입니다."
diff --git a/big-store/locale/nl.po b/big-store/locale/nl.po
@@ -817,3 +817,6 @@ msgstr "Even geduld terwijl we systeeminformatie verzamelen. Dat kan even duren.
 
 msgid "Data aproximada que o sistema foi instalado:"
 msgstr "Geschatte datum waarop het systeem is geïnstalleerd:"
+
+msgid "Big-Store já está em execução."
+msgstr "Big-Store draait al."
diff --git a/big-store/locale/no.po b/big-store/locale/no.po
@@ -814,3 +814,6 @@ msgstr "Vent mens vi samler inn systeminformasjon. Det kan ta litt tid ..."
 
 msgid "Data aproximada que o sistema foi instalado:"
 msgstr "Omtrentlig dato da systemet ble installert:"
+
+msgid "Big-Store já está em execução."
+msgstr "Big-Store kjører allerede."
diff --git a/big-store/locale/pl.po b/big-store/locale/pl.po
@@ -816,3 +816,6 @@ msgstr "Poczekaj, aż zbierzemy informacje o systemie. To może potrwać kilka c
 
 msgid "Data aproximada que o sistema foi instalado:"
 msgstr "Przybliżona data instalacji systemu:"
+
+msgid "Big-Store já está em execução."
+msgstr "Big-Store już działa."