WIP: Consider disambiguation in an album name when calculation distance

[kitizz]

Description

When calculating distance between the local album name and one from a database consider the option that the disambiguation text has been included in the local album's name.

To Do

• Documentation. (If you've added a new command-line flag, for example, find the appropriate page under docs/ to describe it.)
• Changelog. (Add an entry to docs/changelog.rst to the bottom of one of the lists near the top of the document.)
• Tests. (Very much encouraged but not strictly required.)

[github-actions]

Thank you for the PR! The changelog has not been updated, so here is a friendly reminder to check if you need to add an entry.

[kitizz]

Hello! Before I take this across the line, I just wanted to make sure if this is a change you're comfortable with. And that I went about it in a way that fits with the project's style. Maybe this behavior should be flagged based on a new config option in match?

Thanks for such an awesome tool. Very glad to be able to contribute to it! <3