[CHANGE][GWELLS-2189] Dependency updates: GDAL3, Django 3.2, Python 3.7

[fergmac]

Pull Request Standards

• The title of the PR is accurate
• The title includes the type of change [HOTFIX, FEATURE, etc]
• The PR title includes the ticket number in format of [GWELLS-###]
• Documentation is updated to reflect change [README, functions, team documents]

Description

This PR includes the following proposed change(s):

• Create new Dockerfile to include system level GDAL version 3.0
• Migrate GDAL package dependency to 3.0
• Resolve breaking changes related to Well UTM tranformation
• Add Test for related Well signal code

[sonarqubecloud]

Quality Gate failed

Failed conditions
9 Security Hotspots

See analysis details on SonarCloud

[fergmac]

WARNINGS:
backend-1 | gwells.Border: (models.W042) Auto-created primary key used when not defining a primary key type, by default 'django.db.models.AutoField'.
backend-1 | HINT: Configure the DEFAULT_AUTO_FIELD setting or the GWellsConfig.default_auto_field attribute to point to a subclass of AutoField, e.g. 'django.db.models.BigAutoField'.
backend-1 | DEBUG 2024-06-12 18:07:14,660 selector_events.py[58]:selector_events::init Using selector: EpollSelector
backend-1 | Error in update_well for Well ID 100123: Well matching query does not exist.
backend-1 | Error in update_well for Well ID 100124: Well matching query does not exist.
backend-1 | Error in update_well for Well ID 100125: Well matching query does not exist.
backend-1 | Error in update_well for Well ID 117042: Well matching query does not exist.