Refactor MongoDB CLI scripts to use environment variable for package …

…name

Scripts/Update-MongoDB.MongoDBAtlasCLI.ps1

@@ -24,7 +24,6 @@ $content = $website.Content
 $links = $content | Select-String -Pattern 'https?://[^"]+' -AllMatches | % { $_.Matches } | % { $_.Value }
 $msilinks = $links | Select-String -Pattern 'https?://[^\s]*\.msi' -AllMatches | ForEach-Object { $_.Matches } | ForEach-Object { $_.Value }
 
-$PackageFilter = $PackageMapping[$wingetPackage]
 $Packagelinks = $msilinks | Select-String -Pattern "https?://[^\s]*$PackageFilter[^\s]*\.msi" -AllMatches | ForEach-Object { $_.Matches } | ForEach-Object { $_.Value }| Where-Object { $_ -notmatch "$PackageFilter-isolated|$PackageFilter-readonly" }
 # Extract versions from the links
 $versions = $Packagelinks | ForEach-Object { $_ -match '(\d+\.\d+\.\d+(-rc\d*|-beta\d*)?)' | Out-Null; $matches[1] }