ci: tolerate git-cliff output wrapper failures

[namastex888]

Why

The homolog version-bump repair correctly advanced homolog to v2.260531.3, but the downstream Release workflow failed in the release-notes job after git-cliff generated notes:

Invalid value. Matching delimiter not found 'EOF'

This is a wrapper/output-file-command failure from orhun/git-cliff-action, not a release-content or source failure.

Fix

Make the changelog generation step continue-on-error: true and let the following step use /tmp/release-notes.md when present; otherwise it leaves the generated GitHub release body in place.

That keeps the signed/published release path from going red because a release-note wrapper failed after producing the file.

Verification

bun scripts/verify-versions.ts
=> OK: 21/21 files match

git diff --check
=> passed

This PR changes only .github/workflows/release.yml.

[gemini-code-assist]

Note

Gemini is unable to generate a review for this pull request due to the file types involved not being currently supported.

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are disabled on base/target branches other than the default branch.

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: ASSERTIVE

Plan: Pro

Run ID: 8023ddeb-d642-46a9-861b-5777ebb7b69b

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch fix/release-changelog-output-canon

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}