MYNT-EYE-S camera comes with a great SDK. However, this SDK has a lot of features, which in contrast makes it prone to failures such as build and run-time errors.
In case if you just need to extract the stereo images from your camera, my script will help you do that in the simplest method.
OpenCV
$ cd <root>
$ mkdir build
$ cd build
$ cmake ..
$ make
$ cd <root>
$ cd build
$ ./extract_stereo <video_device_number>
OpenCV, numpy
$ cd <root>
$ python extract_stereo.py <video_device_number>