build: update pyvista requirement from <=0.45.3 to <=0.46.3

[dependabot]

Updates the requirements on pyvista to permit the latest version.

Release notes

Sourced from pyvista's releases.

v0.46.3

PyVista 0.46.0 introduced a breaking change by requiring the use of pyvista.set_new_attribute for setting new attributes (#7716). This patch release 0.46.3 relaxes this requirement by only requiring this for setting new public attributes. Private attributes (with a _ prefix) can be set without the need to use pyvista.set_new_attribute.

Full Changelog: pyvista/pyvista@v0.46.2...v0.46.3

Commits

• a6fa924 Allow setting new private attributes
• dfa05fe Bump version to 0.46.3
• 4576c22 Bump version to 0.46.2
• cf5ae06 Fix type hints for promote_type decorator (#7839)
• 0103acc Fix BoundsTuple repr with scientific notation (#7840)
• f2001f9 Bump version to 0.46.1
• 48de170 fix Text is not set (#7802)
• d2f6167 Fix camera position typing to allow nested sequence (#7788)
• b635681 Allow using matplotlib cmap objects with get_cmap_safe and global theme (#7...
• 906febc Add minimum typing-extensions version (#7791)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[germa89]

@dependabot rebase

[dependabot]

Looks like this PR is already up-to-date with main! If you'd still like to recreate it from scratch, overwriting any edits, you can request @dependabot recreate.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 91.26%. Comparing base (b3a026c) to head (5beb911).
⚠️ Report is 5 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #4220      +/-   ##
==========================================
- Coverage   91.39%   91.26%   -0.13%     
==========================================
  Files         193      193              
  Lines       15715    15714       -1     
==========================================
- Hits        14362    14342      -20     
- Misses       1353     1372      +19     

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.